diff options
| author | eli <eli@lindenlab.com> | 2018-09-06 18:17:31 -0700 |
|---|---|---|
| committer | eli <eli@lindenlab.com> | 2018-09-06 18:17:31 -0700 |
| commit | a8eb461e8a95f7e7def15e14dc3f60bb48dde958 (patch) | |
| tree | 8a6443a5c4cbff149ebf6790503c6298df9f075d /indra/newview/skins/default/xui/it | |
| parent | 747eccd63faa8595803b253a2dcf4d1732d924ce (diff) | |
FIX INTL-302 translation of Viewer Set52 (DRTVWR-461: viewer-estate-access)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
10 files changed, 228 insertions, 124 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_auction.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_auction.xml index 4cad8b744d..ea524a153c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_auction.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_auction.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_auction" title="INIZIA LA VENDITA DI TERRENO LINDEN"> <floater.string name="already for sale"> - Non puoi mettere in asta terreni che sono già in vendita. + Non puoi mettere all’asta terreni che sono già in vendita. </floater.string> - <check_box initial_value="true" label="Includi barriere di selezione gialle" name="fence_check"/> - <button label="Fotografia" label_selected="Fotografia" name="snapshot_btn"/> + <check_box initial_value="true" label="Includi la parte selezionata in giallo" name="fence_check"/> + <button label="Istantanea" label_selected="Istantanea" name="snapshot_btn"/> <button label="Vendi a chiunque" label_selected="Vendi a chiunque" name="sell_to_anyone_btn"/> <button label="Cancella impostazioni" label_selected="Cancella impostazioni" name="reset_parcel_btn"/> <button label="Inizia l'asta" label_selected="Inizia l'asta" name="start_auction_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml index efd1ea808a..b5d9475c2e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml @@ -73,9 +73,6 @@ <button label="Collegamento" name="link_btn"/> <button label="Scollega" name="unlink_btn"/> <check_box label="Allunga entrambi i lati" name="checkbox uniform"/> - <text label="Allunga entrambi i lati" name="checkbox uniform label"> - Allunga entrambi i lati - </text> <check_box initial_value="true" label="Ridimensiona le texture" name="checkbox stretch textures"/> <check_box initial_value="true" label="Scatto" name="checkbox snap to grid"/> <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Scegli il tipo di righello per posizionare l'oggetto"> @@ -208,6 +205,7 @@ <combo_box.item label="Paga l'oggetto" name="Payobject"/> <combo_box.item label="Apri" name="Open"/> <combo_box.item label="Ingrandisci" name="Zoom"/> + <combo_box.item label="Nessuno" name="None"/> </combo_box> <check_box label="In vendita:" name="checkbox for sale"/> <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> @@ -415,82 +413,7 @@ <spinner label="Densità in 100 kg/m^3" name="Physics Density"/> <spinner label="Restituzione" name="Physics Restitution"/> </panel> - <panel label="Texture" name="Texture"> - <panel.string name="string repeats per meter"> - Ripetizioni per metro - </panel.string> - <panel.string name="string repeats per face"> - Ripetizioni per faccia - </panel.string> - <texture_picker label="Texture" name="texture control" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> - <color_swatch label="Colore" name="colorswatch" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> - <text name="color trans"> - Trasparenza % - </text> - <text name="glow label"> - Bagliore - </text> - <check_box label="Massima luminosità" name="checkbox fullbright"/> - <text name="tex gen"> - Applicazione - </text> - <combo_box name="combobox texgen"> - <combo_box.item label="Default" name="Default"/> - <combo_box.item label="Planare" name="Planar"/> - </combo_box> - <text name="label shininess"> - Brillantezza - </text> - <combo_box name="combobox shininess"> - <combo_box.item label="Nessuna" name="None"/> - <combo_box.item label="Bassa" name="Low"/> - <combo_box.item label="Media" name="Medium"/> - <combo_box.item label="Alta" name="High"/> - </combo_box> - <text name="label bumpiness"> - Rilievo - </text> - <combo_box name="combobox bumpiness"> - <combo_box.item label="Nessuna" name="None"/> - <combo_box.item label="Luminoso" name="Brightness"/> - <combo_box.item label="Scuro" name="Darkness"/> - <combo_box.item label="Venature del legno" name="woodgrain"/> - <combo_box.item label="Corteccia" name="bark"/> - <combo_box.item label="Mattoni" name="bricks"/> - <combo_box.item label="Scacchi" name="checker"/> - <combo_box.item label="Cemento" name="concrete"/> - <combo_box.item label="Mattonella incrostata" name="crustytile"/> - <combo_box.item label="Mosaico in pietra" name="cutstone"/> - <combo_box.item label="Dischi" name="discs"/> - <combo_box.item label="Ghiaia" name="gravel"/> - <combo_box.item label="Sassi" name="petridish"/> - <combo_box.item label="Listoni" name="siding"/> - <combo_box.item label="Mattonelle in pietra" name="stonetile"/> - <combo_box.item label="Stucco" name="stucco"/> - <combo_box.item label="Cerchi rialzati" name="suction"/> - <combo_box.item label="Trama" name="weave"/> - </combo_box> - <spinner label="Orizzontale (U)" name="TexScaleU"/> - <check_box label="Inverti" name="checkbox flip s"/> - <spinner label="Verticale (V)" name="TexScaleV"/> - <check_box label="Inverti" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotazione˚" name="TexRot"/> - <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply"/> - <text name="tex offset"> - Bilanciamento della texture - </text> - <spinner label="Orizzontale (U)" name="TexOffsetU"/> - <spinner label="Verticale (V)" name="TexOffsetV"/> - <panel name="Add_Media"> - <text name="media_tex"> - Multimediale - </text> - <button name="add_media" tool_tip="Aggiungi media"/> - <button name="delete_media" tool_tip="Cancella questa media texture"/> - <button name="edit_media" tool_tip="Modifica questo media"/> - <button label="Alllinea" label_selected="Allinea media" name="button align" tool_tip="Allinea texture del media (il caricamento deve prima essere completato)"/> - </panel> - </panel> + <panel label="Texture" name="Texture"/> <panel label="Contenuto" name="Contents"> <button label="Nuovo Script" label_selected="Nuovo script" name="button new script"/> <button label="Permessi" name="button permissions"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml index 1f6a09deaa..b5f5dcd1b9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml @@ -12,6 +12,7 @@ <menu_item_call label="Controlli fotocamera..." name="Camera Controls"/> <menu label="Spostamento" name="Movement"> <menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/> + <menu_item_call label="Alzati" name="Stand up"/> <menu_item_check label="Vola" name="Fly"/> <menu_item_check label="Corri sempre" name="Always Run"/> <menu_item_call label="Ferma animazione" name="Stop Animating My Avatar"/> @@ -273,7 +274,6 @@ <menu_item_check label="Mostra info sulla texture" name="Show Texture Info"/> <menu_item_check label="Mostra colore sotto il cursore" name="Show Color Under Cursor"/> <menu_item_check label="Mostra memoria" name="Show Memory"/> - <menu_item_check label="Mostra info mem privata" name="Show Private Mem Info"/> <menu_item_check label="Mostra aggiornamenti agli oggetti" name="Show Updates"/> </menu> <menu label="Forza un errore" name="Force Errors"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index e0c1403491..c85fda7fbb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -1569,6 +1569,30 @@ Eccede il [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] limite di [NUM_EXCESS]. <notification name="ProblemAddingEstateManagerBanned"> Impossibile aggiungere il residente espulso alla lista dei gestori delle proprietà. </notification> + <notification name="ProblemBanningEstateManager"> + Impossibile aggiunere il gestore della proprietà immobiliare [AGENT] all’elenco degli espulsi. + </notification> + <notification name="GroupIsAlreadyInList"> + <nolink>[GROUP]</nolink> si trova già nell’elenco dei Gruppi ammessi. + </notification> + <notification name="AgentIsAlreadyInList"> + [AGENT] è gia nel tuo elenco [LIST_TYPE]. + </notification> + <notification name="AgentsAreAlreadyInList"> + [AGENT] è gia nel tuo elenco [LIST_TYPE]. + </notification> + <notification name="AgentWasAddedToList"> + [AGENT] è stato aggiunto all’elenco [LIST_TYPE] di [ESTATE]. + </notification> + <notification name="AgentsWereAddedToList"> + [AGENT] è stato aggiunto all’elenco [LIST_TYPE] di [ESTATE]. + </notification> + <notification name="AgentWasRemovedFromList"> + [AGENT] è stato rimosso dall’elenco [LIST_TYPE] di [ESTATE]. + </notification> + <notification name="AgentsWereRemovedFromList"> + [AGENT] è stato rimosso dall’elenco [LIST_TYPE] di [ESTATE]. + </notification> <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded"> Impossibile cambiare l'aspetto fisico finchè gli abiti e i vestiti non sono caricati. </notification> @@ -1876,7 +1900,7 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server. <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà" yestext="Questa proprietà"/> </notification> <notification label="Seleziona la proprietà" name="EstateBannedAgentRemove"> - Rimuovi questo residente dalla lista dei residenti bloccati nell'accesso solo a questa proprietà oppure per [ALL_ESTATES]? + Rimuovi questo Residente dall’elenco degli espulsi solo per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]? <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà" yestext="Questa proprietà"/> </notification> <notification label="Seleziona la proprietà" name="EstateManagerAdd"> @@ -3168,16 +3192,22 @@ Clicca su Accetta per unirti alla chat oppure su Declina per declinare l'in Collegamento a [VOICE_CHANNEL_NAME] non riuscito, riprova più tardi. Verrai ora ricollegato alla chat vocale nei dintorni. </notification> <notification name="VoiceEffectsExpired"> - Almeno una delle manipolazioni vocali alle quali sei iscritto è scaduta. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + Almeno una delle manipolazioni vocali alle quali sei iscritto è scaduta. +[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + +Se sei un membro Premium, [[PREMIUM_URL] fai clic qui] per ricevere in regalo la manipolazione vocale. </notification> <notification name="VoiceEffectsExpiredInUse"> - Poiché la manipolazione vocale attiva è scaduta, sono state applicate le tue impostazioni normali. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + Poiché la manipolazione vocale attiva è scaduta, sono state applicate le tue impostazioni normali. +[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + +Se sei un membro Premium, [[PREMIUM_URL] fai clic qui] per ricevere in regalo la manipolazione vocale. </notification> <notification name="VoiceEffectsWillExpire"> - Almeno una delle tue manipolazioni vocali scadrà tra meno di [INTERVAL] giorni. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + Almeno una delle tue manipolazioni vocali scadrà tra meno di [INTERVAL] giorni. +[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. + +Se sei un membro Premium, [[PREMIUM_URL] fai clic qui] per ricevere in regalo la manipolazione vocale. </notification> <notification name="VoiceEffectsNew"> Sono disponibili nuove manipolazioni vocali. @@ -3229,6 +3259,9 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi. <notification name="SnapshotToComputerFailed"> Salvataggio istantanea in [PATH] non riuscito: Il disco è pieno. Sono necessari [NEED_MEMORY] KB ma sono disponibili solo [FREE_MEMORY] KB . </notification> + <notification name="SnapshotToLocalDirNotExist"> + Salvataggio istantanea in [PATH] non riuscito: La cartella non esiste. + </notification> <notification name="PresetNotSaved"> Errore durante il salvataggio del valore predefinito [NAME]. </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml index 6c1777163c..228bebd92a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml @@ -1,6 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_login"> - <panel.string name="forgot_password_url">http://secondlife.com/account/request.php?lang=it</panel.string> + <panel.string name="forgot_password_url"> + http://secondlife.com/account/request.php?lang=it + </panel.string> + <panel.string name="sign_up_url"> + http://join.secondlife.com/ + </panel.string> <layout_stack name="ui_stack"> <layout_panel name="ui_container"> <combo_box label="Nome utente" name="username_combo" tool_tip="Il nome utente che hai scelto durante la registrazione, come roby12 o Stella Solare"/> @@ -11,8 +16,13 @@ </combo_box> <button label="Accedi" name="connect_btn"/> <check_box label="Ricordami" name="remember_check"/> - <text name="forgot_password_text">Password dimenticata</text> + <text name="forgot_password_text"> + Password dimenticata + </text> <combo_box label="Seleziona griglia" name="server_combo"/> + <text name="sign_up_text"> + Registrati + </text> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login_first.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login_first.xml index 6f120a17fc..5b04fd411a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login_first.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login_first.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <panel.string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php?lang=it </panel.string> + <panel.string name="sign_up_url"> + http://join.secondlife.com/ + </panel.string> <layout_stack name="logo_stack"> <layout_panel name="parent_panel2"> <layout_stack name="widget_stack"> @@ -14,6 +17,9 @@ <text name="forgot_password_text"> Password dimenticata </text> + <text name="sign_up_text"> + Registrati + </text> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_access.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_access.xml new file mode 100644 index 0000000000..06ab2b40e7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_access.xml @@ -0,0 +1,57 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="ACCESSO" name="Access"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="GESTORI DELLE PROPRIETÀ IMMOBILIARI" name="estate_managers_panel"> + <text name="estate_manager_label"> + Gestori delle proprietà immobiliari + </text> + <name_list name="estate_manager_name_list"> + <columns label="Nome" name="name"/> + </name_list> + <button label="Aggiungi..." name="add_estate_manager_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_estate_manager_btn"/> + </panel> + <panel label="AMMESSO" name="allowed_panel"> + <panel label="top_panel" name="allowed_search_panel"> + <filter_editor label="Cerca agenti ammessi" name="allowed_search_input"/> + </panel> + <text name="allow_resident_label"> + Sempre ammesso: + </text> + <name_list name="allowed_avatar_name_list"> + <columns label="Nome" name="name"/> + </name_list> + <button label="Aggiungi..." name="add_allowed_avatar_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> + </panel> + <panel label="GRUPPI AMMESSI" name="allowed_groups_panel"> + <panel label="top_panel" name="allowed_group_search_panel"> + <filter_editor label="Cerca gruppi consentiti" name="allowed_group_search_input"/> + </panel> + <text name="allow_group_label"> + Gruppi sempre consentiti: + </text> + <name_list name="allowed_group_name_list"> + <columns label="Nome" name="name"/> + </name_list> + <button label="Aggiungi..." name="add_allowed_group_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_group_btn"/> + </panel> + <panel label="ESPULSI" name="banned_panel"> + <panel label="top_panel" name="banned_search_panel"> + <filter_editor label="Cerca agenti espulsi" name="banned_search_input"/> + </panel> + <text name="ban_resident_label"> + Sempre espulsi: + </text> + <name_list name="banned_avatar_name_list"> + <columns label="Nome" name="name"/> + <columns label="Ultima data di accesso" name="last_login_date"/> + <columns label="Data espulsione" name="ban_date"/> + <columns label="Espulso da" name="bannedby"/> + </name_list> + <button label="Aggiungi..." name="add_banned_avatar_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_banned_avatar_btn"/> + </panel> + </tab_container> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml index 3983d25111..b4422e4c60 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml @@ -16,7 +16,7 @@ (sconosciuto) </text> <radio_group name="externally_visible_radio"> - <radio_item label="Consenti solo residenti e gruppi elencati qui sotto" name="estate_restricted_access"/> + <radio_item label="Consenti accesso solo ai residenti e ai gruppi elencati nella scheda di Accesso" name="estate_restricted_access"/> <radio_item label="Chiunque può visitare" name="estate_public_access"/> </radio_group> <check_box label="È necessario avere più di 18 anni" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questa proprietà immobiliare i Residenti devono avere almeno 18 anni. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml index aabefd7d3c..72a89c77ab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml @@ -1,31 +1,71 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Profilo dell'oggetto"> - <panel.string name="text deed continued">Cessione</panel.string> - <panel.string name="text deed">Cessione</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Tu puoi modificare questo oggetto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Tu puoi modificare questi oggetti</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Non puoi modificare questo oggetto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Non puoi modificare questi oggetti</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Questo oggetto non può essere modificato attraverso il confine di una regione</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Questi oggetti non possono essere modificati attraverso il confine di una regione</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Questo oggetto ha parti collegate</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Prezzo: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Prezzo totale: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Prezzo per: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Prezzo misto</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Vendita mista</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Cessione + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Cessione + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Tu puoi modificare questo oggetto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Tu puoi modificare questi oggetti + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Non puoi modificare questo oggetto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Non puoi modificare questi oggetti + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Questo oggetto non può essere modificato attraverso il confine di una regione + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Questi oggetti non possono essere modificati attraverso il confine di una regione + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Questo oggetto ha parti collegate + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Prezzo: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Prezzo totale: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Prezzo per: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Prezzo misto + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Vendita mista + </panel.string> <text name="title" value="Profilo dell'oggetto"/> <text name="where" value="(in Second Life)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Nome:</text> - <text name="Description:">Descrizione:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Ideatore:</text> - <text name="Owner:">Proprietario:</text> - <text name="Group_label">Gruppo:</text> + <text name="Name:"> + Nome: + </text> + <text name="Description:"> + Descrizione: + </text> + <text name="CreatorNameLabel"> + Ideatore: + </text> + <text name="Owner:"> + Proprietario: + </text> + <text name="Group_label"> + Gruppo: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Scegli un gruppo con cui condividere i diritti relativi all'oggetto"/> <name_box initial_value="Caricamento in corso..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Cessione" label_selected="Cessione" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce il bene con i diritti al proprietario successivo Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo."/> - <text name="label click action">Fai clic per:</text> + <text name="label click action"> + Fai clic per: + </text> <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Siediti sull'oggetto" name="Sitonobject"/> @@ -33,15 +73,24 @@ <combo_box.item label="Paga oggetto" name="Payobject"/> <combo_box.item label="Apri" name="Open"/> <combo_box.item label="Ingrandisci" name="Zoom"/> + <combo_box.item label="Nessuno" name="None"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Tu puoi modificare questo oggetto</text> - <text name="Anyone can:">Chiunque:</text> + <text name="perm_modify"> + Tu puoi modificare questo oggetto + </text> + <text name="Anyone can:"> + Chiunque: + </text> <check_box label="Copia" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="Sposta" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Gruppo:</text> + <text name="GroupLabel"> + Gruppo: + </text> <check_box label="Condividi" name="checkbox share with group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica di questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/> - <text name="NextOwnerLabel">Proprietario successivo:</text> + <text name="NextOwnerLabel"> + Proprietario successivo: + </text> <check_box label="Modifica" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="Copia" name="checkbox next owner can copy"/> <check_box label="Trasferisci" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> @@ -54,13 +103,27 @@ </combo_box> <spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti alle persone di vedere questo oggetto nei risultati della ricerca"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Attributi pathfinding:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Attributi pathfinding: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Apri" name="open_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index ad74e16170..00f9adee5e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -2213,6 +2213,18 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l'assistenza Second Life <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents"> Sempre esclusi: </string> + <string name="RegionInfoAllEstates"> + tutte le proprietà immobiliari + </string> + <string name="RegionInfoManagedEstates"> + proprietà immobiliari che gestisci + </string> + <string name="RegionInfoThisEstate"> + questa proprietà immobiliare + </string> + <string name="AndNMore"> + e [EXTRA_COUNT] ancora + </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> Memoria dello script del lotto </string> |