FR linguistic; CT-575 IT set7 translation for beta 5

1 files changed, 52 insertions, 54 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
index a532e7a575..0ad4d9cd02 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml
@@ -1,64 +1,62 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Terra &amp; L$" name="land_money_tab">
-	<string name="help_text">
+	<panel.string name="help_text">
 		Appare un avviso fino a quando la Terra Totale in Uso è meno o = alla Contribuzione Totale.
-	</string>
-	<button label="?" name="help_button"/>
-	<string name="cant_view_group_land_text">
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_land_text">
 		Non hai i permessi per vedere la terra posseduta dal gruppo
-	</string>
-	<string name="cant_view_group_accounting_text">
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_accounting_text">
 		Non hai i permessi per vedere le informazioni sulla contabilità del gruppo.
-	</string>
-	<string name="loading_txt">
+	</panel.string>
+	<panel.string name="loading_txt">
 		Attendi...
-	</string>
-	<text name="group_land_heading" width="250">
-		Terra posseduta dal gruppo
-	</text>
-	<scroll_list name="group_parcel_list">
-		<column label="Parcel" name="name"/>
-		<column label="Regione" name="location"/>
-		<column label="Tipo" name="type"/>
-		<column label="Area" name="area"/>
-	</scroll_list>
-	<button label="Mappa" label_selected="Mappa" left="282" name="map_button" width="130"/>
-	<text name="total_contributed_land_label">
-		Contribuzione Totale:
-	</text>
-	<text name="total_contributed_land_value">
-		[AREA] m²
-	</text>
-	<text name="total_land_in_use_label">
-		Terra totale in uso:
-	</text>
-	<text name="total_land_in_use_value">
-		[AREA] m²
-	</text>
-	<text name="land_available_label">
-		Terreno disponibile:
-	</text>
-	<text name="land_available_value">
-		[AREA] m²
-	</text>
-	<text name="your_contribution_label">
-		La tua contribuzione:
-	</text>
-	<string name="land_contrib_error">
+	</panel.string>
+	<panel.string name="land_contrib_error">
 		Incapace di impostare la tua contribuzione di terreno
-	</string>
-	<text name="your_contribution_units">
-		m²
-	</text>
-	<text name="your_contribution_max_value">
-		([IMPORTO] max)
-	</text>
-	<text name="group_over_limit_text">
-		Sono necessari maggiori crediti di terreno per mantenere la terra in uso
-	</text>
-	<text name="group_money_heading">
-		L$ del gruppo
-	</text>
+	</panel.string>
+	<panel name="layout_panel_landmoney">
+		<scroll_list name="group_parcel_list">
+			<scroll_list.columns label="Lotto" name="name"/>
+			<scroll_list.columns label="Regione" name="location"/>
+			<scroll_list.columns label="Tipo" name="type"/>
+			<scroll_list.columns label="Superficie" name="area"/>
+		</scroll_list>
+		<text name="total_contributed_land_label">
+			Contributo totale:
+		</text>
+		<text name="total_contributed_land_value">
+			[AREA] m²
+		</text>
+		<button label="Mappa" label_selected="Mappa" name="map_button"/>
+		<text name="total_land_in_use_label">
+			Terreno totale in uso:
+		</text>
+		<text name="total_land_in_use_value">
+			[AREA] m²
+		</text>
+		<text name="land_available_label">
+			Terreno disponibile:
+		</text>
+		<text name="land_available_value">
+			[AREA] m²
+		</text>
+		<text name="your_contribution_label">
+			Il tuo contributo:
+		</text>
+		<text name="your_contribution_units">
+			m²
+		</text>
+		<text name="your_contribution_max_value">
+			([AMOUNT] max)
+		</text>
+		<text name="group_over_limit_text">
+			Sono necessari più crediti del terreno per mantenere la terra in uso
+		</text>
+		<text name="group_money_heading">
+			L$ gruppo
+		</text>
+	</panel>
 	<tab_container name="group_money_tab_container">
 		<panel label="PIANIFICAZIONE" name="group_money_planning_tab">
 			<text_editor name="group_money_planning_text">