summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorPalmer Truelson <palmer@lindenlab.com>2010-02-23 17:19:58 -0800
committerPalmer Truelson <palmer@lindenlab.com>2010-02-23 17:19:58 -0800
commit54a95f706fe42cbef272c53e3fadfc2cf7ecfd0f (patch)
treed9b1f05ce695fa3ef5ee41949d3799d4e9a3e050 /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
parent7885748497d8b95f51c65f7f84a40d1405429616 (diff)
parent0980df1e0ce99bdafdd4e806cbacad96c71729cc (diff)
merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml7
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
index bdb92c8e30..7318083771 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_telehub.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
「切断」をクリックして削除します。
</text>
<text name="help_text_not_connected">
- 物体を選択し「テレハブの接続」をクリックする
+ 物体を選択して「テレハブの接続」をクリックしてください。
</text>
<button label="テレハブの接続" name="connect_btn"/>
<button label="切断" name="disconnect_btn"/>
@@ -20,9 +20,6 @@
<button label="出現位置を追加" name="add_spawn_point_btn"/>
<button label="出現地点を削除" name="remove_spawn_point_btn"/>
<text name="spawn_point_help">
- オブジェクトを選び、「出現地点を追加」をクリックして位置を指定します。
-そうするとそのオブジェクトを移動させたり削除できます。
-位置はテレハブセンターに関連します。
-リストのアイテムを選択してインワールドでハイライトさせます。
+ オブジェクトを選び、「出現地点を追加」をクリックして位置を指定します。そうするとそのオブジェクトを移動させたり削除できます。位置はテレハブセンターに関連します。リストのアイテムを選択してインワールドでハイライトさせます。
</text>
</floater>