diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-03 12:07:00 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-03 12:07:00 -0800 |
| commit | ece36d5df8d0a7fb4c71ec50a0bac49a5c6fbacb (patch) | |
| tree | 0096a68297a31b9465fd3593bb5200065614a26b /indra/newview/skins/default/xui/fr | |
| parent | 97a0bde0ed94d2ed6b81761cee00985e051c4cf1 (diff) | |
linguistic fixes for 2.0 beta 4
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
5 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml index dc40d31a79..433dc944cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <combo_item name="Unconstrained"> Sans contraintes </combo_item> - <combo_item name="1:1" tool_tip="Logo du groupe ou profil dans le monde physique"> + <combo_item name="1:1" tool_tip="Logo du groupe ou profil dans la vie réelle"> 1:1 </combo_item> <combo_item name="4:3" tool_tip="Profil [SECOND_LIFE]"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml index d10a7f37e1..7c8365fdee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml @@ -33,7 +33,7 @@ <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> </panel> <panel name="first_life_image_panel"> - <text name="real_world_photo_title_text" value="Monde physique :"/> + <text name="real_world_photo_title_text" value="Vie réelle :"/> </panel> <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <text name="title_homepage_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml index 73affc3420..ce2e5f4c60 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml @@ -26,7 +26,7 @@ </panel> <panel name="first_life_image_panel"> <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Cliquez sur le bouton Modifier le profil ci-dessous pour changer d'image"/> - <text name="title_rw_descr_text" value="Monde physique :"/> + <text name="title_rw_descr_text" value="Vie réelle :"/> </panel> <text name="title_member_text" value="Résident depuis :"/> <text name="title_acc_status_text" value="Statut du compte :"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml index c439435d1a..8cb4641937 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> </panel> <panel name="first_life_image_panel"> - <text name="title_rw_descr_text" value="Monde physique :"/> + <text name="title_rw_descr_text" value="Vie réelle :"/> </panel> <text name="title_member_text" value="Résident depuis :"/> <text name="title_acc_status_text" value="Statut du compte :"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml index f9262ea478..e1acbe3817 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml @@ -20,8 +20,8 @@ domaine. <text name="Only Allow"> Limiter l'accès aux comptes vérifiés par : </text> - <check_box label="Informations de paiement enregistrées" name="limit_payment" tool_tip="Bannir les résidents non identifiés"/> - <check_box label="Vérification de mon âge" name="limit_age_verified" tool_tip="Bannir les résidents qui n'ont pas vérifié leur âge. Consultez la page [SUPPORT_SITE] pour plus d'informations."/> + <check_box label="Infos de paiement enregistrées" name="limit_payment" tool_tip="Bannir les résidents non identifiés"/> + <check_box label="Vérification de l'âge" name="limit_age_verified" tool_tip="Bannir les résidents qui n'ont pas vérifié leur âge. Consultez la page [SUPPORT_SITE] pour plus d'informations."/> <check_box label="Autoriser les chats vocaux" name="voice_chat_check"/> <button label="?" name="voice_chat_help"/> <text name="abuse_email_text"> |