diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-02-09 19:38:19 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-02-09 19:38:19 -0800 |
| commit | 22dccc74a8fbcf3231d932db39781727833b9259 (patch) | |
| tree | 9ffc9d0e2629ae13205115eb918b2e0dc7a6ebc1 /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml | |
| parent | 15ac7c00db83dfd4e375c1028e565bd10bc88923 (diff) | |
DEV-43688 Cycle3 JA massive linguistic changes by Rika for better UI, post truncation fix
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml index 63a8fb978b..b3825c0b7f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inspect.xml @@ -3,12 +3,12 @@ <floater.string name="timeStamp"> [year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] </floater.string> - <scroll_list name="object_list" tool_tip="このリストからオブジェクトを選択し、この世界で強調表示します。"> - <scroll_list.columns label="ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ名" name="object_name"/> + <scroll_list name="object_list" tool_tip="リストからオブジェクトを選択し、インワールドで強調表示します。"> + <scroll_list.columns label="名前" name="object_name"/> <scroll_list.columns label="所有者名" name="owner_name"/> <scroll_list.columns label="制作者名" name="creator_name"/> <scroll_list.columns label="作成日" name="creation_date"/> </scroll_list> - <button label="所有者のプロフィールを表示..." name="button owner" tool_tip="選択されたオブジェクトの所有者のプロフィールを見る" width="180"/> - <button label="制作者のプロフィールを表示..." name="button creator" tool_tip="選択されたオブジェクトの制作者のプロフィールを見る" width="180"/> + <button label="所有者のプロフィールを表示..." name="button owner" tool_tip="選択したオブジェクトの所有者のプロフィールを表示します" width="180"/> + <button label="制作者のプロフィールを表示..." name="button creator" tool_tip="選択したオブジェクトの制作者のプロフィールを表示します" width="180"/> </floater> |