summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrey Lihatskiy <alihatskiy@productengine.com>2023-08-23 22:28:01 +0300
committerAndrey Lihatskiy <alihatskiy@productengine.com>2023-08-23 22:28:01 +0300
commitd08859f3f4ba8ed68d018fba033b652926d1bf6b (patch)
treefd62430b9a2987ca2eab8a8f08114f113de84120 /indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml
parentf40b85c4f495b9079991c41a26b76d397a6168ae (diff)
parentd454512050e636a19e4b7545515dea4f4b1bbf0d (diff)
Merge branch 'main' into DRTVWR-587-maint-V
# Conflicts: # autobuild.xml
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml
index cc71b1cd9f..4f47dbc162 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_display_name.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Display Name" title="表示名を変更">
<text name="info_text">
- アバターにつけた名前があなたの表示名となります。表示名は週一回の頻度で変更することが可能です。
+ アバターにつけた名前があなたの表示名になります。表示名は週に一回まで変更することができます。
</text>
<text name="lockout_text">
- 表示名は次の日付まで変更できません:[TIME]。
+ 表示名は次の日付まで変更できません:[TIME]
</text>
<text name="set_name_label">
新しい表示名:
@@ -12,7 +12,7 @@
<text name="name_confirm_label">
新しい表示名を再入力して確認:
</text>
- <button label="保存" name="save_btn" tool_tip="新しい表示名を保存"/>
- <button label="リセット" name="reset_btn" tool_tip="表示名とユーザー名を統一"/>
- <button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
+ <button label="保存" name="save_btn" tool_tip="この表示名を保存します。"/>
+ <button label="リセット" name="reset_btn" tool_tip="表示名をユーザー名に戻します。"/>
+ <button label="キャンセル" name="cancel_btn"/>
</floater>