viewer2 merge

1 files changed, 205 insertions, 4 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 42b2beb5b5..2cde4be889 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -20,7 +20,22 @@
 		Ricerca hardware...
 	</string>
 	<string name="StartupLoading">
-		Caricamento in corso
+		Caricamento di [APP_NAME]...
+	</string>
+	<string name="StartupClearingCache">
+		Pulizia della cache...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingTextureCache">
+		Inizializzazione della cache texture...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingVFS">
+		Inizializzazione VFS...
+	</string>
+	<string name="ProgressRestoring">
+		Ripristino in corso...
+	</string>
+	<string name="ProgressChangingResolution">
+		Modifica della risoluzione...
 	</string>
 	<string name="LoginInProgress">
 		In connessione. [APP_NAME] può sembrare rallentata.  Attendi.
@@ -82,6 +97,9 @@
 	<string name="LoginFailedNoNetwork">
 		Errore di rete: Non è stato possibile stabilire un collegamento, controlla la tua connessione.
 	</string>
+	<string name="LoginFailed">
+		Accesso non riuscito.
+	</string>
 	<string name="Quit">
 		Esci
 	</string>
@@ -91,6 +109,24 @@
 	<string name="AgentLostConnection">
 		Questa regione sta avendo problemi.  Verifica la tua connessione a Internet.
 	</string>
+	<string name="SavingSettings">
+		Salvataggio delle impostazioni...
+	</string>
+	<string name="LoggingOut">
+		Uscita...
+	</string>
+	<string name="ShuttingDown">
+		Chiusura...
+	</string>
+	<string name="YouHaveBeenDisconnected">
+		Sei scollegato dalla regione in cui ti trovavi.
+	</string>
+	<string name="SentToInvalidRegion">
+		Sei stato indirizzato in una regione non valida.
+	</string>
+	<string name="TestingDisconnect">
+		Verifica scollegamento viewer
+	</string>
 	<string name="TooltipPerson">
 		Persona
 	</string>
@@ -145,6 +181,24 @@
 	<string name="TooltipAgentUrl">
 		Clicca per vedere il profilo di questo residente
 	</string>
+	<string name="TooltipAgentMute">
+		Clicca per disattivare l&apos;audio di questo residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentUnmute">
+		Clicca per attivare l&apos;audio del residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentIM">
+		Clicca per inviare un IM a questo residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentPay">
+		Clicca per pagare il residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentOfferTeleport">
+		Fai clic per inviare un&apos;offerta di teleport al residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentRequestFriend">
+		Fai clic per inviare una richiesta di amicizia al residente
+	</string>
 	<string name="TooltipGroupUrl">
 		Clicca per vedere la descrizione del gruppo
 	</string>
@@ -176,6 +230,24 @@
 	<string name="SLurlLabelShowOnMap">
 		Mostra la mappa per
 	</string>
+	<string name="SLappAgentMute">
+		Disattiva audio
+	</string>
+	<string name="SLappAgentUnmute">
+		Riattiva audio
+	</string>
+	<string name="SLappAgentIM">
+		IM
+	</string>
+	<string name="SLappAgentPay">
+		Paga
+	</string>
+	<string name="SLappAgentOfferTeleport">
+		Offri teleport a
+	</string>
+	<string name="SLappAgentRequestFriend">
+		Richiesta di amicizia
+	</string>
 	<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
 		Chiudi (⌘W)
 	</string>
@@ -326,6 +398,9 @@
 	<string name="symbolic link">
 		link
 	</string>
+	<string name="symbolic folder link">
+		link alla cartella
+	</string>
 	<string name="AvatarAway">
 		Assente
 	</string>
@@ -774,7 +849,7 @@
 		Offerta di Teleport
 	</string>
 	<string name="StartUpNotifications">
-		[%d]  nuove notifice sono arrivate mentre eri assente...
+		Nuove notifice sono arrivate mentre eri assente...
 	</string>
 	<string name="OverflowInfoChannelString">
 		Hai ancora [%d] notifiche
@@ -831,6 +906,7 @@
 		Nessun contenuto
 	</string>
 	<string name="WornOnAttachmentPoint" value="(indossato su [ATTACHMENT_POINT])"/>
+	<string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (attivo)"/>
 	<string name="Chat" value="Chat :"/>
 	<string name="Sound" value="Suono :"/>
 	<string name="Wait" value="--- Attendi :"/>
@@ -919,11 +995,14 @@
 		Preferiti
 	</string>
 	<string name="InvFolder Current Outfit">
-		Abbigliamento attuale
+		Vestiario attuale
 	</string>
 	<string name="InvFolder My Outfits">
 		Il mio vestiario
 	</string>
+	<string name="InvFolder Accessories">
+		Accessori
+	</string>
 	<string name="InvFolder Friends">
 		Amici
 	</string>
@@ -1441,6 +1520,9 @@
 	<string name="PanelContentsNewScript">
 		Nuovo script
 	</string>
+	<string name="PanelContentsTooltip">
+		Contenuto dell&apos;oggetto
+	</string>
 	<string name="MuteByName">
 		(in base al nome)
 	</string>
@@ -1555,7 +1637,10 @@
 		Annulla
 	</string>
 	<string name="UploadingCosts">
-		Costi di caricamento [%s]
+		Il caricamento di [NAME] costa L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="BuyingCosts">
+		L&apos;acquisto di [NAME] costa L$ [AMOUNT]
 	</string>
 	<string name="UnknownFileExtension">
 		Estensione del file sconosciuta [.%s]
@@ -3273,4 +3358,120 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
 	<string name="unread_chat_multiple">
 		[SOURCES] ha detto qualcosa di nuovo
 	</string>
+	<string name="paid_you_ldollars">
+		[NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars">
+		Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME] [REASON].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
+		Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_name">
+		Hai pagato L$ [AMOUNT] [REASON].
+	</string>
+	<string name="for a parcel of land">
+		per un lotto di terreno
+	</string>
+	<string name="for a land access pass">
+		per un permesso di accesso al terreno
+	</string>
+	<string name="for deeding land">
+		per la cessione di terreno
+	</string>
+	<string name="to create a group">
+		per creare un gruppo
+	</string>
+	<string name="to join a group">
+		per aderire a un gruppo
+	</string>
+	<string name="to upload">
+		per caricare
+	</string>
+	<string name="giving">
+		Contributo di L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="uploading_costs">
+		Il costo per il caricamento è di L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="this_costs">
+		Il costo è L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="buying_selected_land">
+		L&apos;acquisto del terreno prescelto costa L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="this_object_costs">
+		Il costo dell&apos;oggetto è L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="group_role_everyone">
+		Tutti
+	</string>
+	<string name="group_role_officers">
+		Funzionari
+	</string>
+	<string name="group_role_owners">
+		Proprietari
+	</string>
+	<string name="uploading_abuse_report">
+		Caricamento in corso...
+  
+Segnala abuso
+	</string>
+	<string name="New Shape">
+		Nuova figura corporea
+	</string>
+	<string name="New Skin">
+		Nuova pelle
+	</string>
+	<string name="New Hair">
+		Nuovi capelli
+	</string>
+	<string name="New Eyes">
+		Nuovi occhi
+	</string>
+	<string name="New Shirt">
+		Nuova camicia
+	</string>
+	<string name="New Pants">
+		Nuovi pantaloni
+	</string>
+	<string name="New Shoes">
+		Nuove scarpe
+	</string>
+	<string name="New Socks">
+		Nuove calze
+	</string>
+	<string name="New Jacket">
+		Nuova giacca
+	</string>
+	<string name="New Gloves">
+		Nuovi guanti
+	</string>
+	<string name="New Undershirt">
+		Nuova maglietta intima
+	</string>
+	<string name="New Underpants">
+		Nuovi slip
+	</string>
+	<string name="New Skirt">
+		Nuova gonna
+	</string>
+	<string name="New Alpha">
+		Nuovo Alpha (trasparenza)
+	</string>
+	<string name="New Tattoo">
+		Nuovo tatuaggio
+	</string>
+	<string name="Invalid Wearable">
+		Capo da indossare non valido
+	</string>
+	<string name="New Script">
+		Nuovo script
+	</string>
+	<string name="New Folder">
+		Nuova cartella
+	</string>
+	<string name="Contents">
+		Contenuto
+	</string>
 </strings>