summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorKent Quirk <q@lindenlab.com>2010-03-23 23:02:02 -0400
committerKent Quirk <q@lindenlab.com>2010-03-23 23:02:02 -0400
commit62ebb4533ceff1d0a7cf68a6385a8d3b34fa51d4 (patch)
treedd6cd1b313f933847c6e603d50a65ffbc82fee01 /indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml
parent3ad56f22158dd2665204745af2171689f208cd7e (diff)
parentea8f1b80df0fcfcdbb52123b2ece68916ed139ff (diff)
Merge from viewer-2-0
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml
index 5908a873cc..4af59605c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_landmark_info.xml
@@ -1,36 +1,37 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="landmark_info">
- <string name="title_create_landmark" value="Crea Landmark"/>
- <string name="title_edit_landmark" value="Modifica Landmark"/>
- <string name="title_landmark" value="Landmark"/>
- <string name="not_available" value="(N\A)"/>
+ <string name="title_create_landmark" value="Crea punto di riferimento"/>
+ <string name="title_edit_landmark" value="Modifica punto di riferimento"/>
+ <string name="title_landmark" value="Punto di riferimento"/>
+ <string name="not_available" value="(non pert.)"/>
<string name="unknown" value="(sconosciuto)"/>
<string name="public" value="(pubblico)"/>
<string name="server_update_text">
- Info sul luogo non disponibili senza l&apos;aggiornamento del server.
+ Informazioni sul luogo non disponibili senza l&apos;aggiornamento del server.
</string>
<string name="server_error_text">
- Info su questo luogo non disponibili ora, prova più tardi.
+ Informazioni su questo luogo non disponibili al momento, riprova più tardi.
</string>
<string name="server_forbidden_text">
- Info su questo luogo non disponibili a causa delle restrizioni di accesso. Controlla i tuoi permessi con il proprietario del terreno .
+ Informazioni su questo luogo non disponibili a causa delle limitazioni di accesso. Controlla i tuoi permessi con il proprietario del terreno.
</string>
<string name="acquired_date">
[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
</string>
- <text name="title" value="Colloca Profilo"/>
+ <button name="back_btn" tool_tip="Indietro"/>
+ <text name="title" value="Profilo del posto"/>
<scroll_container name="place_scroll">
<panel name="scrolling_panel">
<text name="maturity_value" value="sconosciuto"/>
<panel name="landmark_info_panel">
<text name="owner_label" value="Proprietario:"/>
- <text name="creator_label" value="Creatore:"/>
+ <text name="creator_label" value="Ideatore:"/>
<text name="created_label" value="Creato:"/>
</panel>
<panel name="landmark_edit_panel">
<text name="title_label" value="Titolo:"/>
- <text name="notes_label" value="Mie note:"/>
- <text name="folder_label" value="Landmark del luogo:"/>
+ <text name="notes_label" value="Le mie note:"/>
+ <text name="folder_label" value="Ubicazione punto di riferimento:"/>
</panel>
</panel>
</scroll_container>