FIX INTL-307 Translate Viewer Set53 into 9 languages (viewer-eep)

21 files changed, 397 insertions, 58 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index 67c46b6b62..8237400786 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -472,5 +472,6 @@ Media:
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="ESPERIENZE" name="land_experiences_panel"/>
+		<panel label="AMBIENTE" name="land_environment_panel"/>
 	</tab_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_ext_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_ext_day_cycle.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b878d735cc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_edit_ext_day_cycle.xml
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="env_edit_extdaycycle" title="Modifica ciclo giornata">
+	<string name="title_new">
+		Crea un nuovo ciclo giornata
+	</string>
+	<string name="title_edit">
+		Modifica ciclo giornata
+	</string>
+	<string name="hint_new">
+		Dai un nome al ciclo della giornata, regola i controlli per crearlo e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+	</string>
+	<string name="hint_edit">
+		Per modificare il ciclo della giornata, regola i controlli seguenti e fai clic su &quot;Salva&quot;.
+	</string>
+	<string name="time_label">
+		([HH]:[MM])
+	</string>
+	<string name="sky_track_label">
+		Cielo [ALT]
+	</string>
+	<layout_stack name="outer_stack">
+		<layout_panel name="name_and_import">
+			<text name="label">
+				Nome ciclo giornata:
+			</text>
+			<button label="Importa" name="btn_import" tool_tip="Importa impostazioni legacy dal disco."/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="content">
+			<layout_stack name="content_stack">
+				<layout_panel name="timeline_track_selection">
+					<panel name="timeline_layers">
+						<button label="Cielo 4:" name="sky4_track"/>
+						<button label="Cielo 3:" name="sky3_track"/>
+						<button label="Cielo 2:" name="sky2_track"/>
+						<button label="Suolo" name="sky1_track"/>
+						<button label="Acqua" name="water_track"/>
+					</panel>
+					<panel name="timeline">
+						<text name="p0" value="0%[DSC]"/>
+						<text name="p1" value="25%[DSC]"/>
+						<text name="p2" value="50%[DSC]"/>
+						<text name="p3" value="75%[DSC]"/>
+						<text name="p4" value="100%[DSC]"/>
+						<multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
+						<multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleFrames"/>
+						<text name="current_time" value="[PRCNT]%[DSC]"/>
+						<layout_stack name="progress_control">
+							<layout_panel name="skip_back">
+								<button name="skip_back_btn" tool_tip="Passo indietro"/>
+							</layout_panel>
+							<layout_panel name="skip_forward">
+								<button name="skip_forward_btn" tool_tip="Passo avanti"/>
+							</layout_panel>
+						</layout_stack>
+						<button label="Aggiungi fotogramma" name="add_frame"/>
+						<button label="Carica fotogramma" name="btn_load_frame"/>
+						<button label="Elimina fotogramma" name="delete_frame"/>
+					</panel>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="frame_edit_controls">
+					<text name="icn_lock_edit">
+						Seleziona un fotogramma chiave dalla cronologia degli eventi qui sopra per modificare le impostazioni.
+					</text>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="frame_settings_water">
+					<tab_container name="water_tabs">
+						<panel label="Acqua" name="water_panel"/>
+					</tab_container>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="frame_settings_sky">
+					<tab_container name="sky_tabs">
+						<panel label="Atmosfera e illuminazione" name="atmosphere_panel"/>
+						<panel label="Nuvole" name="clouds_panel"/>
+						<panel label="Sole e luna" name="moon_panel"/>
+					</tab_container>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="buttons">
+			<button label="Salva" name="save_btn"/>
+			<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fixedenvironment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fixedenvironment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4ca13a5891
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fixedenvironment.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Fixed Environment" title="Ambiente stabilito">
+	<string name="edit_sky">
+		Modifica cielo:
+	</string>
+	<string name="edit_water">
+		Modifica acqua:
+	</string>
+	<layout_stack name="floater_stack">
+		<layout_panel name="info_panel">
+			<button label="Carica" name="btn_load" tool_tip="Carica impostazioni dall’inventario"/>
+			<button label="Importa" name="btn_import" tool_tip="Importa impostazioni legacy dal disco."/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="button_panel">
+			<layout_stack name="button_bar_ls">
+				<layout_panel name="save_btn_lp">
+					<button label="Salva" name="btn_commit"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="revert_btn_lp">
+					<button label="Annulla" name="btn_cancel" tool_tip="Ripristina l&apos;ultima versione salvata"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml
index fe41b8ca65..c12c031198 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
 	<check_box label="Suoni" name="check_sound"/>
 	<check_box label="Texture" name="check_texture"/>
 	<check_box label="Fotografie" name="check_snapshot"/>
+	<check_box label="Impostazioni" name="check_settings"/>
 	<button label="Tutto" label_selected="Tutto" name="All"/>
 	<button label="Nulla" label_selected="Nulla" name="None"/>
 	<check_box label="Mostra sempre le cartelle" name="check_show_empty"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_environments.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_environments.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b6668a26a6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_environments.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="Luoghi" name="my_environments" title="I MIEI AMBIENTI">
+	<layout_stack>
+		<layout_panel label="Filtri" name="filter_panel">
+			<check_box label="Giorni" name="chk_days"/>
+			<check_box label="Cieli" name="chk_skies"/>
+			<check_box label="Acqua" name="chk_water"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel label="Ambienti" name="list_panel">
+			<check_box initial_value="false" label="Mostra cartelle vuote" name="chk_showfolders"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="pnl_control">
+			<panel label="bottom_panel" name="pnl_bottom">
+				<menu_button name="btn_gear" tool_tip="Altre opzioni"/>
+				<menu_button name="btn_newsettings" tool_tip="Crea nuova impostazione"/>
+				<button name="btn_del" tool_tip="Elimina questa impostazione"/>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_settings_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_settings_picker.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f94c19e23d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_settings_picker.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="settings picker" title="SCEGLI: IMPOSTAZIONI">
+	<floater.string name="choose_picture">
+		Fai clic per scegliere una fotografia
+	</floater.string>
+	<floater.string name="pick title">
+		Scegli:
+	</floater.string>
+	<layout_stack name="test_stack">
+		<layout_panel name="temp">
+			<filter_editor label="Filtro texture" name="flt_inventory_search"/>
+			<check_box initial_value="false" label="Mostra cartelle" name="chk_showfolders"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="temp">
+			<button label="OK" label_selected="OK" name="btn_select"/>
+			<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="btn_cancel"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index de6855ca97..8b316f8d09 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -10,7 +10,6 @@
 	<menu_item_call label="Attiva" name="Marketplace Activate"/>
 	<menu_item_call label="Disattiva" name="Marketplace Deactivate"/>
 	<menu_item_call label="Condividi" name="Share"/>
-	<menu_item_call label="Compra" name="Task Buy"/>
 	<menu_item_call label="Apri" name="Task Open"/>
 	<menu_item_call label="Esegui" name="Task Play"/>
 	<menu_item_call label="Proprietà" name="Task Properties"/>
@@ -42,6 +41,11 @@
 		<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
 	</menu>
+	<menu label="Nuove impostazioni" name="New Settings">
+		<menu_item_call label="Nuovo cielo" name="New Sky"/>
+		<menu_item_call label="Nuova acqua" name="New Water"/>
+		<menu_item_call label="Nuovo ciclo giornata" name="New Day Cycle"/>
+	</menu>
 	<menu label="Usa come impostazione predefinita per" name="upload_def">
 		<menu_item_call label="Caricamenti immagini" name="Image uploads"/>
 		<menu_item_call label="Caricamenti suoni" name="Sound uploads"/>
@@ -103,6 +107,9 @@
 	<menu_item_call label="Modifica" name="Wearable Edit"/>
 	<menu_item_call label="Aggiungi" name="Wearable Add"/>
 	<menu_item_call label="Togli" name="Take Off"/>
+	<menu_item_call label="Applica solo a me stesso" name="Settings Apply Local"/>
+	<menu_item_call label="Applica al lotto" name="Settings Apply Parcel"/>
+	<menu_item_call label="Applica alla regione" name="Settings Apply Region"/>
 	<menu_item_call label="Copia negli annunci Marketplace" name="Marketplace Copy"/>
 	<menu_item_call label="Sposta negli annunci Marketplace" name="Marketplace Move"/>
 	<menu_item_call label="--nessuna opzione--" name="--no options--"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
index 62da61cd6b..1178401b22 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_add.xml
@@ -5,9 +5,7 @@
 		<menu_item_call label="Suono ([COST]L$)..." name="Upload Sound"/>
 		<menu_item_call label="Animazione ([COST]L$)..." name="Upload Animation"/>
 		<menu_item_call label="Modella..." name="Upload Model"/>
-		<menu_item_call label="Procedura guidata modellazione..." name="Upload Model Wizard"/>
 		<menu_item_call label="In blocco ([COST]L$ per file)..." name="Bulk Upload"/>
-		<menu_item_call label="Definisci diritti di caricamento predefiniti" name="perm prefs"/>
 	</menu>
 	<menu_item_call label="Nuova cartella" name="New Folder"/>
 	<menu_item_call label="Nuovo script" name="New Script"/>
@@ -33,4 +31,9 @@
 		<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
 	</menu>
+	<menu label="Nuove impostazioni" name="New Settings">
+		<menu_item_call label="Nuovo cielo" name="New Sky"/>
+		<menu_item_call label="Nuova acqua" name="New Water"/>
+		<menu_item_call label="Nuovo ciclo giornata" name="New Day Cycle"/>
+	</menu>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_save_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_save_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..80c0ef90a6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_save_settings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="save_settings_menu">
+	<menu_item_check label="Salva" name="save_settings"/>
+	<menu_item_check label="Salva con nome" name="save_as_new_settings"/>
+	<menu_item_check label="Esegui" name="commit_changes"/>
+	<menu_item_check label="Applica solo a me stesso" name="apply_local"/>
+	<menu_item_check label="Applica al lotto" name="apply_parcel"/>
+	<menu_item_check label="Applica alla regione" name="apply_region"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_add.xml
new file mode 100644
index 0000000000..69fcacc374
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_add.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_settings_add">
+	<menu_item_call label="Nuovo cielo" name="New Sky"/>
+	<menu_item_call label="Nuova acqua" name="New Water"/>
+	<menu_item_call label="Nuovo ciclo giornata" name="New Day Cycle"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6a879814fc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_settings_gear.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_settings_gear">
+	<menu_item_call label="Modifica" name="edit_settings"/>
+	<menu_item_call label="Applica solo a me stesso" name="Settings Apply Local"/>
+	<menu_item_call label="Applica al lotto" name="Settings Apply Parcel"/>
+	<menu_item_call label="Applica alla regione" name="Settings Apply Region"/>
+	<menu_item_call label="Copia" name="copy_settings"/>
+	<menu_item_call label="Incolla" name="paste_settings"/>
+	<menu_item_call label="Copia UUID" name="copy_uuid"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 7ca60d5c62..c3f48c0963 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -77,27 +77,14 @@
 			<menu_item_check label="Proprietà del lotto" name="Parcel Properties"/>
 			<menu_item_check label="Menu Avanzato" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
-		<menu label="Sole" name="Sun">
+		<menu label="Ambiente" name="Environment">
 			<menu_item_check label="Alba" name="Sunrise"/>
 			<menu_item_check label="Mezzogiorno" name="Noon"/>
 			<menu_item_check label="Tramonto" name="Sunset"/>
 			<menu_item_check label="Mezzanotte" name="Midnight"/>
-			<menu_item_check label="Usa impostazioni regione" name="Use Region Settings"/>
-		</menu>
-		<menu label="Editor ambiente" name="Environment Editor">
-			<menu_item_call label="Impostazioni ambiente..." name="Environment Settings"/>
-			<menu label="Valori predefiniti acqua" name="Water Presets">
-				<menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_water_preset"/>
-				<menu_item_call label="Modifica valore predefinito..." name="edit_water_preset"/>
-			</menu>
-			<menu label="Valori predefiniti cielo" name="Sky Presets">
-				<menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_sky_preset"/>
-				<menu_item_call label="Modifica valore predefinito..." name="edit_sky_preset"/>
-			</menu>
-			<menu label="Valori predefiniti giorno" name="Day Presets">
-				<menu_item_call label="Nuovo valore predefinito..." name="new_day_preset"/>
-				<menu_item_call label="Modifica valore predefinito..." name="edit_day_preset"/>
-			</menu>
+			<menu_item_check label="Utilizza ambienti condivisi" name="Use Shared Environment"/>
+			<menu_item_call label="I miei ambienti..." name="my_environs"/>
+			<menu_item_check label="Ferma nuvole" name="pause_clouds"/>
 		</menu>
 	</menu>
 	<menu label="Costruisci" name="BuildTools">
@@ -270,7 +257,6 @@
 			<menu_item_check label="Mostra info sulla texture" name="Show Texture Info"/>
 			<menu_item_check label="Mostra colore sotto il cursore" name="Show Color Under Cursor"/>
 			<menu_item_check label="Mostra memoria" name="Show Memory"/>
-			<menu_item_check label="Mostra info mem privata" name="Show Private Mem Info"/>
 			<menu_item_check label="Mostra aggiornamenti agli oggetti" name="Show Updates"/>
 		</menu>
 		<menu label="Forza un errore" name="Force Errors">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index e0c1403491..a6df0f8e1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -1876,7 +1876,7 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server.
 		<usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà" yestext="Questa proprietà"/>
 	</notification>
 	<notification label="Seleziona la proprietà" name="EstateBannedAgentRemove">
-		Rimuovi questo residente dalla lista dei residenti bloccati nell&apos;accesso solo a questa proprietà oppure per [ALL_ESTATES]?
+		Vuoi rimuovere questo Residente dall’elenco degli espulsi solo per questa proprietà immobiliare oppure per [ALL_ESTATES]?
 		<usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="Tutte le proprietà" yestext="Questa proprietà"/>
 	</notification>
 	<notification label="Seleziona la proprietà" name="EstateManagerAdd">
@@ -1923,6 +1923,10 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server.
 		Togliendo la spunta a questa opzione potrebbero essere rimosse le restrizioni che i proprietari di lotti hanno aggiunto per tenere lontani disturbatori, mantenere la privacy, o evitare che minorenni abbiano accesso a materiale per adulti. Parla con i proprietari del tuo lotto se ce n’è bisogno.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="EstateParcelEnvironmentOverride">
+		Togliendo la spunta a questa opzione potrebbero essere rimosse le impostazioni personalizzate che i proprietari hanno aggiunto ai loro lotti. Parlane con i proprietari del tuo lotto se ce n’è bisogno.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="RegionEntryAccessBlocked">
 		La regione che cerchi di visitare include contenuti che non corripondono al livello selezionato nelle preferenze.  Per cambiare le preferenze seleziona Io &gt; Preferenze &gt; Generale.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -4327,4 +4331,40 @@ Prova a selezionare un pezzo di terreno più piccolo.
 		[REASON]
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="FailedToFindSettings">
+		Non abbiamo potuto caricare le impostazioni per [NAME] dal database.
+	</notification>
+	<notification name="FailedToLoadSettingsApply">
+		Impossibile applicare le impostazioni all’ambiente.
+	</notification>
+	<notification name="FailedToBuildSettingsDay">
+		Impossibile applicare le impostazioni all’ambiente.
+	</notification>
+	<notification name="NoEnvironmentSettings">
+		Questa regione non supporta le impostazioni per l’ambiente.
+	</notification>
+	<notification name="WLImportFail">
+		Impossibile importare le impostazioni legacy vento e luce da [FILE].
+	</notification>
+	<notification name="WLParcelApplyFail">
+		Impossibile impostare l’ambiente per questo lotto. 
+Inserisci o seleziona un lotto che hai il diritto di modificare.
+	</notification>
+	<notification name="SettingsUnsuported">
+		Questa regione non supporta le impostazioni ambientali. 
+Spostati in una regione che abbia le impostazioni abilitate e riprova.
+	</notification>
+	<notification name="SettingsConfirmLoss">
+		Stai per perdere le modifiche che hai fatto a questo [TYPE] chiamato “[NAME]”. 
+Vuoi continuare?
+		<usetemplate ignoretext="Sei sicuro di voler perdere le modifiche apportate?" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sì"/>
+	</notification>
+	<notification name="SettingsMakeNoTrans">
+		Stai per importare impostazioni non trasferibili in questo ciclo giornata Continuando, anche le impostazione che stai modificando diventeranno non trasferibili. 
+
+Questo cambiamento non può essere annullato. 
+
+Vuoi continuare?
+		<usetemplate ignoretext="Sei sicuro di voler rendere le impostazioni non trasferibili?" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sì"/>
+	</notification>
 </notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml
index 81bc8253f4..9a18836c55 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_environment.xml
@@ -1,33 +1,77 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Ambiente" name="panel_env_info">
-	<text name="water_settings_title">
-		Seleziona le impostazioni del ciclo dell&apos;acqua e del cielo/giornata che vuoi che vedano tutti coloro che visitano la tua regione.  Maggiori informazioni
-	</text>
-	<radio_group name="region_settings_radio_group">
-		<radio_item label="Usa valori predefiniti di Second Life" name="use_sl_default_settings"/>
-		<radio_item label="Usa le impostazioni seguenti" name="use_my_settings"/>
-	</radio_group>
-	<panel name="user_environment_settings">
-		<text name="water_settings_title">
-			Impostazione Acqua
-		</text>
-		<combo_box name="water_settings_preset_combo">
-			<combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
-		</combo_box>
-		<text name="sky_dayc_settings_title">
-			Ciclo cielo / giornata
-		</text>
-		<radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
-			<radio_item label="Cielo fisso" name="my_sky_settings"/>
-			<radio_item label="Ciclo giornata" name="my_dayc_settings"/>
-		</radio_group>
-		<combo_box name="sky_settings_preset_combo">
-			<combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
-		</combo_box>
-		<combo_box name="dayc_settings_preset_combo">
-			<combo_box.item label="-Seleziona un valore predefinito-" name="item0"/>
-		</combo_box>
-	</panel>
-	<button label="Applica" name="apply_btn"/>
-	<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+	<string name="str_label_use_default">
+		Usa impostazioni predefinite
+	</string>
+	<string name="str_label_use_region">
+		Usa impostazioni regione
+	</string>
+	<string name="str_unknow_inventory">
+		Sconosciuto
+	</string>
+	<string name="str_altitude_desription">
+		Cielo [INDEX]([ALTITUDE]m)
+	</string>
+	<string name="str_no_parcel">
+		Non è stato selezionato alcun lotto. Le impostazioni ambientali sono disabilitate.
+	</string>
+	<string name="str_cross_region">
+		Le impostazioni ambientali non sono disponibili oltre i confini della regione.
+	</string>
+	<string name="str_legacy">
+		Le impostazioni ambientali non sono disponibili per questa regione.
+	</string>
+	<layout_stack>
+		<layout_panel name="pnl_environment_disabled">
+			<text name="txt_environment_disabled">
+				...
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="pnl_environment_config">
+			<layout_stack>
+				<layout_panel name="pnl_environment_current">
+					<radio_group name="rdg_environment_select">
+						<radio_item label="[USEDEFAULT]" name="rdo_use_xxx_setting"/>
+						<radio_item label="Impostazioni da inventario" name="rdo_use_inv_setting"/>
+						<radio_item label="Ambiente personalizzato" name="rdo_use_custom_setting"/>
+					</radio_group>
+					<line_editor name="edt_inventory_name">
+						Sconosciuto
+					</line_editor>
+					<button label="Modifica ambiente" name="btn_edit"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="pnl_environment_length">
+					<text name="lbl_apparent_time">
+						[HH]:[MM][AP] ([PRC]%)
+					</text>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="pnl_environment_altitudes">
+			<panel name="cnt_panel">
+				<multi_slider initial_value="100" name="sld_altitudes">
+					<slider name="sld1" value="200"/>
+					<slider name="sld2" value="400"/>
+					<slider name="sld3" value="600"/>
+				</multi_slider>
+				<text name="ground">
+					Suolo
+				</text>
+				<text name="alt1">
+					Cielo [INDEX]([ALTITUDE]m)
+				</text>
+				<text name="alt2">
+					Cielo [INDEX]([ALTITUDE]m)
+				</text>
+				<text name="alt3">
+					Cielo [INDEX]([ALTITUDE]m)
+				</text>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="pnl_environment_buttons">
+			<check_box label="I proprietari del lotto possono ignorare l’ambiente" name="chk_allow_override"/>
+			<button label="Applica" name="btn_apply"/>
+			<button label="Reimposta" name="btn_cancel"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
index 3983d25111..525458d163 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
@@ -26,10 +26,10 @@
 	<check_box label="Permetti teleport diretto" name="allow_direct_teleport"/>
 	<button label="Applica" name="apply_btn"/>
 	<text name="estate_manager_label">
-		Manager delle proprietà:
+		Gestori delle proprietà immobiliari:
 	</text>
 	<text name="allow_resident_label">
-		Sempre consentito:
+		Sempre consentiti:
 	</text>
 	<button label="Aggiungi..." name="add_estate_manager_btn"/>
 	<button label="Rimuovi..." name="remove_estate_manager_btn"/>
@@ -39,7 +39,7 @@
 		Gruppi sempre consentiti:
 	</text>
 	<text name="ban_resident_label">
-		Sempre escluso:
+		Sempre espulsi:
 	</text>
 	<button label="Aggiungi..." name="add_allowed_group_btn"/>
 	<button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_group_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_atmos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_atmos.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b2d27b93fc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_atmos.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Atmosfera e illuminazione" name="panel_settings_sky_atmos"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_clouds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_clouds.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e4dd5e00c0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_clouds.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Nuvole" name="panel_settings_sky_clouds">
+	<layout_stack>
+		<layout_panel>
+			<slider label="X" name="cloud_density_x"/>
+			<slider label="Y" name="cloud_density_y"/>
+			<slider label="D" name="cloud_density_d"/>
+			<slider label="X" name="cloud_detail_x"/>
+			<slider label="Y" name="cloud_detail_y"/>
+			<slider label="D" name="cloud_detail_d"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_density.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_density.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3142d1442a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_density.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Densità" name="panel_settings_sky_density">
+	<layout_stack>
+		<layout_panel>
+			<slider label="Termine esponenziale Rayleigh:" name="rayleigh_exponential"/>
+			<slider label="Scala esponenziale Rayleigh:" name="rayleigh_exponential_scale"/>
+			<slider label="Termine lineare Rayleigh:" name="rayleigh_linear"/>
+			<slider label="Termine costante Rayleigh:" name="rayleigh_constant"/>
+			<slider label="Altitudine massima Rayleigh:" name="rayleigh_max_altitude"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel>
+			<slider label="Termine esponenziale Mie:" name="mie_exponential"/>
+			<slider label="Scala esponenziale Mie:" name="mie_exponential_scale"/>
+			<slider label="Termine lineare Mie:" name="mie_linear"/>
+			<slider label="Termine costante Mie:" name="mie_constant"/>
+			<slider label="Fattore diverso Mie:" name="mie_aniso_factor"/>
+			<slider label="Altitudine massima Mie:" name="mie_max_altitude"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel>
+			<slider label="Termine esponenziale di assorbimento:" name="absorption_exponential"/>
+			<slider label="Scala esponenziale di assorbimento:" name="absorption_exponential_scale"/>
+			<slider label="Termine lineare di assorbimento:" name="absorption_linear"/>
+			<slider label="Termine costante di assorbimento:" name="absorption_constant"/>
+			<slider label="Altitudine massima di assorbimento:" name="absorption_max_altitude"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_sunmoon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_sunmoon.xml
new file mode 100644
index 0000000000..505d5dea08
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_sky_sunmoon.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Sole e luna" name="panel_settings_sky_hbodies"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_water.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a353732a12
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_settings_water.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Acqua" name="panel_settings_water">
+	<layout_stack name="water_stack1">
+		<layout_panel>
+			<text name="FresnelOffsetText">
+				Spostamento Fresnel
+			</text>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel>
+			<layout_stack name="water_stack2">
+				<layout_panel>
+					<slider label="X:" name="water_normal_scale_x"/>
+					<slider label="Y:" name="water_normal_scale_y"/>
+					<slider label="Z:" name="water_normal_scale_z"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 933f624525..3071f4c99e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -632,6 +632,15 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
 	<string name="BUTTON_HELP">
 		Mostra Aiuto
 	</string>
+	<string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop">
+		Oggetti di questo tipo non possono essere allegati 
+ai biglietti in questa regione.
+	</string>
+	<string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop">
+		Solamente gli oggetti con autorizzazioni illimitate 
+al “proprietario successivo” possono 
+essere allegati ai biglietti.
+	</string>
 	<string name="Searching">
 		Ricerca in corso...
 	</string>
@@ -780,15 +789,15 @@ http://secondlife.com/support per risolvere il problema.
 	<string name="symbolic link">
 		link
 	</string>
+	<string name="settings blob">
+		impostazioni
+	</string>
 	<string name="symbolic folder link">
 		link alla cartella
 	</string>
 	<string name="mesh">
 		reticolo
 	</string>
-    <string name="settings">
-        impostazioni
-    </string>
 	<string name="AvatarEditingAppearance">
 		(Modifica Aspetto)
 	</string>
@@ -2471,6 +2480,9 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l&apos;assistenza Second Life
 	<string name="RegionSettings">
 		Impostazioni regione
 	</string>
+	<string name="NoEnvironmentSettings">
+		Questa regione non supporta le impostazioni per l’ambiente.
+	</string>
 	<string name="ClassifiedClicksTxt">
 		Clicca: [TELEPORT] teleport, [MAP] mappa, [PROFILE] profilo
 	</string>
@@ -4750,6 +4762,15 @@ Segnala abuso
 	<string name="Female - Wow">
 		Femmina - Accipicchia
 	</string>
+	<string name="New Daycycle">
+		Nuovo ciclo giornata
+	</string>
+	<string name="New Water">
+		Nuova acqua
+	</string>
+	<string name="New Sky">
+		Nuovo cielo
+	</string>
 	<string name="/bow">
 		/inchino
 	</string>