diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-10-11 18:28:01 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-10-11 18:28:01 -0700 |
| commit | 0bc3a8f977beb4af2d89c5917aaeca8108a3b376 (patch) | |
| tree | 9a62f3742188e50d1ded00af24adf16b03e0c2fd /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml | |
| parent | 418cb8689f54def3377369842b3635ad28013374 (diff) | |
CT-575 WIP JA DE IT translation for set18
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml index d095dee974..bbd78fb818 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml @@ -182,10 +182,10 @@ <text name="Group:"> グループ： </text> - <button label="設定..." label_selected="設定..." name="button set group" tool_tip="このオブジェクト権限を共有するグループを選択します"/> <name_box initial_value="ローディング..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="譲渡" label_selected="譲渡" name="button deed" tool_tip="このアイテムを譲渡すると「次の所有者」の権限が適用されます。 グループ共有オブジェクトは、グループのオフィサーが譲渡できます"/> + <button label="設定..." label_selected="設定..." name="button set group" tool_tip="このオブジェクト権限を共有するグループを選択します"/> <check_box label="共有" name="checkbox share with group" tool_tip="設定したグループのメンバー全員にこのオブジェクトの修正権限を与えます。 譲渡しない限り、役割制限を有効にはできません"/> + <button label="譲渡" label_selected="譲渡" name="button deed" tool_tip="このアイテムを譲渡すると「次の所有者」の権限が適用されます。 グループ共有オブジェクトは、グループのオフィサーが譲渡できます"/> <text name="label click action"> クリックで： </text> @@ -437,7 +437,8 @@ <combo_box.item label="吸い込み" name="suction"/> <combo_box.item label="織目" name="weave"/> </combo_box> - <text name="tex scale"> + <check_box initial_value="false" label="平面を揃える" name="checkbox planar align" tool_tip="選択面全てのテクスチャを、最後に選択された面に揃えます。 平面テクスチャのマッピングが必要です。"/> + <text name="rpt"> 反復 / 面 </text> <spinner label="水平（U）" name="TexScaleU"/> |