summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrey Lihatskiy <alihatskiy@productengine.com>2023-05-28 06:16:04 +0300
committerAndrey Lihatskiy <alihatskiy@productengine.com>2023-05-28 06:28:30 +0300
commit3790c9ed879b015bcc91f3a9c393fbda643aa62f (patch)
tree518aff07952f3bf9d77b353abf0176299c7adbea /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml
parent6f7cba0f9111c85d32d9ec4e9f52be5e7fbaaf9e (diff)
INTL-490 Japanese Translation Update
provided by Logue Takacs
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml40
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml
index 3331cee0e0..5206011675 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_pay_object.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Give Money" title="">
- <string name="payee_group">グループに支払う</string>
- <string name="payee_resident">住人に支払う</string>
- <text name="paying_text">支払中:</text>
- <text name="payee_name">Ericacita Moostopolison</text>
- <text name="object_name_label">オブジェクトを介して:</text>
- <icon name="icon_object" tool_tip="オブジェクト"/>
- <text name="object_name_text">...</text>
- <panel label="検索" name="PatternsPanel">
- <button label="L$ 1 支払う" label_selected="L$ 1 支払う" name="fastpay 1"/>
- <button label="L$ 5 支払う" label_selected="L$ 5 支払う" name="fastpay 5"/>
- <button label="L$ 10 支払う" label_selected="L$ 10 支払う" name="fastpay 10"/>
- <button label="L$ 20 支払う" label_selected="L$ 20 支払う" name="fastpay 20"/>
- </panel>
- <panel label="検索" name="InputPanel">
- <text name="amount text">その他の金額:</text>
- <button label="支払い" label_selected="支払い" name="pay btn"/>
- <button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="cancel btn"/>
- </panel>
-</floater>
+<floater name="Give Money" title="オブジェクトにお支払い">
+ <string name="payee_group">グループに支払う</string>
+ <string name="payee_resident">住人に支払う</string>
+ <text name="paying_text">支払い先:</text>
+ <text name="payee_name">エリカシタ・モストポリゾン</text>
+ <text name="object_name_label">以下のオブジェクトを介して支払う:</text>
+ <icon name="icon_object" tool_tip="オブジェクト" />
+ <text name="object_name_text">…</text>
+ <panel label="検索" name="PatternsPanel">
+ <button label="L$ 1支払う" label_selected="L$ 1支払う" name="fastpay 1" />
+ <button label="L$ 5支払う" label_selected="L$ 5支払う" name="fastpay 5" />
+ <button label="L$ 10支払う" label_selected="L$ 10支払う" name="fastpay 10" />
+ <button label="L$ 20支払う" label_selected="L$ 20支払う" name="fastpay 20" />
+ </panel>
+ <panel label="検索" name="InputPanel">
+ <text name="amount text">その他の金額:</text>
+ <button label="支払い" label_selected="オブジェクトに支払います。" name="pay btn" />
+ <button label="キャンセル" label_selected="オブジェクトへの支払いを取り消します。" name="cancel btn" />
+ </panel>
+</floater> \ No newline at end of file