summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYchebotarev ProductEngine <ychebotarev@productengine.com>2010-02-10 20:04:47 +0200
committerYchebotarev ProductEngine <ychebotarev@productengine.com>2010-02-10 20:04:47 +0200
commitd86c69c7380704a34b22d88511df124ca357d5c1 (patch)
tree3bc740e62f53b29dab84622a0a8b37dcdeaeaa85 /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
parente8610200433ef636bbd0b594afe9543cebc06689 (diff)
parentd7140c95e3a667ea5d659802956bc0aa5acfda41 (diff)
merge
--HG-- branch : product-engine
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
index 63a8fb978b..b3825c0b7f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml
@@ -3,12 +3,12 @@
<floater.string name="timeStamp">
[year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
</floater.string>
- <scroll_list name="object_list" tool_tip="このリストからオブジェクトを選択し、この世界で強調表示します。">
- <scroll_list.columns label="オブジェクト名" name="object_name"/>
+ <scroll_list name="object_list" tool_tip="リストからオブジェクトを選択し、インワールドで強調表示します。">
+ <scroll_list.columns label="名前" name="object_name"/>
<scroll_list.columns label="所有者名" name="owner_name"/>
<scroll_list.columns label="制作者名" name="creator_name"/>
<scroll_list.columns label="作成日" name="creation_date"/>
</scroll_list>
- <button label="所有者のプロフィールを表示..." name="button owner" tool_tip="選択されたオブジェクトの所有者のプロフィールを見る" width="180"/>
- <button label="制作者のプロフィールを表示..." name="button creator" tool_tip="選択されたオブジェクトの制作者のプロフィールを見る" width="180"/>
+ <button label="所有者のプロフィールを表示..." name="button owner" tool_tip="選択したオブジェクトの所有者のプロフィールを表示します" width="180"/>
+ <button label="制作者のプロフィールを表示..." name="button creator" tool_tip="選択したオブジェクトの制作者のプロフィールを表示します" width="180"/>
</floater>