diff options
| author | eli <none@none> | 2013-04-03 15:35:45 -0700 |
|---|---|---|
| committer | eli <none@none> | 2013-04-03 15:35:45 -0700 |
| commit | 9f56dad9582c8585a92c54baf28c928b2d3bb7d2 (patch) | |
| tree | e795857eb7a0610e05a437c24b6b31cae29b6b91 /indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml | |
| parent | 3730e633fcace2173181786b08b601399e9307b6 (diff) | |
FIX INTL-114 translation for 9 languages of major update from CHUI and other projects
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml index a95ed44662..566920209d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml @@ -10,7 +10,7 @@ anonimo </floater.string> <floater.string name="VoiceInviteP2P"> - sta chiamando. + ti sta chiamando. </floater.string> <floater.string name="VoiceInviteAdHoc"> ha aderito ad una chiamata in chat vocale in conferenza. @@ -25,9 +25,9 @@ Vuoi abbandonare [CURRENT_CHAT] e aderire a questa voice chat? </floater.string> <text name="question"> - Vuoi abbandonare [CURRENT_CHAT] e aderire a questa voice chat? + Se rispondi, verrà interrotto il collegamento dalla conversazione a voce corrente. </text> - <button label="Accetta" label_selected="Accetta" name="Accept"/> - <button label="Rifiuta" label_selected="Rifiuta" name="Reject"/> - <button label="Inizia IM" name="Start IM"/> + <button label="Risposta" label_selected="Risposta" name="Accept"/> + <button label="Ignora" label_selected="Ignora" name="Reject"/> + <button label="Apri invece IM" name="Start IM"/> </floater> |