Pull and merge from ssh://hg@bitbucket.org/lindenlab/viewer-development.

1 files changed, 40 insertions, 37 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 5140d2b1ec..dee1634a1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -14,14 +14,13 @@
 			<menu_item_check label="Vola" name="Fly"/>
 			<menu_item_check label="Corri sempre" name="Always Run"/>
 			<menu_item_call label="Ferma animazione" name="Stop Animating My Avatar"/>
+			<menu_item_call label="Cammina / corri / vola..." name="Walk / run / fly"/>
 		</menu>
 		<menu label="Stato" name="Status">
 			<menu_item_call label="Assente" name="Set Away"/>
 			<menu_item_call label="Non disponibile" name="Set Busy"/>
 		</menu>
-		<menu_item_call label="Richiedi diritti Admin" name="Request Admin Options"/>
-		<menu_item_call label="Lascia stato Admin" name="Leave Admin Options"/>
-		<menu_item_call label="Compra L$" name="Buy and Sell L$"/>
+		<menu_item_call label="Acquista L$..." name="Buy and Sell L$"/>
 		<menu_item_call label="Dashboard dell&apos;account..." name="Manage My Account">
 			<menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=it"/>
 		</menu_item_call>
@@ -63,7 +62,7 @@
 			<menu_item_check label="Proprietà del lotto" name="Parcel Properties"/>
 			<menu_item_check label="Menu Avanzato" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
-		<menu label="Sole" name="Environment Settings">
+		<menu label="Sole" name="Sun">
 			<menu_item_call label="Alba" name="Sunrise"/>
 			<menu_item_call label="Mezzogiorno" name="Noon"/>
 			<menu_item_call label="Tramonto" name="Sunset"/>
@@ -178,22 +177,22 @@
 			<menu_item_check label="Mostra mirino visuale soggettiva" name="ShowCrosshairs"/>
 		</menu>
 		<menu label="Modalità di rendering" name="Rendering Types">
-			<menu_item_check label="Semplice" name="Simple"/>
-			<menu_item_check label="Alpha (Trasparenza)" name="Alpha"/>
-			<menu_item_check label="Albero" name="Tree"/>
-			<menu_item_check label="Avatar" name="Character"/>
-			<menu_item_check label="Superficie chiusa" name="Surface Patch"/>
-			<menu_item_check label="Cielo" name="Sky"/>
-			<menu_item_check label="Acqua" name="Water"/>
-			<menu_item_check label="Suolo" name="Ground"/>
-			<menu_item_check label="Volume" name="Volume"/>
-			<menu_item_check label="Erba" name="Grass"/>
-			<menu_item_check label="Nuvole" name="Clouds"/>
-			<menu_item_check label="Particelle" name="Particles"/>
-			<menu_item_check label="Urti" name="Bump"/>
+			<menu_item_check label="Semplice" name="Rendering Type Simple"/>
+			<menu_item_check label="Alpha (Trasparenza)" name="Rendering Type Alpha"/>
+			<menu_item_check label="Albero" name="Rendering Type Tree"/>
+			<menu_item_check label="Avatar" name="Rendering Type Character"/>
+			<menu_item_check label="Toppa superficie" name="Rendering Type Surface Patch"/>
+			<menu_item_check label="Cielo" name="Rendering Type Sky"/>
+			<menu_item_check label="Acqua" name="Rendering Type Water"/>
+			<menu_item_check label="Suolo" name="Rendering Type Ground"/>
+			<menu_item_check label="Volume" name="Rendering Type Volume"/>
+			<menu_item_check label="Erba" name="Rendering Type Grass"/>
+			<menu_item_check label="Nuvole" name="Rendering Type Clouds"/>
+			<menu_item_check label="Particelle" name="Rendering Type Particles"/>
+			<menu_item_check label="Urto" name="Rendering Type Bump"/>
 		</menu>
 		<menu label="Caratteristiche di rendering" name="Rendering Features">
-			<menu_item_check label="Interfaccia utente" name="UI"/>
+			<menu_item_check label="Interfaccia utente" name="ToggleUI"/>
 			<menu_item_check label="Selezionati" name="Selected"/>
 			<menu_item_check label="Evidenziato" name="Highlighted"/>
 			<menu_item_check label="Texture dinamiche" name="Dynamic Textures"/>
@@ -206,8 +205,6 @@
 		<menu_item_check label="Fluidità mouse" name="Mouse Smoothing"/>
 		<menu_item_call label="Rilascia tasti" name="Release Keys"/>
 		<menu label="Scorciatoie" name="Shortcuts">
-			<menu_item_call label="Immagine ([COST]L$)..." name="Upload Image"/>
-			<menu_item_check label="Cerca" name="Search"/>
 			<menu_item_check label="Mostra menu Avanzato - tasti di scelta rapida esistenti" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_call label="Chiudi finestra" name="Close Window"/>
 			<menu_item_call label="Chiudi tutte le finestre" name="Close All Windows"/>
@@ -216,13 +213,6 @@
 			<menu_item_check label="Joystick Flycam" name="Joystick Flycam"/>
 			<menu_item_call label="Reimposta vista" name="Reset View"/>
 			<menu_item_call label="Guarda l&apos;ultima conversazione" name="Look at Last Chatter"/>
-			<menu label="Seleziona strumento di costruzione" name="Select Tool">
-				<menu_item_call label="Strumento Ingrandisci" name="Focus"/>
-				<menu_item_call label="Strumento Movimento" name="Move"/>
-				<menu_item_call label="Strumento Modifica" name="Edit"/>
-				<menu_item_call label="Strumento Crea" name="Create"/>
-				<menu_item_call label="Strumento Terreno" name="Land"/>
-			</menu>
 			<menu_item_call label="Zoom avanti" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom predefinito" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Zoom indietro" name="Zoom Out"/>
@@ -278,6 +268,7 @@
 			<menu_item_check label="Crea coda" name="Build Queue"/>
 			<menu_item_check label="Vettori vento" name="Wind Vectors"/>
 			<menu_item_check label="Complessità rendering" name="rendercomplexity"/>
+			<menu_item_check label="Byte collegamento" name="attachment bytes"/>
 			<menu_item_check label="Scolpisci" name="Sculpt"/>
 		</menu>
 		<menu label="Rendering" name="Rendering">
@@ -300,9 +291,8 @@
 			<menu_item_call label="Lascia un pacchetto" name="Drop a Packet"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Urti, spinte e contatti" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits"/>
-		<menu label="Mondo" name="World">
-			<menu_item_check label="Esclusione al sole della regione" name="Sim Sun Override"/>
-			<menu_item_check label="Effetto marcatore lampeggiante" name="Cheesy Beacon"/>
+		<menu label="Mondo" name="DevelopWorld">
+			<menu_item_check label="Esclusione al sole della simulazione" name="Sim Sun Override"/>
 			<menu_item_check label="Clima fisso" name="Fixed Weather"/>
 			<menu_item_call label="Dump della cache oggetti regione" name="Dump Region Object Cache"/>
 		</menu>
@@ -324,11 +314,11 @@
 		</menu>
 		<menu label="Avatar" name="Character">
 			<menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture">
-				<menu_item_call label="Iride" name="Iris"/>
-				<menu_item_call label="Testa" name="Head"/>
-				<menu_item_call label="Parte superiore del corpo" name="Upper Body"/>
-				<menu_item_call label="Parte inferiore del corpo" name="Lower Body"/>
-				<menu_item_call label="Gonna" name="Skirt"/>
+				<menu_item_call label="Iride" name="Grab Iris"/>
+				<menu_item_call label="Testa" name="Grab Head"/>
+				<menu_item_call label="Parte superiore del corpo" name="Grab Upper Body"/>
+				<menu_item_call label="Parte inferiore del corpo" name="Grab Lower Body"/>
+				<menu_item_call label="Gonna" name="Grab Skirt"/>
 			</menu>
 			<menu label="Test personaggio" name="Character Tests">
 				<menu_item_call label="Alterna la geometria dei personaggi" name="Toggle Character Geometry"/>
@@ -345,17 +335,19 @@
 		<menu_item_check label="Texture HTTP" name="HTTP Textures"/>
 		<menu_item_check label="Inventario HTTP" name="HTTP Inventory"/>
 		<menu_item_check label="Finestra Console al prossimo lancio" name="Console Window"/>
+		<menu label="Imposta livello di registrazione" name="Set Logging Level"/>
 		<menu_item_call label="Richiedi diritti Admin" name="Request Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Lascia stato Admin" name="Leave Admin Options"/>
 		<menu_item_check label="Mostra menu Admin" name="View Admin Options"/>
 	</menu>
 	<menu label="Admin" name="Admin">
-		<menu label="Object">
-			<menu_item_call label="Prendi copia" name="Take Copy"/>
+		<menu label="Oggetto" name="AdminObject">
+			<menu_item_call label="Prendi copia" name="Admin Take Copy"/>
 			<menu_item_call label="Rendimi proprietario" name="Force Owner To Me"/>
 			<menu_item_call label="Forza permesso proprietario" name="Force Owner Permissive"/>
 			<menu_item_call label="Elimina" name="Delete"/>
 			<menu_item_call label="Blocca" name="Lock"/>
+			<menu_item_call label="Ottieni ID asset" name="Get Assets IDs"/>
 		</menu>
 		<menu label="Lotto" name="Parcel">
 			<menu_item_call label="Rendimi proprietario" name="Owner To Me"/>
@@ -372,5 +364,16 @@
 		<menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing">
 			<menu_item_call label="Fisica" name="Physics"/>
 		</menu>
+		<menu label="Guida" name="DeprecatedHelp">
+			<menu_item_call label="Blog ufficiale Linden" name="Official Linden Blog"/>
+			<menu_item_call label="Portale script" name="Scripting Portal"/>
+			<menu label="Segnalazione bug" name="Bug Reporting">
+				<menu_item_call label="Monitoraggio problemi pubblici" name="Public Issue Tracker"/>
+				<menu_item_call label="Guida Monitoraggio problemi pubblici" name="Publc Issue Tracker Help"/>
+				<menu_item_call label="Guida alla segnalazione di bug" name="Bug Reporing 101"/>
+				<menu_item_call label="Problemi sicurezza" name="Security Issues"/>
+				<menu_item_call label="Wiki domande e risposte" name="QA Wiki"/>
+			</menu>
+		</menu>
 	</menu>
 </menu_bar>