diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-12 16:08:46 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-12 16:08:46 -0800 |
| commit | c1fc387b58717d5880600c4eec048a0067e80b9b (patch) | |
| tree | 5be38516ef62cdda0d4ca785d8e4c74b1b3cf74c /indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml | |
| parent | a212f0cb3a5687d458fd1c02ce0b94a48a24f84f (diff) | |
EXT-2180 final linguistic edits of set1 and set6b by Novella
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml index 26255943ed..a439c3ddb5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml @@ -1,33 +1,33 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Informazioni sul gruppo" name="GroupInfo"> <panel.string name="default_needs_apply_text"> - Ci sono variazioni non salvate nella tabella attuale + Ci sono modifiche non salvate nella scheda attuale </panel.string> <panel.string name="want_apply_text"> - Vuoi salvare queste variazioni? + Vuoi salvare le modifiche? </panel.string> <panel.string name="group_join_btn"> - Aderisci (L$[AMOUNT]) + Aderisci ([AMOUNT] L$) </panel.string> <panel.string name="group_join_free"> Gratis </panel.string> - <text name="group_name" value="(Caricando...)"/> - <line_editor label="Scrivi qui il nuovo nome del tuo gruppo" name="group_name_editor"/> - <texture_picker label="" name="insignia" tool_tip="Clicca per scegliere uan fotografia"/> + <text name="group_name" value="(Caricamento in corso...)"/> + <line_editor label="Scrivi qui il nome del gruppo" name="group_name_editor"/> + <texture_picker label="" name="insignia" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> <text name="prepend_founded_by"> Fondatore: </text> - <name_box initial_value="(recuperando)" name="founder_name"/> + <name_box initial_value="(recupero)" name="founder_name"/> <text name="join_cost_text"> Gratis </text> - <button label="ADERISCI ORA!" name="btn_join"/> + <button label="ADERISCI ADESSO!" name="btn_join"/> <accordion name="groups_accordion"> <accordion_tab name="group_general_tab" title="Generale"/> <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Ruoli"/> - <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Notice"/> - <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terra/Beni ?????"/> + <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avvisi"/> + <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terra/Beni"/> </accordion> <panel name="button_row"> <button label="Crea" label_selected="Nuovo gruppo" name="btn_create"/> |