diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-25 10:59:30 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-25 10:59:30 -0700 |
| commit | 57e74e36a92d4cbcd3f7c01388f0c8e03ae1062b (patch) | |
| tree | f82b425f0f39b6e066a9d1241d146149bfb2611a /indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml | |
| parent | 9c1691fe48d1f9019c86ab7989d7df535cfa9db0 (diff) | |
IT translation set5B linguistic review
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml index eefa3bb392..13db99869e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_gesture.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater label="Posti" name="gestures" title="GESTURES"> +<floater label="Luoghi" name="gestures" title="GESTURE"> <floater.string name="loading"> - Caricando... + Caricamento in corso... </floater.string> <floater.string name="playing"> - (Riproducendo) + (Riproduzione in corso) </floater.string> <floater.string name="copy_name"> Copia di [COPY_NAME] @@ -15,10 +15,10 @@ <scroll_list.columns label="Pulsante" name="shortcut" width="65"/> </scroll_list> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <menu_button name="gear_btn" tool_tip="Più opzioni"/> + <menu_button name="gear_btn" tool_tip="Altre opzioni"/> <button name="new_gesture_btn" tool_tip="Crea nuova gesture"/> - <button name="activate_btn" tool_tip="Attiva/Disattiva la gesture selezionata"/> - <button name="del_btn" tool_tip="Cancella questa gesture"/> + <button name="activate_btn" tool_tip="Attiva/Disattiva gesture selezionata"/> + <button name="del_btn" tool_tip="Elimina questa gesture"/> </panel> <button label="Modifica" name="edit_btn"/> <button label="Play" name="play_btn"/> |