summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-03-19 11:11:42 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-03-19 11:11:42 -0700
commit8cd1f7d1e158632ef5d7f01b685105647e42b56f (patch)
tree9276c5f346a336c854300bcf0106f2605ab494ed /indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
parentf362ea9a1bfa5e1cb036b5938d04f3eb4db8d6d5 (diff)
FR linguistic; CT-575 IT set7 translation for beta 5
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
index c79d73b339..610f561a65 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="block_list_panel">
<text name="title_text">
- Lista bloccata
+ Blocca lista
</text>
- <scroll_list name="blocked" tool_tip="Lista dei residenti bloccati"/>
+ <scroll_list name="blocked" tool_tip="Lista degli attuali residenti bloccati"/>
<button label="Blocca il residente..." label_selected="Blocca il residente..." name="Block resident..." tool_tip="Scegli un residente da bloccare"/>
<button label="Blocca l&apos;oggetto per nome..." label_selected="Blocca l&apos;oggetto per nome..." name="Block object by name..."/>
- <button label="Sblocca" label_selected="Sblocca" name="Unblock" tool_tip="Rimuovi dalla lista il residente o l&apos;oggetto bloccato"/>
+ <button label="Sblocca" label_selected="Sblocca" name="Unblock" tool_tip="Rimuovi un residente o un oggetto dalla lista bloccati"/>
</panel>