diff options
| author | dolphin <dolphin@lindenlab.com> | 2014-10-09 16:10:00 -0700 |
|---|---|---|
| committer | dolphin <dolphin@lindenlab.com> | 2014-10-09 16:10:00 -0700 |
| commit | f9113c286fae143962f1d79663e66a303c46ce51 (patch) | |
| tree | 9190363e14749efdb3f46de02c67c377a0b9718e /indra/newview/skins/default/xui/fr | |
| parent | 873a72fdbad8bca29cf8129b318719c1af5f8e9d (diff) | |
| parent | 788ce7a8cdbbbf98566ce75ec281ec00c21dc6d8 (diff) | |
Merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
47 files changed, 978 insertions, 112 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_big_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_big_preview.xml new file mode 100644 index 0000000000..0c09a4c188 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_big_preview.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_big_preview" title="APERÇU"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml new file mode 100644 index 0000000000..12a3c9ae61 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_facebook" title="PUBLIER SUR FACEBOOK"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="STATUT" name="panel_facebook_status"/> + <panel label="PHOTO" name="panel_facebook_photo"/> + <panel label="INDIQUER VOTRE PRÉSENCE" name="panel_facebook_place"/> + <panel label="AMIS" name="panel_facebook_friends"/> + <panel label="COMPTE" name="panel_facebook_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + Erreur + </text> + <text name="connection_loading_text"> + Chargement... + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_flickr.xml new file mode 100644 index 0000000000..0432ae9459 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_flickr.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_flickr" title="CHARGER DANS FLICKR"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="PHOTO" name="panel_flickr_photo"/> + <panel label="COMPTE" name="panel_flickr_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + Erreur + </text> + <text name="connection_loading_text"> + Chargement... + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_lagmeter.xml new file mode 100644 index 0000000000..39a861d8bd --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_lagmeter.xml @@ -0,0 +1,151 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_lagmeter" title="MESURE DU LAG"> + <floater.string name="max_title_msg"> + Mesure du lag + </floater.string> + <floater.string name="max_width_px"> + 360 + </floater.string> + <floater.string name="min_title_msg"> + Lag + </floater.string> + <floater.string name="min_width_px"> + 90 + </floater.string> + <floater.string name="client_text_msg"> + Client + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_critical_fps"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_rate_warning_fps"> + 15 + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg"> + Normal, fenêtre en arrière-plan + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_critical_msg"> + Taux de défilement [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_warning_msg"> + Taux de défilement entre [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] et [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] + </floater.string> + <floater.string name="client_frame_time_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="client_draw_distance_cause_msg"> + Cause possible : limite d'affichage trop élevée + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_loading_cause_msg"> + Cause possible : images en cours de chargement + </floater.string> + <floater.string name="client_texture_memory_cause_msg"> + Cause possible : trop d'images en mémoire + </floater.string> + <floater.string name="client_complex_objects_cause_msg"> + Cause possible : trop d'objets complexes + </floater.string> + <floater.string name="network_text_msg"> + Réseau + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_pct"> + 10 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_pct"> + 5 + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_critical_msg"> + La connexion perd plus de [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL] % de paquets + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_warning_msg"> + La connexion perd entre [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING] % et [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL] % de paquets + </floater.string> + <floater.string name="network_performance_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_ms"> + 600 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_ms"> + 300 + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_critical_msg"> + Connexion ping > [NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_warning_msg"> + Connexion ping entre [NETWORK_PING_WARNING] et [NETWORK_PING_CRITICAL] ms + </floater.string> + <floater.string name="network_packet_loss_cause_msg"> + Mauvaise connexion possible ou réglage de la bande passante trop élevé. + </floater.string> + <floater.string name="network_ping_cause_msg"> + Mauvaise connexion possible ou app. de partage des fichiers + </floater.string> + <floater.string name="server_text_msg"> + Serveur + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_critical_fps"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_rate_warning_fps"> + 30 + </floater.string> + <floater.string name="server_single_process_max_time_ms"> + 20 + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_critical_msg"> + Défilement du simulateur < [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_warning_msg"> + Défilement simulateur entre [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] et [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] + </floater.string> + <floater.string name="server_frame_time_normal_msg"> + Normal + </floater.string> + <floater.string name="server_physics_cause_msg"> + Cause possible : trop d'objets physiques + </floater.string> + <floater.string name="server_scripts_cause_msg"> + Cause possible : trop d'objets scriptés + </floater.string> + <floater.string name="server_net_cause_msg"> + Cause possible : trop de trafic réseau + </floater.string> + <floater.string name="server_agent_cause_msg"> + Cause possible : trop de personnes en mouvement + </floater.string> + <floater.string name="server_images_cause_msg"> + Cause possible : trop de calculs d'images + </floater.string> + <floater.string name="server_generic_cause_msg"> + Cause possible : charge simulateur trop lourde + </floater.string> + <floater.string name="smaller_label"> + >> + </floater.string> + <floater.string name="bigger_label"> + << + </floater.string> + <button name="client_lagmeter" tool_tip="Statut du lag client"/> + <text name="client"> + Client + </text> + <text name="client_text"> + Normal + </text> + <button name="network_lagmeter" tool_tip="Statut du lag réseau"/> + <text name="network"> + Réseau + </text> + <text name="network_text"> + Normal + </text> + <button name="server_lagmeter" tool_tip="Statut du lag serveur"/> + <text name="server"> + Serveur + </text> + <text name="server_text"> + Normal + </text> + <button label=">>" name="minimize" tool_tip="Activer/désactiver la taille du floater"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml new file mode 100644 index 0000000000..005daf7ec1 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="perms default" title="PERMISSIONS DE CRÉATION PAR DÉFAUT"> + <panel label="Permissions par défaut" name="default permissions"/> + <button label="OK" label_selected="OK" name="ok"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_region_restarting.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_region_restarting.xml new file mode 100644 index 0000000000..3a56a83c22 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_region_restarting.xml @@ -0,0 +1,23 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="region_restarting" title="REDÉMARRAGE DE LA RÉGION"> + <string name="RegionName"> + La région dans laquelle vous vous trouvez actuellement ([NAME]) est sur le point de redémarrer. + +Si vous restez dans cette région, vous serez déconnecté(e). + </string> + <string name="RestartSeconds"> + Secondes avant le redémarrage +[SECONDS] + </string> + <panel name="layout_panel_1"> + <text name="region_name"> + La région dans laquelle vous vous trouvez actuellement (-le nom de région le plus long-) est sur le point de redémarrer. + +Si vous restez dans cette région, vous serez déconnecté(e). + </text> + <text name="restart_seconds"> + Secondes avant le redémarrage + 32767 + </text> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml index 78c35dc303..153be444e5 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml @@ -44,7 +44,7 @@ <combo_box.item label="Âge > Résident adulte sur Second Life pour adolescents" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/> <combo_box.item label="Âge > Résident mineur en dehors de Second Life pour adolescents" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/> <combo_box.item label="Assaut > Bac à sable utilisé pour des combats/zone non sécurisée" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/> - <combo_box.item label="Assaut > Zone sécurisée" name="Assault__Safe_area"/> + <combo_box.item label="Assaut > Tirer sur une personne avec une arme, pousser ou bousculer un résident dans une zone « sécurisée »" name="Assault__Safe_area"/> <combo_box.item label="Assaut > Bac à sable pour tests d'armes à feu" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/> <combo_box.item label="Commerce > Incapacité à fournir un produit ou service" name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"/> <combo_box.item label="Divulgation > Informations sur la vie réelle" name="Disclosure__Real_world_information"/> @@ -58,25 +58,25 @@ <combo_box.item label="Fraude > L$" name="Fraud__L$"/> <combo_box.item label="Fraude > Terrain" name="Fraud__Land"/> <combo_box.item label="Fraude > Vente pyramidale ou lettre-chaîne" name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"/> - <combo_box.item label="Fraude > US$" name="Fraud__US$"/> + <combo_box.item label="Fraude > L$ ou US$" name="Fraud__US$"/> <combo_box.item label="Harcèlement > Spam visuel" name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"/> <combo_box.item label="Harcèlement > Diffamation envers des individus ou des groupes" name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"/> <combo_box.item label="Harcèlement > Immobilisation" name="Harassment__Impeding_movement"/> <combo_box.item label="Harcèlement > Harcèlement sexuel" name="Harassment__Sexual_harassment"/> - <combo_box.item label="Harcèlement > Incitation à enfreindre les Conditions d'utilisation" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/> + <combo_box.item label="Harcèlement > Comportement ciblé fait pour déranger" name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"/> <combo_box.item label="Harcèlement > Abus verbal" name="Harassment__Verbal_abuse"/> <combo_box.item label="Indécence > Contenu ou comportement offensifs" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/> <combo_box.item label="Indécence > Nom d'avatar inapproprié" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/> - <combo_box.item label="Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région PG" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> + <combo_box.item label="Indécence > Contenu ou conduite inappropriés pour la catégorie de région" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> <combo_box.item label="Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région modérée" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> <combo_box.item label="Violation de droits de propriété intellectuelle > Suppression de contenu" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/> <combo_box.item label="Violation de droits de propriété intellectuelle > CopyBot ou exploitation abusive des droits" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/> <combo_box.item label="Intolérance" name="Intolerance"/> <combo_box.item label="Terrain > Utilisation abusive des ressources du bac à sable" name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"/> - <combo_box.item label="Terrain > Empiètement > Objets/textures" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/> + <combo_box.item label="Terrain > Empiètement > Objets ou textures" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/> <combo_box.item label="Terrain > Empiètement > Particules" name="Land__Encroachment__Particles"/> <combo_box.item label="Terrain > Empiètement > Arbres/plantes" name="Land__Encroachment__Trees_plants"/> - <combo_box.item label="Paris/jeux d'argent" name="Wagering_gambling"/> + <combo_box.item label="Paris ou jeux d'argent" name="Wagering_gambling"/> <combo_box.item label="Autre" name="Other"/> </combo_box> <text name="abuser_name_title"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_scene_load_stats.xml new file mode 100644 index 0000000000..62830054bf --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_scene_load_stats.xml @@ -0,0 +1,64 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Scene Load Statistics" title="STATISTIQUES DE CHARGEMENT DE SCÈNE"> + <button label="Pauser" name="playpause"/> + <scroll_container name="statistics_scroll"> + <container_view name="statistics_view"> + <stat_view label="Basique" name="basic"> + <stat_bar label="Différence en pixels entre les images" name="frame difference"/> + <stat_bar label="Données UDP reçues" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="Perte de paquets" name="packet_loss"/> + </stat_view> + <stat_view label="Avancé" name="advanced"> + <stat_view label="Rendu" name="render"> + <stat_bar label="Total des objets" name="objs"/> + <stat_bar label="Nouveaux objets" name="newobjs"/> + <stat_bar label="Taux de réussite du cache des objets" name="object_cache_hits"/> + </stat_view> + <stat_view label="Texture" name="texture"> + <stat_bar label="Taux de réussite du cache" name="texture_cache_hits"/> + <stat_bar label="Latence de lecture du cache" name="texture_cache_read_latency"/> + <stat_bar label="Nombre" name="numimagesstat"/> + <stat_bar label="Nombre brut" name="numrawimagesstat"/> + </stat_view> + <stat_view label="Réseau" name="network"> + <stat_bar label="Paquets en entrée" name="packetsinstat"/> + <stat_bar label="Paquets en sortie" name="packetsoutstat"/> + <stat_bar label="Objets" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="Texture" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="Actif" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="Couches" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="Arrivés" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="Sortis" name="messagedataout"/> + <stat_bar label="Opérations VFS en attente" name="vfspendingoperations"/> + </stat_view> + </stat_view> + <stat_view label="Simulateur" name="sim"> + <stat_bar label="Objets" name="simobjects"/> + <stat_bar label="Objets actifs" name="simactiveobjects"/> + <stat_bar label="Scripts actifs" name="simactivescripts"/> + <stat_bar label="Paquets en entrée" name="siminpps"/> + <stat_bar label="Paquets en sortie" name="simoutpps"/> + <stat_bar label="Téléchargements en attente" name="simpendingdownloads"/> + <stat_bar label="Chargements en attente" name="simpendinguploads"/> + <stat_bar label="Total d'octets non reconnus" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="Temps (ms)" name="simperf"> + <stat_bar label="Durée totale de l'image" name="simframemsec"/> + <stat_bar label="Durée nette" name="simnetmsec"/> + <stat_bar label="Durée physique" name="simsimphysicsmsec"/> + <stat_bar label="Durée de la simulation" name="simsimothermsec"/> + <stat_bar label="Durée des avatars" name="simagentmsec"/> + <stat_bar label="Durée des images" name="simimagesmsec"/> + <stat_bar label="Durée des scripts" name="simscriptmsec"/> + <stat_bar label="Temps d'inactivité" name="simsparemsec"/> + <stat_view label="Détails de la durée (ms)" name="timedetails"> + <stat_bar label="Étape propr. physiques" name="simsimphysicsstepmsec"/> + <stat_bar label="Mettre à jour les formes phys" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> + <stat_bar label="Propriétés physiques Autre" name="simsimphysicsothermsec"/> + <stat_bar label="Temps de sommeil" name="simsleepmsec"/> + <stat_bar label="ES pompe" name="simpumpiomsec"/> + </stat_view> + </stat_view> + </stat_view> + </container_view> + </scroll_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_ed_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_ed_prefs.xml new file mode 100644 index 0000000000..d1e3de5f95 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_ed_prefs.xml @@ -0,0 +1,48 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_script_colors" title="COULEURS DE SCRIPT"> + <text name="color_pickers_label"> + Choisissez les couleurs : + </text> + <text name="text_label"> + Texte + </text> + <text name="cursor_label"> + Curseur + </text> + <text name="background_label"> + Arrière-plan + </text> + <text name="datatype_label"> + Types de données + </text> + <text name="event_label"> + Événements + </text> + <text name="string_literal_label"> + Littéraux de chaîne + </text> + <text name="constant_label"> + Constante + </text> + <text name="flow_control_label"> + Contrôle du flux + </text> + <text name="function_label"> + Fonction + </text> + <text name="comment_label"> + Commentaire + </text> + <script_editor name="Script Preview"> + /* Un exemple de script */ +default +{ + state_entry() + { + // Comment + string greeting = "Bonjour"; + llSay(PUBLIC_CHANNEL, greeting); + } +} + </script_editor> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml index 9244051edc..ab2256e356 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Snapshot" title="APERÇU DE LA PHOTO"> +<floater name="Snapshot" title="PHOTO"> <floater.string name="unknown"> inconnu </floater.string> @@ -61,5 +61,11 @@ <check_box label="HUD" name="hud_check"/> <check_box label="Arrêt sur image (plein écran)" name="freeze_frame_check"/> <check_box label="Actualisation automatique" name="auto_snapshot_check"/> + <text name="filter_list_label"> + Filtre : + </text> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d'image"> + <combo_box.item label="Aucun filtre" name="NoFilter"/> + </combo_box> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml index d6bd187956..fae17e3608 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <container_view name="statistics_view"> <stat_view label="De base" name="basic"> <stat_bar label="FPS" name="fps"/> - <stat_bar label="Bande passante" name="bandwidth"/> + <stat_bar label="Données UDP reçues" name="bandwidth"/> <stat_bar label="Perte de paquets" name="packet_loss"/> <stat_bar label="Ping sim" name="ping"/> </stat_view> @@ -12,9 +12,13 @@ <stat_view label="Rendu" name="render"> <stat_bar label="KTris par image" name="ktrisframe"/> <stat_bar label="KTris par s" name="ktrissec"/> - <stat_bar label="Objets totaux" name="objs"/> + <stat_bar label="Total des objets" name="totalobjs"/> + <stat_bar label="Objets en cache" name="cachedobjs"/> <stat_bar label="Nouveaux objets" name="newobjs"/> <stat_bar label="Taux de réussite du cache des objets" name="object_cache_hits"/> + <stat_bar label="Requêtes d'occlusion effectuées" name="occlusion_queries"/> + <stat_bar label="Objets occlus" name="occluded"/> + <stat_bar label="Objets non occlus" name="unoccluded"/> </stat_view> <stat_view label="Texture" name="texture"> <stat_bar label="Taux de réussite du cache" name="texture_cache_hits"/> @@ -26,15 +30,32 @@ <stat_bar label="Mém brute" name="rawmemstat"/> <stat_bar label="Mém liée" name="glboundmemstat"/> </stat_view> + <stat_view label="Utilisation de la mémoire" name="memory"> + <stat_bar label="LLTrace" name="LLTrace"/> + <stat_bar label="Interface" name="LLView"/> + <stat_bar label="Polices" name="LLFontFreetype"/> + <stat_bar label="Inventaire" name="LLInventoryObject"/> + <stat_bar label="Objets du client" name="LLViewerObject"/> + <stat_bar label="Données de groupe Octree" name="LLViewerOctreeGroup"/> + <stat_bar label="Données Octree" name="LLViewerOctreeEntry"/> + <stat_bar label="Cache des objets du client" name="LLVOCacheEntry"/> + <stat_bar label="Dessinables" name="LLDrawable"/> + <stat_bar label="Données de visage" name="LLFace"/> + <stat_bar label="Informations de tracé" name="LLDrawInfo"/> + <stat_bar label="Données de texture" name="LLTexture"/> + <stat_bar label="Données d'image" name="LLImage"/> + <stat_bar label="Données d'image GL" name="LLImageGL"/> + <stat_bar label="Tampon des sommets" name="LLVertexBuffer"/> + </stat_view> <stat_view label="Réseau" name="network"> <stat_bar label="Paquets en entrée" name="packetsinstat"/> <stat_bar label="Paquets en sortie" name="packetsoutstat"/> - <stat_bar label="Objets" name="objectkbitstat"/> - <stat_bar label="Texture" name="texturekbitstat"/> - <stat_bar label="Actif" name="assetkbitstat"/> - <stat_bar label="Couches" name="layerskbitstat"/> - <stat_bar label="Arrivés" name="actualinkbitstat"/> - <stat_bar label="Sortis" name="actualoutkbitstat"/> + <stat_bar label="Objets" name="objectdatareceived"/> + <stat_bar label="Texture" name="texturedatareceived"/> + <stat_bar label="Actif" name="assetudpdatareceived"/> + <stat_bar label="Couches" name="layersdatareceived"/> + <stat_bar label="Arrivés" name="messagedatain"/> + <stat_bar label="Sortis" name="messagedataout"/> <stat_bar label="Opérations VFS en attente" name="vfspendingoperations"/> </stat_view> </stat_view> @@ -64,8 +85,8 @@ <stat_bar label="Paquets en sortie" name="simoutpps"/> <stat_bar label="Téléchargements en attente" name="simpendingdownloads"/> <stat_bar label="Chargements en attente" name="simpendinguploads"/> - <stat_bar label="Total Unacked Bytes" name="simtotalunackedbytes"/> - <stat_view label="Temps (ms)" name="simperf"> + <stat_bar label="Total de données non reconnues" name="simtotalunackedbytes"/> + <stat_view label="Durée" name="simperf"> <stat_bar label="Durée totale de l'image" name="simframemsec"/> <stat_bar label="Durée nette" name="simnetmsec"/> <stat_bar label="Durée sim (physique)" name="simsimphysicsmsec"/> @@ -74,7 +95,7 @@ <stat_bar label="Durée des images" name="simimagesmsec"/> <stat_bar label="Durée des scripts" name="simscriptmsec"/> <stat_bar label="Temps d'inactivité" name="simsparemsec"/> - <stat_view label="Détails Temps (ms)" name="timedetails"> + <stat_view label="Détails de la durée" name="timedetails"> <stat_bar label="Etape propr. physiques" name="simsimphysicsstepmsec"/> <stat_bar label="Mettre à jour les formes phys" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/> <stat_bar label="Propriétés physiques Autre" name="simsimphysicsothermsec"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 421e14d51b..b254a178f9 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -72,7 +72,7 @@ <check_box label="Modification liée" name="checkbox edit linked parts"/> <button label="Lien" name="link_btn"/> <button label="Annuler le lien" name="unlink_btn"/> - <check_box label="" name="checkbox uniform"/> + <check_box label="Étirer les deux côtés" name="checkbox uniform"/> <text label="Étirer les deux côtés" name="checkbox uniform label"> Étirer les deux côtés </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_twitter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_twitter.xml new file mode 100644 index 0000000000..9ca2b0d48d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_twitter.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_twitter" title="TWITTER"> + <panel name="background"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="COMPOSER" name="panel_twitter_photo"/> + <panel label="COMPTE" name="panel_twitter_account"/> + </tab_container> + <panel name="connection_status_panel"> + <text name="connection_error_text"> + Erreur + </text> + <text name="connection_loading_text"> + Chargement... + </text> + </panel> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml index 3bac25c79b..072ac0a6ae 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="Voir le profil" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="Envoyer IM..." name="Send IM"/> + <menu_item_call label="Demander téléportation" name="Request Teleport"/> <menu_item_call label="Devenir amis..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="Supprimer cet ami..." name="Remove Friend"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml index 09109f4555..be110777c0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml @@ -29,4 +29,5 @@ <menu_item_call label="Ignorer les autres" name="ModerateVoiceMute"/> <menu_item_call label="Ne plus ignorer les autres" name="ModerateVoiceUnmute"/> </context_menu> + <menu_item_call label="Bannir le membre" name="BanMember"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml index 627d3068c3..87b11bdaa5 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml @@ -70,6 +70,7 @@ <menu_item_call label="Jouer" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="Copier la SLurl" name="url_copy"/> <menu_item_call label="À propos du repère" name="About Landmark"/> + <menu_item_call label="Voir sur la carte" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Jouer dans Second Life" name="Animation Play"/> <menu_item_call label="Jouer localement" name="Animation Audition"/> <menu_item_call label="Envoyer un message instantané" name="Send Instant Message"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml index 7b1e106474..5e9969627d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_login.xml @@ -5,7 +5,15 @@ <menu_item_call label="Quitter [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Aide" name="Help"> - <menu_item_call label="Aide de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/> + <menu_item_call label="Aide rapide..." name="How To"/> + <menu_item_call label="Démarrage rapide" name="Quickstart"/> + <menu_item_call label="Base de connaissances" name="Knowledge Base"/> + <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/> + <menu_item_call label="Forums de la communauté" name="Community Forums"/> + <menu_item_call label="Portail d'assistance" name="Support portal"/> + <menu_item_call label="Actualités [SECOND_LIFE]" name="Second Life News"/> + <menu_item_call label="Blogs [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs"/> + <menu_item_call label="Signaler un bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu_item_check label="Afficher le menu de débogage" name="Show Debug Menu"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml index d7b69e495a..27e801d959 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml @@ -21,6 +21,7 @@ <context_menu label="Gérer" name="Remove"> <menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse..."/> <menu_item_call label="Ignorer" name="Object Mute"/> + <menu_item_call label="Ne plus ignorer" name="Object Unmute"/> <menu_item_call label="Retour" name="Return..."/> </context_menu> <menu_item_call label="Prendre" name="Pie Object Take"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_teleport_history_item.xml index fb4582dbce..ba8ed9b3f8 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_teleport_history_item.xml @@ -2,5 +2,5 @@ <context_menu name="Teleport History Item Context Menu"> <menu_item_call label="Téléporter" name="Teleport"/> <menu_item_call label="Plus d'informations" name="More Information"/> - <menu_item_call label="Copier dans le presse-papiers" name="CopyToClipboard"/> + <menu_item_call label="Copier la SLurl" name="CopyToClipboard"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index 5d0026ace0..6e36d19ba9 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -36,6 +36,9 @@ <menu_item_check label="Chat près de moi..." name="Nearby Chat"/> <menu_item_check label="Parler" name="Speak"/> <menu_item_check label="Journal des conversations..." name="Conversation Log..."/> + <menu_item_call label="Facebook..." name="Facebook"/> + <menu_item_call label="Twitter..." name="Twitter"/> + <menu_item_call label="Flickr..." name="Flickr"/> <menu label="Effet de voix" name="VoiceMorphing"> <menu_item_check label="Aucun effet de voix" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="Aperçu..." name="Preview"/> @@ -72,11 +75,11 @@ <menu_item_check label="Menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu label="Luminosité" name="Sun"> - <menu_item_call label="Aube" name="Sunrise"/> - <menu_item_call label="Milieu de journée" name="Noon"/> - <menu_item_call label="Coucher de soleil" name="Sunset"/> - <menu_item_call label="Minuit" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Utiliser les réglages de la région" name="Use Region Settings"/> + <menu_item_check label="Aube" name="Sunrise"/> + <menu_item_check label="Milieu de journée" name="Noon"/> + <menu_item_check label="Coucher de soleil" name="Sunset"/> + <menu_item_check label="Minuit" name="Midnight"/> + <menu_item_check label="Utiliser les réglages de la région" name="Use Region Settings"/> </menu> <menu label="Éditeur d'environnement" name="Environment Editor"> <menu_item_call label="Paramètres d'environnement..." name="Environment Settings"/> @@ -150,7 +153,8 @@ <menu_item_check label="Fixer sur la grille" name="Snap to Grid"/> <menu_item_call label="Fixer les coordonnées XY de l'objet sur la grille" name="Snap Object XY to Grid"/> <menu_item_call label="Utiliser la sélection pour la grille" name="Use Selection for Grid"/> - <menu_item_call label="Options de la grille" name="Grid Options"/> + <menu_item_call label="Options de la grille..." name="Grid Options"/> + <menu_item_call label="Définir les permissions par défaut..." name="Set default permissions"/> </menu> <menu label="Charger" name="Upload"> <menu_item_call label="Image ([COST] L$)..." name="Upload Image"/> @@ -158,15 +162,12 @@ <menu_item_call label="Animation ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="Modèle..." name="Upload Model"/> <menu_item_call label="Lot ([COST] L$ par fichier)..." name="Bulk Upload"/> - <menu_item_call label="Définir les droits de chargement par défaut" name="perm prefs"/> </menu> <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> <menu_item_call label="Refaire" name="Redo"/> </menu> <menu label="Aide" name="Help"> <menu_item_call label="Aide rapide..." name="How To"/> - <menu_item_call label="Aide de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/> - <menu_item_call label="Guide de l'utilisateur" name="User’s guide"/> <menu_item_call label="Base de connaissances" name="Knowledge Base"/> <menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/> <menu_item_call label="Forums de la communauté" name="Community Forums"/> @@ -188,6 +189,7 @@ <menu label="Outils de performance" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Mesure du lag" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Barre de statistiques" name="Statistics Bar"/> + <menu_item_call label="Statistiques de chargement de scène" name="Scene Load Statistics"/> <menu_item_check label="Afficher le poids de dessin pour les avatars" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> <menu label="Surbrillance et visibilité" name="Highlighting and Visibility"> @@ -250,6 +252,7 @@ <menu_item_check label="Chronos" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Mémoire" name="Memory"/> <menu_item_check label="Statistiques de la scène" name="Scene Statistics"/> + <menu_item_check label="Moniteur de chargement de scène" name="Scene Loading Monitor"/> <menu_item_call label="Console de débogage de la récupération des textures" name="Texture Fetch Debug Console"/> <menu_item_call label="Infos de région vers la console de débogage" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="Infos de groupe vers la console de débogage" name="Group Info to Debug Console"/> @@ -286,6 +289,7 @@ <menu_item_check label="Cadre lent périodique" name="Periodic Slow Frame"/> <menu_item_check label="Test cadre" name="Frame Test"/> <menu_item_call label="Profil du cadre" name="Frame Profile"/> + <menu_item_call label="Référence" name="Benchmark"/> </menu> <menu label="Métadonnées de rendu" name="Render Metadata"> <menu_item_check label="Cadres" name="Bounding Boxes"/> @@ -303,7 +307,9 @@ <menu_item_check label="Infos sur le niveau de détail" name="LOD Info"/> <menu_item_check label="File d'attente pour la construction" name="Build Queue"/> <menu_item_check label="Lumières" name="Lights"/> + <menu_item_check label="Particules" name="Particles"/> <menu_item_check label="Squelette de collision" name="Collision Skeleton"/> + <menu_item_check label="Articulations" name="Joints"/> <menu_item_check label="Rayons" name="Raycast"/> <menu_item_check label="Vecteurs de vent" name="Wind Vectors"/> <menu_item_check label="Complexité du rendu" name="rendercomplexity"/> @@ -336,6 +342,7 @@ <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Objets en surbrillance avec le pointeur" name="Hover Glow Objects"/> + <menu_item_call label="Vider le cache immédiatement" name="Cache Clear"/> </menu> <menu label="Réseau" name="Network"> <menu_item_check label="Pauser l'avatar" name="AgentPause"/> @@ -368,7 +375,6 @@ <menu_item_call label="Dump Focus Holder" name="Dump Focus Holder"/> <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'objet sélectionné" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'avatar" name="Print Agent Info"/> - <menu_item_check label="Console de débogage de région" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="Débogage SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="Débogage clics" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Débogage des vues" name="Debug Views"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index c295a6f5a7..2325c8e34d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -114,15 +114,15 @@ Pour plus d'informations, consultez le [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] journal d <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxImportFailed"> - Échec de transfert + Échec du transfert avec l'erreur « [ERROR_CODE] » -Aucun dossier n'a été envoyé vers la Place du marché en raison d'une erreur système ou réseau. Veuillez réessayer ultérieurement. +Aucun dossier n'a été envoyé vers la Place du marché en raison d'une erreur système ou réseau. Réessayez ultérieurement. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxInitFailed"> - Échec d'initialisation de la Place du marché + Échec de l'initialisation de la Place du marché avec l'erreur « [ERROR_CODE] » -L'initialisation de la Place du marché a échoué en raison d'une erreur système ou réseau. Veuillez réessayer ultérieurement. +L'initialisation de la Place du marché a échoué en raison d'une erreur système ou réseau. Réessayez ultérieurement. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> @@ -209,6 +209,22 @@ Ajouter ce pouvoir à « [ROLE_NAME] » ? Ajouter ce pouvoir à « [ROLE_NAME] » ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> + <notification name="AssignBanAbilityWarning"> + Vous êtes sur le point d'ajouter le pouvoir « [ACTION_NAME] » au rôle « [ROLE_NAME] ». + + *AVERTISSEMENT* +Tout membre ayant un rôle doté de ce pouvoir disposera aussi des pouvoirs « [ACTION_NAME_2] » et « [ACTION_NAME_3] ». + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="RemoveBanAbilityWarning"> + Vous êtes sur le point de supprimer le pouvoir « [ACTION_NAME] » du rôle « [ROLE_NAME] ». + + *AVERTISSEMENT* +En supprimant ce pouvoir, vous ne supprimez PAS les pouvoirs « [ACTION_NAME_2] » et « [ACTION_NAME_3] ». + +Si vous ne voulez plus que ce rôle dispose de ces pouvoirs, désactivez-les immédiatement. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="EjectGroupMemberWarning"> Vous allez expulser [AVATAR_NAME] du groupe. <usetemplate ignoretext="Confirmer l'expulsion d'un membre du groupe" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Expulser"/> @@ -1576,6 +1592,14 @@ Quitter le groupe ? Impossible de quitter le groupe. Vous ne pouvez pas quitter le groupe car vous en êtes le dernier propriétaire. Vous devez d'abord affecter le rôle de propriétaire à un autre membre. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="GroupDepartError"> + Impossible de quitter le groupe : [reason]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="GroupDepart"> + Vous avez quitté le groupe [group_name]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> Souhaitez-vous vraiment éjecter tous les résidents de la grille ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Éjecter tous les résidents"/> @@ -1729,6 +1753,10 @@ or ce nombre dépasse la limite autorisée fixée à [LIMIT]. Souhaitez-vous vraiment vous téléporter vers <nolink>[LOCATION]</nolink> ? <usetemplate ignoretext="Confirmer que je veux me téléporter à un repère" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Téléporter"/> </notification> + <notification name="TeleportViaSLAPP"> + Voulez-vous vraiment vous téléporter jusqu'à <nolink>[LOCATION]</nolink> ? + <usetemplate ignoretext="Confirmer que je veux me téléporter en utilisant SLAPP" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Téléporter"/> + </notification> <notification name="TeleportToPick"> Vous téléporter vers [PICK] ? <usetemplate ignoretext="Confirmer que je veux me téléporter à un endroit dans mes Favoris" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Téléporter"/> @@ -1939,6 +1967,9 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po <notification name="ProblemAddingEstateManager"> Problèmes lors de l'ajout d'un nouveau gérant de domaine. Il est possible qu'au moins un des domaines ait une liste de gérants complète. </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateBanManager"> + Impossible d'ajouter le propriétaire ou le gérant du domaine à la liste des résidents bannis. + </notification> <notification name="ProblemAddingEstateGeneric"> Problème lors de l'ajout à la liste de ce domaine. Il est possible qu'au moins un des domaines ait une liste complète. </notification> @@ -2453,6 +2484,12 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="FlickrConnect"> + [MESSAGE] + </notification> + <notification name="TwitterConnect"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="PaymentReceived"> [MESSAGE] </notification> @@ -3029,7 +3066,7 @@ Voir le fichier journal pour plus de détails. avec les résidents suivants : -[RESIDENTS] ? +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ShareFolderConfirmation"> @@ -3041,7 +3078,7 @@ Voulez-vous vraiment partager les articles suivants : avec les résidents suivants : -[RESIDENTS] ? +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Ok"/> </notification> <notification name="ItemsShared"> @@ -3496,10 +3533,6 @@ Veuillez réessayer dans une minute. <notification name="EjectComingSoon"> Votre présence ici n'est plus autorisée et vous disposez de [EJECT_TIME] secondes pour partir. </notification> - <notification name="NoEnterServerFull"> - Vous ne pouvez pas pénétrer dans cette région car -le serveur est plein. - </notification> <notification name="SaveBackToInvDisabled"> Le réenregistrement dans l'inventaire a été désactivé. </notification> @@ -3689,6 +3722,9 @@ le serveur est plein. <notification name="LinkFailedTooMuchPhysics"> Cet objet utilise trop de ressources physiques - sa dynamique a été désactivée. </notification> + <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome"> + L'objet « [OBJECT_NAME] » à [SLURL] ne peut pas téléporter les gérants de domaines chez eux. + </notification> <notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel"> Vous avez été téléporté chez vous par l'objet [OBJECT_NAME] sur la parcelle [PARCEL_NAME]. </notification> @@ -3879,13 +3915,18 @@ le serveur est plein. Pas suffisamment de parcelles louées dans la sélection pour effectuer la fusion. </notification> <notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected"> - Division du terrain impossible.\nPlusieurs parcelles sont sélectionnées.\nVeuillez sélectionner un terrain plus petit. + Division du terrain impossible. +Plusieurs parcelles sont sélectionnées. +Veuillez sélectionner un terrain plus petit. </notification> <notification name="CantDivideLandCantFindParcel"> - Division du terrain impossible.\nParcelle introuvable.\nSignalez-le en allant à Aide -> Signaler un bug... + Division du terrain impossible. +Parcelle introuvable. +Veuillez utiliser Aide > Signaler un bug pour signaler le problème... </notification> <notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected"> - Division du terrain impossible. Toute la parcelle est sélectionnée.\nVeuillez sélectionner un terrain plus petit. + Division du terrain impossible. La parcelle entière est sélectionnée. +Veuillez sélectionner un terrain plus petit. </notification> <notification name="LandHasBeenDivided"> Le terrain a été divisé. @@ -4025,4 +4066,12 @@ le serveur est plein. Impossible de déplacer les fichiers. Chemin précédent rétabli. <usetemplate ignoretext="Impossible de déplacer les fichiers. Chemin précédent rétabli." name="okignore" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="DefaultObjectPermissions"> + Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des droits par défaut, suite au problème suivant : [REASON]. Réessayez de définir les droits par défaut ultérieurement. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> + Le fichier d'historique des chats est occupé à traiter l'opération précédente. Réessayez dans quelques minutes ou choisissez une autre personne pour le chat. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..6406ae4ae7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_account"> + <string name="facebook_connected" value="Vous êtes connecté(e) à Facebook en tant que :"/> + <string name="facebook_disconnected" value="Pas connecté(e) à Facebook"/> + <text name="account_caption_label"> + Pas connecté(e) à Facebook. + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="Connexion..." name="connect_btn"/> + <button label="Déconnexion" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Facebook/ta-p/2149711 Apprenez comment publier sur Facebook] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml new file mode 100644 index 0000000000..3ac0ce229c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_friends"> + <string name="facebook_friends_empty" value="Vous n'avez actuellement aucun ami Facebook qui est également résident de Second Life. Invitez vos amis Facebook à rejoindre Second Life !"/> + <string name="facebook_friends_no_connected" value="Vous n'êtes pas connecté(e) à Facebook. Allez à l'onglet Compte pour vous connecter et activer cette fonctionnalité."/> + <accordion name="friends_accordion"> + <accordion_tab name="tab_second_life_friends" title="Amis SL"/> + <accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="Ajouter ces personnes en tant qu'amis SL"/> + </accordion> + <text name="facebook_friends_status"> + Pas connecté(e) à Facebook. + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..c5b09c4bcc --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml @@ -0,0 +1,26 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Résolution d’image"> + <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/> + <combo_box.item label="1 200 x 630" name="1200x630"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d'image"> + <combo_box.item label="Aucun filtre" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="Actualiser" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Cliquer pour actualiser"/> + <button label="Aperçu" name="big_preview_btn" tool_tip="Cliquer pour activer/désactiver l'aperçu"/> + <text name="caption_label"> + Commentaire (facultatif) : + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="Publier" name="post_photo_btn"/> + <button label="Annuler" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_place.xml new file mode 100644 index 0000000000..0eaea66ad4 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_place.xml @@ -0,0 +1,17 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_place"> + <layout_stack name="stack_place"> + <layout_panel name="place_detail_panel"> + <text name="place_caption_label"> + Dites quelque chose au sujet du lieu où vous vous trouvez : + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="place_map_panel"> + <check_box initial_value="false" label="" name="add_place_view_cb"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="place_button_panel"> + <button label="Publier" name="post_place_btn"/> + <button label="Annuler" name="cancel_place_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml new file mode 100644 index 0000000000..260378978b --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml @@ -0,0 +1,14 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_facebook_status"> + <layout_stack name="stack_status"> + <layout_panel name="status_detail_panel"> + <text name="status_caption_label"> + À quoi pensez-vous ? + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="status_button_panel"> + <button label="Publier" name="post_status_btn"/> + <button label="Annuler" name="cancel_status_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..7082223b14 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_flickr_account"> + <string name="flickr_connected" value="Vous êtes connecté(e) à Flickr en tant que :"/> + <string name="flickr_disconnected" value="Pas connecté(e) à Flickr"/> + <text name="account_caption_label"> + Pas connecté(e) à Flickr. + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="Connexion..." name="connect_btn"/> + <button label="Déconnexion" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Flickr/ta-p/2435609 Apprenez comment publier sur Flickr] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..63738a773a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_flickr_photo.xml @@ -0,0 +1,41 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_flickr_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Résolution d’image"> + <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d'image"> + <combo_box.item label="Aucun filtre" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="Actualiser" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Cliquer pour actualiser"/> + <button label="Aperçu" name="big_preview_btn" tool_tip="Cliquer pour activer/désactiver l'aperçu"/> + <text name="title_label"> + Titre : + </text> + <text name="description_label"> + Description : + </text> + <check_box initial_value="true" label="Inclure l'emplacement SL à la fin de la description" name="add_location_cb"/> + <text name="tags_label"> + Balises : + </text> + <text name="tags_help_label"> + Séparer les balises par des espaces +Utiliser "" pour les balises contenant plusieurs mots + </text> + <combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Catégorie de contenu Flickr"> + <combo_box.item label="Catégorie de contenu Flickr sûr" name="SafeRating"/> + <combo_box.item label="Catégorie de contenu Flickr modéré" name="ModerateRating"/> + <combo_box.item label="Catégorie de contenu Flickr réservé aux adultes" name="RestrictedRating"/> + </combo_box> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="Charger" name="post_photo_btn"/> + <button label="Annuler" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_bulk_ban.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_bulk_ban.xml new file mode 100644 index 0000000000..ee5b949995 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_bulk_ban.xml @@ -0,0 +1,43 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Bannir des résidents" name="bulk_ban_panel"> + <panel.string name="loading"> + (en cours de chargement...) + </panel.string> + <panel.string name="ban_selection_too_large"> + Bannissements de groupe non envoyés : trop de résidents sélectionnés. Les bannissements de groupe sont limités à 100 par demande. + </panel.string> + <panel.string name="ban_not_permitted"> + Bannissement de groupe non envoyé : vous ne disposez pas du pouvoir Gérer la liste des résidents bannis. + </panel.string> + <panel.string name="ban_limit_fail"> + Bannissement de groupe non envoyé : votre groupe a atteint la limite des bannissements autorisés. + </panel.string> + <panel.string name="partial_ban"> + Certains bannissements de groupe n'ont pas été envoyés : +[REASONS] + </panel.string> + <panel.string name="ban_failed"> + Les bannissements de groupe n'ont pas été envoyés : +[REASONS] + </panel.string> + <panel.string name="residents_already_banned"> + - Le ou les résidents suivants sont déjà bannis : [RESIDENTS]. + </panel.string> + <panel.string name="ban_limit_reached"> + - Limite de bannissements atteinte, les agents suivants ne sont pas bannis : [RESIDENTS]. + </panel.string> + <panel.string name="cant_ban_yourself"> + - Vous ne pouvez pas vous bannir vous-même d'un groupe. + </panel.string> + <text name="help_text"> + Vous pouvez sélectionner plusieurs résidents à bannir de votre groupe. Cliquez sur Choisir un résident pour commencer. + </text> + <button label="Choisir un résident" name="add_button"/> + <name_list name="banned_agent_list" tool_tip="Pour sélectionner plusieurs résidents, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur leurs noms"/> + <button label="Supprimer la sélection de la liste" name="remove_button" tool_tip="Supprime les résidents sélectionnés ci-dessus de la liste des résidents bannis"/> + <button label="Bannir des résidents" name="ban_button"/> + <button label="Annuler" name="cancel_button"/> + <string name="GroupBulkBan"> + Bannissement de groupe + </string> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml index 047cd692e8..7c3b852de1 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <layout_panel name="group_accordions"> <accordion name="groups_accordion"> <accordion_tab name="group_general_tab" title="Général"/> - <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Rôles"/> + <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Rôles et membres"/> <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Notices"/> <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terrain/Actifs"/> </accordion> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_invite.xml index d792439220..5851856a03 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_invite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_invite.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Assignez-leur un rôle : </text> <combo_box name="role_name" tool_tip="Choisissez dans la liste de rôles que vous êtes autorisé(e) à attribuer aux membres"/> - <button label="Envoyer les invitations" name="ok_button"/> + <button label="Envoyer des invitations" name="invite_button"/> <button label="Annuler" name="cancel_button"/> <string name="GroupInvitation"> Invitations au groupe diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_roles.xml index 0bd2e0bdab..3e66190c8d 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_roles.xml @@ -20,16 +20,18 @@ Pour sélectionner plusieurs membres, cliquez sur leurs noms en maintenant la to <name_list.columns label="Membre" name="name"/> <name_list.columns label="Donation" name="donated"/> <name_list.columns label="Statut" name="online"/> + <name_list.columns label="Titre" name="title"/> </name_list> <button label="Inviter" name="member_invite"/> <button label="Expulser" name="member_eject"/> + <button label="Bannir un ou plusieurs membres" name="member_ban"/> </panel> <panel label="RÔLES" name="roles_sub_tab"> <panel.string name="help_text"> Chaque rôle possède un titre et des -pouvoirs. Les membres peuvent avoir -un ou plusieurs rôles. Un groupe peut avoir jusqu'à 10 rôles, -notamment les rôles Tous et Propriétaire. + pouvoirs. Les membres peuvent avoir + un ou plusieurs rôles. Un groupe peut avoir jusqu’à 10 rôles, + notamment les rôles Tous et Propriétaire. </panel.string> <panel.string name="cant_delete_role"> Les rôles Tous et Propriétaires sont spéciaux et ne peuvent pas être supprimés. @@ -54,13 +56,29 @@ notamment les rôles Tous et Propriétaire. </panel> <panel height="148" label="POUVOIRS" name="actions_sub_tab" tool_tip="Vous pouvez afficher une description du pouvoir et voir quels membres et rôles peuvent s'en servir."> <panel.string name="help_text"> - Les pouvoirs déterminent les facultés de chaque membre dans le groupe. + Les pouvoirs déterminent les facultés de chaque membre + dans le groupe. Il existe une vaste gamme de pouvoirs. </panel.string> <filter_editor label="Filtrer les pouvoirs" name="filter_input"/> <scroll_list bottom_delta="-120" height="118" name="action_list" tool_tip="Sélectionnez un pouvoir pour en savoir plus"> <scroll_list.columns label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> + <panel label="RÉSIDENTS BANNIS" name="banlist_sub_tab" tool_tip="Affiche les résidents bannis de ce groupe."> + <panel.string name="help_text"> + Les résidents figurant sur la liste des résidents bannis ne peuvent pas rejoindre le groupe. + </panel.string> + <panel.string name="ban_count_template"> + Nombre de résidents bannis : [COUNT]/[LIMIT] + </panel.string> + <name_list name="ban_list"> + <name_list.columns label="Résident(e)" name="name"/> + <name_list.columns label="Date de bannissement" name="ban_date"/> + </name_list> + <button label="Bannir un ou plusieurs résidents" name="ban_create" tool_tip="Bannir des résidents de votre groupe"/> + <button label="Annuler le bannissement d'un ou plusieurs membres" name="ban_delete" tool_tip="Annuler le bannissement de certains résidents de votre groupe"/> + <button name="ban_refresh" tool_tip="Actualiser la liste des résidents bannis"/> + </panel> </tab_container> <panel name="members_footer"> <text name="static"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml index c8a1fe8751..b39920fe13 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml @@ -1,46 +1,27 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_login"> <panel.string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php?lang=fr </panel.string> - <layout_stack name="login_widgets"> - <layout_panel name="login"> - <text name="log_in_text"> - CONNEXION - </text> - <text name="username_text"> - Nom d'utilisateur : - </text> - <combo_box name="username_combo" tool_tip="Nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription (par exemple, bobsmith12 ou Steller Sunshine)."/> - <text name="password_text"> - Mot de passe : - </text> - </layout_panel> - <layout_panel name="start_location_panel"> - <text name="start_location_text"> - Lieu de départ : - </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item label="Dernier emplacement" name="MyLastLocation"/> - <combo_box.item label="Domicile" name="MyHome"/> - <combo_box.item label="<Nom de la région>" name="Typeregionname"/> - </combo_box> - </layout_panel> - <layout_panel name="links_login_panel"> - <text name="login_help"> - Besoin d'aide ? - </text> + <layout_stack name="ui_stack"> + <layout_panel name="ui_container"> + <combo_box label="Nom d'utilisateur" name="username_combo" tool_tip="Nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription (par exemple, bobsmith12 ou Steller Sunshine)."/> + <line_editor label="Mot de passe" name="password_edit"/> + <check_box label="Mémoriser mes informations" name="remember_check"/> <text name="forgot_password_text"> - Nom d'utilisateur ou mot de passe oublié ? + Mot de passe oublié </text> <button label="Connexion" name="connect_btn"/> - <check_box label="Enregistrer" name="remember_check"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="links"> - <text name="create_account_text"> - CRÉER VOTRE COMPTE + <text name="At_My_Last_Location_Label" font="SansSerifSmall" width="140"> + au dernier emplacement </text> - <button label="Commencer" name="create_new_account_btn"/> + <combo_box label="Mes lieux préférés" name="start_location_combo"> + <combo_box.item label="Domicile" name="MyHome"/> + </combo_box> + <button label="Connexion" name="connect_favorite_btn"/> + <line_editor label="Tapez un emplacement" name="location_edit"/> + <button label="Connexion" name="connect_location_btn"/> + <combo_box label="Sélectionner la grille" name="server_combo"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login_first.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login_first.xml new file mode 100644 index 0000000000..9534ac7b83 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login_first.xml @@ -0,0 +1,33 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_login"> + <panel.string name="forgot_password_url"> + http://secondlife.com/account/request.php?lang=fr + </panel.string> + <layout_stack name="logo_stack"> + <layout_panel name="parent_panel2"> + <layout_stack name="widget_stack"> + <layout_panel name="widget_container"> + <combo_box label="Nom d'utilisateur" name="username_combo" tool_tip="Nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription (par exemple, bobsmith12 ou Steller Sunshine)."/> + <line_editor label="Mot de passe" name="password_edit"/> + <button label="Connexion" name="connect_btn"/> + <check_box label="Mémoriser mes informations" name="remember_check" font="SansSerifSmall"/> + <text name="forgot_password_text"> + Mot de passe oublié + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + <layout_panel name="parent_panel3"> + <layout_stack name="images_stack"> + <layout_panel name="images_container"> + <text name="image_caption_left"> + Votre première étape est Learning Island. Trouvez le portail de sortie. + </text> + <text name="image_caption_right"> + Puis explorez Social Island et faites la connaissance d'autres résidents. + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml index 3f3d0f51f4..67bcfb0879 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml @@ -28,4 +28,5 @@ <check_box label="Liste de sélection de grille affichée à la connexion" name="show_grid_selection_check"/> <check_box label="Menu Avancé affiché" name="show_advanced_menu_check"/> <check_box label="Menu Développeurs affiché" name="show_develop_menu_check"/> + <button label="Permissions de création par défaut" name="default_creation_permissions"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml index 533c392d6b..11b1bd9b87 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml @@ -30,14 +30,10 @@ <combo_box.item label="Général et Modéré" name="Desired_Mature"/> <combo_box.item label="Général" name="Desired_PG"/> </combo_box> - <text name="start_location_textbox"> - Lieu de départ : + <check_box label="Afficher les lieux préférés sur l'écran de connexion" name="favorites_on_login_check"/> + <text name="favorites_check_extra_text"> + (Les autres personnes utilisant cet ordinateur les verront aussi.) </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item label="Dernier emplacement" name="MyLastLocation" tool_tip="Par défaut, choisir mon dernier emplacement comme lieu de départ."/> - <combo_box.item label="Domicile" name="MyHome" tool_tip="Par défaut, choisir mon domicile comme lieu de départ."/> - </combo_box> - <check_box initial_value="true" label="Afficher à la connexion" name="show_location_checkbox"/> <text name="name_tags_textbox"> Affichage des noms : </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_privacy.xml index a89676d119..0a78a1bb93 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_privacy.xml @@ -3,11 +3,11 @@ <panel.string name="log_in_to_change"> se connecter pour changer </panel.string> - <button label="Vider l'historique" name="clear_cache" tool_tip="Effacer le cache de l'image de connexion, du dernier lieu, de l'historique des téléportations, Web et de texture."/> + <button label="Vider l'historique" name="clear_cache" tool_tip="Effacer le cache de l'image de connexion, du dernier lieu, de l'historique des téléportations, Web et de texture."/> <text name="cache_size_label_l"> (endroits, images, web, historique des recherches) </text> - <check_box label="Afficher mon profil d'infos dans les résultats de recherche" name="online_searchresults"/> + <check_box label="Afficher mon profil dans les résultats de recherche" name="online_searchresults"/> <check_box label="Seuls mes amis et groupes voient quand je suis en ligne" name="online_visibility"/> <check_box label="Seuls mes amis et groupes peuvent m'appeler ou m'envoyer un IM" name="voice_call_friends_only_check"/> <check_box label="Fermer le micro à la fin d'un appel" name="auto_disengage_mic_check"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml index 98ae250215..d21695e9aa 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml @@ -7,11 +7,8 @@ (inconnue) </text> <check_box label="Désactiver les scripts" name="disable_scripts_check" tool_tip="Désactiver tous les scripts dans cette région"/> - <button label="?" name="disable_scripts_help"/> <check_box label="Désactiver les collisions" name="disable_collisions_check" tool_tip="Désactiver les collisions entre non-avatars dans cette région"/> - <button label="?" name="disable_collisions_help"/> <check_box label="Désactiver la physique" name="disable_physics_check" tool_tip="Désactiver tous les effets liés à la physique dans cette région"/> - <button label="?" name="disable_physics_help"/> <button bottom_delta="-38" label="Appliquer" name="apply_btn"/> <text bottom_delta="-42" name="objret_text_lbl" width="260"> Renvoi de l'objet @@ -31,10 +28,8 @@ <check_box label="Dans toutes les régions de ce domaine" name="return_estate_wide" tool_tip="Renvoyer les objets dans toutes les régions qui constituent ce domaine"/> <button label="Renvoyer" name="return_btn"/> <button label="Collisions les plus consommatrices" name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste des objets avec le plus de collisions potentielles" width="320"/> - <button label="?" left="337" name="top_colliders_help"/> - <button label="Scripts les plus consommateurs" name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets passant le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/> - <button label="?" left="337" name="top_scripts_help"/> <button label="Redémarrer la région" name="restart_btn" tool_tip="Redémarrer la région au bout de 2 minutes" width="160"/> - <button label="?" left="177" name="restart_help"/> + <button label="Scripts les plus consommateurs" name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets passant le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/> <button label="Annuler le redémarrage" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Annuler le redémarrage de la région." width="160"/> + <button label="Console de débogage de région" name="region_debug_console_btn" tool_tip="Ouvrir la console de débogage de région"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml index 234d316069..e9dcd6ab5a 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml @@ -20,12 +20,12 @@ </text> <check_box label="Interdire le terraformage" name="block_terraform_check"/> <check_box label="Interdire le vol" name="block_fly_check"/> + <check_box label="Bloquer le survol des parcelles" name="block_fly_over_check" tool_tip="Étendre les vérifications d'accès vers le haut pour empêcher le survol d'une parcelle"/> <check_box label="Autoriser les dégâts" name="allow_damage_check"/> <check_box label="Interdire les bousculades" name="restrict_pushobject"/> <check_box label="Autoriser la revente de terrain" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Autoriser la fusion/division" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Ne pas afficher dans la recherche" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Afficher cette région et ses parcelles dans les résultats de recherche"/> - <check_box label="Autoriser les objets de maillage" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="Laisser les gens rezzer des objets de maillage dans cette région."/> <spinner label="Nombre maximum d'avatars" label_width="160" name="agent_limit_spin" width="240"/> <spinner label="Bonus objet" label_width="160" name="object_bonus_spin" width="240"/> <text label="Maturité" name="access_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml index 38e5cbe1f1..0a33463cbb 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml @@ -24,6 +24,7 @@ <menu_item_call label="Annuler tous les changements" name="Revert All Changes"/> <menu_item_call label="Charger depuis un fichier..." name="LoadFromFile"/> <menu_item_call label="Enregistrer sous..." name="SaveToFile"/> + <menu_item_call label="Couleurs..." name="Colors"/> </menu> <menu label="Modifier" name="Edit"> <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> @@ -41,9 +42,9 @@ <menu_item_call label="Aide par mots-clés..." name="Keyword Help..."/> </menu> </menu_bar> - <text_editor name="Script Editor"> + <script_editor name="Script Editor"> Chargement... - </text_editor> + </script_editor> <combo_box label="Insérer..." name="Insert..."/> <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save_btn"/> <button label="Modifier..." name="Edit_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml index befe1b3bc6..bb858d5d23 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml @@ -4,4 +4,13 @@ <button label="Envoyer par e-mail" name="save_to_email_btn"/> <button label="Enreg. dans l'inventaire ([AMOUNT] L$)" name="save_to_inventory_btn"/> <button label="Enreg. sur l'ordinateur" name="save_to_computer_btn"/> + <text name="send_to_facebook_textbox"> + Envoyer à : [secondlife:/// Facebook] + </text> + <text name="send_to_twitter_textbox"> + [secondlife:/// Twitter] + </text> + <text name="send_to_flickr_textbox"> + [secondlife:/// Flickr] + </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_teleport_history_item.xml index 21eb7ff62c..b3b528d448 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_teleport_history_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_teleport_history_item.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="teleport_history_item"> <text name="region" value="..."/> + <text name="timestamp" value="..."/> <button name="profile_btn" tool_tip="Afficher les infos de l'objet"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_account.xml new file mode 100644 index 0000000000..ed2208c69f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_account.xml @@ -0,0 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_twitter_account"> + <string name="twitter_connected" value="Vous êtes connecté(e) à Twitter en tant que :"/> + <string name="twitter_disconnected" value="Pas connecté(e) à Twitter"/> + <text name="account_caption_label"> + Pas connecté(e) à Twitter. + </text> + <panel name="panel_buttons"> + <button label="Connexion..." name="connect_btn"/> + <button label="Déconnexion" name="disconnect_btn"/> + <text name="account_learn_more_label"> + [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Twitter/ta-p/2435453 Apprenez comment publier sur Twitter] + </text> + </panel> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_photo.xml new file mode 100644 index 0000000000..2d3888f4c2 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_twitter_photo.xml @@ -0,0 +1,32 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel name="panel_twitter_photo"> + <layout_stack name="stack_photo"> + <layout_panel name="text_panel"> + <text name="status_label"> + Que se passe-t-il ? + </text> + <text name="status_counter_label"> + 140 + </text> + <check_box initial_value="true" label="Inclure l'emplacement SL" name="add_location_cb"/> + <check_box initial_value="true" label="Inclure une photo" name="add_photo_cb"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="snapshot_panel"> + <combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Résolution d’image"> + <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> + <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> + <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> + <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/> + </combo_box> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d'image"> + <combo_box.item label="Aucun filtre" name="NoFilter"/> + </combo_box> + <button label="Actualiser" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Cliquer pour actualiser"/> + <button label="Aperçu" name="big_preview_btn" tool_tip="Cliquer pour activer/désactiver l'aperçu"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="photo_button_panel"> + <button label="Envoyer tweet" name="post_photo_btn"/> + <button label="Annuler" name="cancel_photo_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml index 2a68ca0ddb..25920da4c3 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <action_set description="Ces pouvoirs permettent d'ajouter et de supprimer des membres du groupe et permettent aux nouveaux membres de rejoindre le groupe sans recevoir d'invitation." name="Membership"> <action description="Inviter des membres dans ce groupe" longdescription="Invitez des personnes à rejoindre ce groupe en utilisant le bouton Inviter dans l'onglet Membres de la section Rôles." name="member invite" value="1"/> <action description="Expulser des membres du groupe" longdescription="Expulsez des personnes de ce groupe en utilisant le bouton Expulser dans l'onglet Membres de la section Rôles. Un propriétaire peut expulser tout le monde à l'exception des autres propriétaires. Si vous n'êtes pas propriétaire, vous pouvez expulser un membre d'un groupe uniquement si il n'a que le rôle Tous et AUCUN autre rôle. Pour supprimer des membres des rôles, vous devez disposer du pouvoir correspondant." name="member eject" value="2"/> + <action description="Gérer la liste des résidents bannis" longdescription="Permet au membre du groupe de bannir / d'annuler le bannissement des résidents de ce groupe." name="allow ban" value="51"/> <action description="Activer Inscription libre et modifier les frais d'inscription" longdescription="Activez Inscription libre pour permettre aux nouveaux membres de s'inscrire sans invitation, et changez les frais d'inscription dans la section Général." name="member options" value="3"/> </action_set> <action_set description="Ces pouvoirs permettent d'ajouter, de supprimer et de modifier les rôles dans le groupe et d'y assigner des membres et des pouvoirs." name="Roles"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml index ec7dd8c095..372d61263f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml @@ -31,10 +31,10 @@ <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> </layout_panel> <layout_panel name="shop_btn_lp"> - <button label="Acheter" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la place du marché sur le Web"/> + <button label="Faire des achats" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la Place du marché sur le Web"/> <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> - <button label="Lire" name="play_btn"/> - <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + <button label="Jouer" name="play_btn"/> + <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index b8721420cb..b3ce171633 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -37,6 +37,45 @@ <string name="StartupRequireDriverUpdate"> Échec d'initialisation des graphiques. Veuillez mettre votre pilote graphique à jour. </string> + <string name="AboutHeader"> + [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) +[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [Notes de version]] + </string> + <string name="AboutCompiler"> + Compilé avec [COMPILER] version [COMPILER_VERSION] + </string> + <string name="AboutPosition"> + Vous êtes à [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] dans [REGION], se trouvant à <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +SLURL : <nolink>[SLURL]</nolink> +(coordonnées globales [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) +[SERVER_VERSION] +[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] + </string> + <string name="AboutSystem"> + CPU : [CPU] +Mémoire : [MEMORY_MB] Mo +Version OS : [OS_VERSION] +Distributeur de cartes graphiques : [GRAPHICS_CARD_VENDOR] +Carte graphique : [GRAPHICS_CARD] + </string> + <string name="AboutDriver"> + Version Windows Graphics Driver : [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] + </string> + <string name="AboutLibs"> + Version OpenGL : [OPENGL_VERSION] + +Version libcurl : [LIBCURL_VERSION] +Version J2C Decoder : [J2C_VERSION] +Version Audio Driver : [AUDIO_DRIVER_VERSION] +Version Qt Webkit : [QT_WEBKIT_VERSION] +Version serveur vocal : [VOICE_VERSION] + </string> + <string name="AboutTraffic"> + Paquets perdus : [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) + </string> + <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> + Erreur lors de la récupération de l'URL des notes de version du serveur. + </string> <string name="ProgressRestoring"> Restauration... </string> @@ -296,6 +335,75 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="TestingDisconnect"> Test de déconnexion du client </string> + <string name="SocialFlickrConnecting"> + Connexion à Flickr... + </string> + <string name="SocialFlickrPosting"> + Publication… + </string> + <string name="SocialFlickrDisconnecting"> + Déconnexion de Flickr... + </string> + <string name="SocialFlickrErrorConnecting"> + Un problème est survenu lors de la connexion à Flickr. + </string> + <string name="SocialFlickrErrorPosting"> + Un problème est survenu lors de la publication sur Flickr. + </string> + <string name="SocialFlickrErrorDisconnecting"> + Un problème est survenu lors de la déconnexion de Flickr. + </string> + <string name="SocialTwitterConnecting"> + Connexion à Twitter... + </string> + <string name="SocialTwitterPosting"> + Publication… + </string> + <string name="SocialTwitterDisconnecting"> + Déconnexion de Twitter... + </string> + <string name="SocialTwitterErrorConnecting"> + Un problème est survenu lors de la connexion à Twitter. + </string> + <string name="SocialTwitterErrorPosting"> + Un problème est survenu lors de la publication sur Twitter. + </string> + <string name="SocialTwitterErrorDisconnecting"> + Un problème est survenu lors de la déconnexion de Twitter. + </string> + <string name="BlackAndWhite"> + Noir et blanc + </string> + <string name="Colors1970"> + Couleurs des années 1970 + </string> + <string name="Intense"> + Intense + </string> + <string name="Newspaper"> + Presse + </string> + <string name="Sepia"> + Sépia + </string> + <string name="Spotlight"> + Projecteur + </string> + <string name="Video"> + Vidéo + </string> + <string name="Autocontrast"> + Contraste automatique + </string> + <string name="LensFlare"> + Halo + </string> + <string name="Miniature"> + Miniature + </string> + <string name="Toycamera"> + Toy Camera + </string> <string name="TooltipPerson"> Personne </string> @@ -847,6 +955,12 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="use_texture"> Utiliser la texture </string> + <string name="manip_hint1"> + Faites glisser le curseur sur l'axe + </string> + <string name="manip_hint2"> + pour le fixer sur la grille + </string> <string name="texture_loading"> Chargement... </string> @@ -937,15 +1051,15 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="ControlYourCamera"> Contrôler votre caméra </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + Vous téléporter + </string> <string name="NotConnected"> Pas connecté(e) </string> <string name="AgentNameSubst"> (Vous) </string> - <string name="TeleportYourAgent"> - Vous téléporter - </string> <string name="JoinAnExperience"> Rejoindre une expérience </string> @@ -1270,8 +1384,7 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="InventoryInboxNoItems"> Les achats que vous avez effectués sur la Place du marché s'affichent ici. Vous pouvez alors les faire glisser vers votre inventaire afin de les utiliser. </string> - <string name="Unconstrained">Sans contraintes</string> - <string name="MarketplaceURL"> + <string name="MarketplaceURL"> https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/ </string> <string name="MarketplaceURL_CreateStore"> @@ -1300,6 +1413,18 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="InventoryOutboxNoItems"> Pour mettre des dossiers en vente sur la [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Place du marché], faites-les glisser vers cette zone et cliquez sur "Envoyer vers la Place du marché". </string> + <string name="InventoryOutboxInitializingTitle"> + Initialisation de la Place du marché... + </string> + <string name="InventoryOutboxInitializing"> + Nous sommes en train d'accéder à votre compte dans la [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] boutique de la Place du marché]. + </string> + <string name="InventoryOutboxErrorTitle"> + Erreurs de la Place du marché. + </string> + <string name="InventoryOutboxError"> + La [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] boutique de la Place du marché] renvoie des erreurs. + </string> <string name="Marketplace Error None"> Aucune erreur </string> @@ -1327,6 +1452,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="Open landmarks"> Ouvrir les repères </string> + <string name="Unconstrained"> + Sans contraintes + </string> <string name="no_transfer" value=" (pas de transfert)"/> <string name="no_modify" value=" (pas de modification)"/> <string name="no_copy" value=" (pas de copie)"/> @@ -1727,6 +1855,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> Téléchargé, compilation en cours </string> + <string name="CompileQueueServiceUnavailable"> + Service de compilation de script indisponible. + </string> <string name="CompileQueueScriptNotFound"> Script introuvable sur le serveur. </string> @@ -4027,6 +4158,12 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="share_alert"> Faire glisser les objets de l'inventaire ici </string> + <string name="flickr_post_success"> + Vous avez publié sur Flickr. + </string> + <string name="twitter_post_success"> + Vous avez publié sur Twitter. + </string> <string name="no_session_message"> (Session IM inexistante) </string> @@ -4483,6 +4620,9 @@ du rapport d'infraction <string name="LocalEstimateUSD"> [AMOUNT] US$ </string> + <string name="Group Ban"> + Bannissement de groupe + </string> <string name="Membership"> Inscription </string> @@ -4905,6 +5045,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Destinations_Label"> Destinations </string> + <string name="Command_Facebook_Label"> + Facebook + </string> + <string name="Command_Flickr_Label"> + Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Label"> Gestes </string> @@ -4953,6 +5099,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Speak_Label"> Parler </string> + <string name="Command_Twitter_Label"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Label"> Caméra </string> @@ -4983,6 +5132,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Destinations intéressantes </string> + <string name="Command_Facebook_Tooltip"> + Publier sur Facebook + </string> + <string name="Command_Flickr_Tooltip"> + Charger sur Flickr + </string> <string name="Command_Gestures_Tooltip"> Gestes de votre avatar </string> @@ -5031,6 +5186,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Speak_Tooltip"> Parler aux personnes près de vous en utilisant votre micro </string> + <string name="Command_Twitter_Tooltip"> + Twitter + </string> <string name="Command_View_Tooltip"> Changer l'angle de la caméra </string> |