diff options
author | eli <eli@lindenlab.com> | 2019-09-09 13:21:01 -0700 |
---|---|---|
committer | eli <eli@lindenlab.com> | 2019-09-09 13:21:01 -0700 |
commit | d2a7f239cd5c545ebed6cc3802e6114002d00946 (patch) | |
tree | 115a66cf45f1607d6c095b43c57ebc39fb18ffad /indra/newview/skins/default/xui/fr | |
parent | cccb63e8240e18e04f7454475481803a52fd6209 (diff) |
FIX INTL-367 Translation update for Set59 (EEP Viewer, DRTVWR-440)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
24 files changed, 393 insertions, 89 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_adjust_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_adjust_environment.xml new file mode 100644 index 0000000000..ca5b0ec948 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_adjust_environment.xml @@ -0,0 +1,24 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="env_adjust_snapshot" title="Éclairage personnel"> + <layout_stack name="outer_stack"> + <layout_panel name="env_controls"> + <layout_stack name="settings_stack"> + <layout_panel> + <button label="Réinitialiser" name="btn_reset" tool_tip="Fermer et réinitialiser vers l'environnement partagé"/> + <text name="cloud_map_label"> + Image du nuage : + </text> + </layout_panel> + <layout_panel> + <text name="label"> + Soleil : + </text> + <check_box label="Afficher la balise" name="sunbeacon"/> + </layout_panel> + <layout_panel> + <check_box label="Afficher la balise" name="moonbeacon"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_beacons.xml index ebd4dab683..c6adf67bac 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_beacons.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_beacons.xml @@ -18,5 +18,7 @@ <check_box label="Sources sonores" name="sounds"/> <check_box label="Sources des particules" name="particles"/> <check_box label="Sources des médias" name="moapbeacon"/> + <check_box label="Soleil" name="sun"/> + <check_box label="Lune" name="moon"/> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml index 02b58f9b36..09186b6777 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml @@ -30,6 +30,7 @@ <icon name="icon_sound" tool_tip="Sons"/> <check_box label="Textures" name="check_texture"/> <icon name="icon_texture" tool_tip="Textures"/> + <icon name="icon_setting" tool_tip="Paramètres d'environnement"/> <button label="√ Tout" label_selected="Tout" name="check_all"/> <button label="Effacer" label_selected="Aucun" name="check_none"/> <text name="newperms"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml index de79028bb6..7e8e76fd5a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml @@ -18,6 +18,18 @@ <string name="sky_track_label"> Ciel [ALT] </string> + <string name="sky_label"> + Ciel + </string> + <string name="water_label"> + Eau + </string> + <string name="commit_parcel"> + Appliquer à la parcelle + </string> + <string name="commit_region"> + Appliquer à la région + </string> <layout_stack name="outer_stack"> <layout_panel name="name_and_import"> <text name="label"> @@ -44,17 +56,28 @@ <multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/> <multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleFrames"/> <text name="current_time" value="[PRCNT]%[DSC]"/> - <layout_stack name="progress_control"> - <layout_panel name="skip_back"> - <button name="skip_back_btn" tool_tip="Reculer"/> + <layout_stack> + <layout_panel> + <button label="Cloner la piste à partir" name="copy_track"/> + <button label="Charger la piste à partir" name="load_track"/> + <button label="Effacer la piste" name="clear_track"/> + </layout_panel> + <layout_panel> + <layout_stack name="progress_control"> + <layout_panel name="skip_back"> + <button name="skip_back_btn" tool_tip="Reculer"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="skip_forward"> + <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Avancer"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> - <layout_panel name="skip_forward"> - <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Avancer"/> + <layout_panel> + <button label="Ajouter [FRAME]" name="add_frame"/> + <button label="Charger [FRAME]" name="btn_load_frame"/> + <button label="Annuler [FRAME]" name="delete_frame"/> </layout_panel> </layout_stack> - <button label="Ajouter un cadre" name="add_frame"/> - <button label="Charger un cadre" name="btn_load_frame"/> - <button label="Supprimer le cadre" name="delete_frame"/> </panel> </layout_panel> <layout_panel name="frame_edit_controls"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml index 2214a2dab9..5ee6e2d5fd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml @@ -5,15 +5,19 @@ <check_box label="Jours" name="chk_days"/> <check_box label="Ciels" name="chk_skies"/> <check_box label="Eau" name="chk_water"/> + <filter_editor label="Filtrer les environnements" name="flt_search"/> </layout_panel> <layout_panel label="Environnements" name="list_panel"> - <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers vides" name="chk_showfolders"/> + <panel label="pnl_inv_wrap" name="pnl_inv_wrap"/> + </layout_panel> + <layout_panel> + <check_box initial_value="false" label="Afficher tous les dossiers" name="chk_showfolders"/> </layout_panel> <layout_panel name="pnl_control"> <panel label="bottom_panel" name="pnl_bottom"> <menu_button name="btn_gear" tool_tip="Plus d'options"/> <menu_button name="btn_newsettings" tool_tip="Créer un nouveau paramètre"/> - <button name="btn_del" tool_tip="Supprimer ce paramètre"/> + <button name="btn_del" tool_tip="Supprimer l'article sélectionné"/> </panel> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml index 1cea8e55cc..ef56ce5663 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_perms_default.xml @@ -37,6 +37,10 @@ <text name="label_12" tool_tip="Définir les droits par défaut pour la création d’habits ou de parties de corps"> Articles à porter </text> + <text name="label_13" tool_tip="Définir les autorisations par défaut pour la création des paramètres environnementaux"> + Paramètres + </text> + <check_box name="env_settings_c" value="true"/> </panel> <button label="OK" label_selected="OK" name="ok"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pick_track.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pick_track.xml new file mode 100644 index 0000000000..46731bcec7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pick_track.xml @@ -0,0 +1,22 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="track picker" title="CHOISIR : PISTE"> + <layout_stack name="adjuster"> + <layout_panel name="pnl_desc"> + <text name="select_description"> + Sélectionner la source du ciel : + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="pnl_traks"> + <radio_group name="track_selection"> + <radio_item label="Ciel4 [ALT]" name="radio_sky4" value="4"/> + <radio_item label="Ciel3 [ALT]" name="radio_sky3" value="3"/> + <radio_item label="Ciel2 [ALT]" name="radio_sky2" value="2"/> + <radio_item label="Sol" name="radio_sky1" value="1"/> + </radio_group> + </layout_panel> + <layout_panel name="pnl_ok_cancel"> + <button label="OK" label_selected="OK" name="btn_select"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="btn_cancel"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml index 9fc9d14026..d63d9903ec 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml @@ -10,12 +10,12 @@ Description : </text> <text name="dimensions"> - [WIDTH] px x [HEIGHT] px + [WIDTH]px x [HEIGHT]px </text> <text name="aspect_ratio"> - Aperçu du rapport hauteur/largeur + Rapport d'aspect fixe </text> - <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="Aperçu avec un rapport hauteur/largeur fixe"> + <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="Prévisualiser avec un rapport d'aspect fixe"> <combo_item name="Unconstrained"> Sans contraintes </combo_item> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml index d92a4c27ae..b75d8c6b8d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml @@ -1,15 +1,26 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="settings picker" title="CHOISIR : PARAMÈTRES"> - <floater.string name="choose_picture"> - Cliquer pour sélectionner une image. - </floater.string> <floater.string name="pick title"> Choisir : </floater.string> + <floater.string name="pick_track"> + SÉLECTIONNER UNE PISTE + </floater.string> + <floater.string name="pick_settings"> + SÉLECTIONNEZ LES PARAMÈTRES + </floater.string> + <floater.string name="track_water"> + Eau + </floater.string> + <floater.string name="track_ground"> + Sol + </floater.string> + <floater.string name="track_sky"> + Ciel[NUM] + </floater.string> <layout_stack name="test_stack"> - <layout_panel name="temp"> + <layout_panel name="inv_list"> <filter_editor label="Filtrer les textures" name="flt_inventory_search"/> - <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers" name="chk_showfolders"/> </layout_panel> <layout_panel name="temp"> <button label="OK" label_selected="OK" name="btn_select"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml index eace67026c..2925727b48 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml @@ -12,6 +12,7 @@ <radio_group name="mode_selection"> <radio_item label="Inventaire" name="inventory" value="0"/> <radio_item label="Local" name="local" value="1"/> + <radio_item label="Figer" name="bake" value="2"/> </radio_group> <text name="unknown"> Taille : [DIMENSIONS] @@ -20,7 +21,6 @@ <button label="Vierge" label_selected="Vierge" name="Blank" width="60"/> <button label="Aucune" label_selected="Aucune" left="68" name="None" width="60"/> <button bottom="-240" label="" label_selected="" name="Pipette"/> - <check_box initial_value="true" label="Appliquer maintenant" name="apply_immediate_check"/> <text name="preview_disabled" value="Aperçu désactivé"/> <filter_editor label="Filtrer les textures" name="inventory search editor"/> <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers" name="show_folders_check"/> @@ -31,6 +31,22 @@ <column label="Nom" name="unit_name"/> <column label="ID" name="unit_id_HIDDEN"/> </scroll_list> + <combo_box name="l_bake_use_texture_combo_box" tool_tip="Choisir la texture mixte"> + <combo_box.item label="Aucun" name="None"/> + <combo_box.item label="BAKED_HEAD" name="BAKED_HEAD"/> + <combo_box.item label="BAKED_UPPER" name="BAKED_UPPER"/> + <combo_box.item label="BAKED_LOWER" name="BAKED_LOWER"/> + <combo_box.item label="BAKED_EYES" name="BAKED_EYES"/> + <combo_box.item label="BAKED_SKIRT" name="BAKED_SKIRT"/> + <combo_box.item label="BAKED_HAIR" name="BAKED_HAIR"/> + <combo_box.item label="BAKED_LEFTARM" name="BAKED_LEFTARM"/> + <combo_box.item label="BAKED_LEFTLEG" name="BAKED_LEFTLEG"/> + <combo_box.item label="BAKED_AUX1" name="BAKED_AUX1"/> + <combo_box.item label="BAKED_AUX2" name="BAKED_AUX2"/> + <combo_box.item label="BAKED_AUX3" name="BAKED_AUX3"/> + </combo_box> + <check_box initial_value="false" label="Masquer la région maillée de base" name="hide_base_mesh_region"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="Select"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <check_box initial_value="true" label="Appliquer maintenant" name="apply_immediate_check"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml index 2b946cf64f..f81723e6cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml @@ -33,6 +33,7 @@ <menu_item_call label="Nouveau caleçon" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nouveau masque alpha" name="New Alpha Mask"/> <menu_item_call label="Nouveau tatouage" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="Nouvel environnement universel" name="New Universal"/> <menu_item_call label="Nouvelles propriétés physiques" name="New Physics"/> </menu> <menu label="Nouvelles parties du corps" name="New Body Parts"> @@ -109,7 +110,6 @@ <menu_item_call label="Enlever" name="Take Off"/> <menu_item_call label="Appliquer uniquement à moi-même" name="Settings Apply Local"/> <menu_item_call label="Appliquer à la parcelle" name="Settings Apply Parcel"/> - <menu_item_call label="Appliquer à la région" name="Settings Apply Region"/> <menu_item_call label="Copier dans les annonces Place du marché" name="Marketplace Copy"/> <menu_item_call label="Déplacer dans les annonces Place du marché" name="Marketplace Move"/> <menu_item_call label="--aucune option--" name="--no options--"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml index b4801d2498..de510eaeaa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml @@ -23,6 +23,7 @@ <menu_item_call label="Nouveau caleçon" name="New Underpants"/> <menu_item_call label="Nouvel alpha" name="New Alpha"/> <menu_item_call label="Nouveau tatouage" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="Nouvel environnement universel" name="New Universal"/> <menu_item_call label="Nouvelles propriétés physiques" name="New Physics"/> </menu> <menu label="Nouvelles parties du corps" name="New Body Parts"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_outfit_gear.xml index 28ae2f74ad..3fce2e9f33 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_outfit_gear.xml @@ -20,6 +20,7 @@ <menu_item_call label="Nouvel alpha" name="New Alpha"/> <menu_item_call label="Nouvelles propriétés physiques" name="New Physics"/> <menu_item_call label="Nouveau tatouage" name="New Tattoo"/> + <menu_item_call label="Nouvel environnement universel" name="New Universal"/> </menu> <menu label="Nouvelles parties du corps" name="New Body Parts"> <menu_item_call label="Nouvelle silhouette" name="New Shape"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index f7167e8e40..2594e9d0bb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -86,6 +86,7 @@ <menu_item_check label="Minuit" name="Midnight"/> <menu_item_check label="Utiliser l'environnement partagé" name="Use Shared Environment"/> <menu_item_call label="Mes environnements..." name="my_environs"/> + <menu_item_call label="Éclairage personnel..." name="adjustment_tool"/> <menu_item_check label="Pause des nuages" name="pause_clouds"/> </menu> </menu> @@ -330,6 +331,9 @@ <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (non différés)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Textures d'animation" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Désactiver les textures" name="Disable Textures"/> + <menu_item_check label="Désactiver l'ambiance" name="Disable Ambient"/> + <menu_item_check label="Désactiver la lumière du soleil" name="Disable Sunlight"/> + <menu_item_check label="Désactiver les lumières locales" name="Disable Local Lights"/> <menu_item_check label="Textures pleine résolution" name="Rull Res Textures"/> <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> @@ -467,6 +471,7 @@ <menu_item_call label="Jupe" name="Skirt"/> <menu_item_call label="Alpha" name="Alpha"/> <menu_item_call label="Tatouage" name="Tattoo"/> + <menu_item_call label="Universel" name="Universal"/> <menu_item_call label="Propriétés physiques" name="Physics"/> <menu_item_call label="Tous les habits" name="All Clothes"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index f7d7cc0f6f..5dda3fb954 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -1960,8 +1960,9 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="EstateParcelEnvironmentOverride"> - Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté à leurs parcelles. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire. - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + Si vous décochez cette option, tous les environnements personnalisés que les propriétaires de parcelles ont ajoutés à leurs parcelles seront supprimés. Veuillez discuter avec les propriétaires de votre parcelle si nécessaire. +Souhaitez-vous continuer ? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked"> La région que vous essayez de visiter comporte du contenu dont le niveau dépasse celui de vos préférences actuelles. Vous pouvez modifier vos préférences en accédant à Moi > Préférences > Général. @@ -2443,7 +2444,15 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo Une dossier semble manquer au Cycle du jour : [SKY]. </notification> <notification name="WLRegionApplyFail"> - Impossible d'appliquer les réglages à la région. Le problème est parfois résolu en quittant la région puis en y revenant. Motif fourni : [FAIL_REASON] + Impossible d'appliquer les réglages à la région. Raison : [FAIL_REASON] + </notification> + <notification name="WLLocalTextureDayBlock"> + Une texture locale est utilisée sur la piste [TRACK], le cadre n° [FRAMENO] ([FRAME]%) dans le champ [FIELD]. +Les paramètres ne seront peut-être pas enregistrés en utilisant les textures locales + </notification> + <notification name="WLLocalTextureFixedBlock"> + Une texture locale est utilisée dans le champ [FIELD]. +Les paramètres ne seront peut-être pas enregistrés en utilisant les textures locales </notification> <notification name="EnvCannotDeleteLastDayCycleKey"> Impossible de supprimer la dernière clé de ce cycle du jour car ce dernier ne peut pas être vide. Modifiez la dernière clé restante au lieu d'essayer de la supprimer puis d'en créer une nouvelle. @@ -4394,7 +4403,7 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="FailedToFindSettings"> - Impossible de charger les paramètres de [NAME] à partir de la base de données. + Impossible de charger les paramètres de [NOM] à partir de la base de données. </notification> <notification name="FailedToLoadSettingsApply"> Impossible d'appliquer ces paramètres à l'environnement. @@ -4405,8 +4414,21 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <notification name="NoEnvironmentSettings"> Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux. </notification> + <notification label="Enregistrer la tenue" name="SaveSettingAs"> + Enregistrer les paramètres environnementaux actuels sous : + <form name="form"> + <input name="message"> + [DESC] (nouv.) + </input> + <button name="OK" text="OK"/> + <button name="Cancel" text="Annuler"/> + </form> + </notification> <notification name="WLImportFail"> - Impossible d'importer les paramètres Windlight hérités depuis [FICHIER]. + Impossible d'importer les paramètres Windlight [NAME] hérités de +[FILE]. + +[REASONS] </notification> <notification name="WLParcelApplyFail"> Impossible de définir l'environnement pour cette parcelle. @@ -4417,10 +4439,20 @@ Veuillez entrer ou sélectionner une parcelle que vous avez le droit de modifier Veuillez vous déplacer dans une région où les paramètres sont activés et relancer votre action. </notification> <notification name="SettingsConfirmLoss"> - Vous êtes sur le point de perdre les modifications que vous avez apportées à ce [TYPE] nommé "[NOM]". + Vous êtes sur le point de perdre les modifications que vous avez apportées à ce [TYPE] nommé "[NAME]". Voulez-vous vraiment continuer ? <usetemplate ignoretext="Voulez-vous vraiment perdre les modifications ?" name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> + <notification name="SettingsConfirmReset"> + Vous êtes sur le point de supprimer tous les paramètres appliqués. +Voulez-vous vraiment continuer ? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> + </notification> + <notification name="PersonalSettingsConfirmReset"> + Vous êtes sur le point de supprimer tous les paramètres d'éclairage personnel appliqués. +Voulez-vous vraiment continuer ? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> + </notification> <notification name="SettingsMakeNoTrans"> Vous êtes sur le point d'importer des paramètres non transférables dans ce cycle de jour. Si vous continuez, les paramètres que vous modifiez deviennent également non transférables. @@ -4429,4 +4461,17 @@ Cette modification ne peut être être annulée. Voulez-vous vraiment continuer ? <usetemplate ignoretext="Voulez-vous vraiment que ces paramètres soient non transférables ?" name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> + <notification name="NoEditFromLibrary"> + Vous ne pouvez pas modifier les paramètres directement à partir de la bibliothèque. +Veuillez copier vers votre inventaire puis réessayer + </notification> + <notification name="EnvironmentApplyFailed"> + Nous avons rencontré un problème avec ces paramètres. Ils ne peuvent pas être enregistres ou appliqués pour l'instant. + </notification> + <notification name="TrackLoadFailed"> + Impossible de charger la piste dans [TRACK]. + </notification> + <notification name="TrackLoadMismatch"> + Impossible de charger la piste de [TRACK1] dans [TRACK2]. + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_tattoo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_tattoo.xml index 086542dee2..24b4fc212a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_tattoo.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_tattoo.xml @@ -1,9 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="edit_tattoo_panel"> - <panel name="avatar_tattoo_color_panel"> - <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <texture_picker label="Tatouage bas" name="Lower Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> - <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> - </panel> + <scroll_container name="avatar_tattoo_scroll"> + <panel name="avatar_tattoo_color_panel"> + <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage bas" name="Lower Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + </panel> + </scroll_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_universal.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_universal.xml new file mode 100644 index 0000000000..a4626123f9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_universal.xml @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="edit_universal_panel"> + <scroll_container name="avatar_universal_scroll"> + <panel name="avatar_universal_color_panel"> + <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Universal Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Universal Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage bas" name="Lower Universal Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage jupe" name="Skirt Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage cheveux" name="Hair Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage yeux" name="Eyes Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage bras gauche" name="Left Arm Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Tatouage jambe gauche" name="Left Leg Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Aux1 Tattoo" name="Aux1 Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Aux2 Tattoo" name="Aux2 Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <texture_picker label="Aux3 Tattoo" name="Aux3 Tattoo" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image."/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> + </panel> + </scroll_container> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml index def158cf68..d8851bb42c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml @@ -45,6 +45,9 @@ <string name="edit_tattoo_title"> Modification du tatouage </string> + <string name="edit_universal_title"> + Modifier l'universel + </string> <string name="edit_physics_title"> Modification des propriétés physiques </string> @@ -93,6 +96,9 @@ <string name="tattoo_desc_text"> Tatouage : </string> + <string name="universal_desc_text"> + Universel : + </string> <string name="physics_desc_text"> Propriétés physiques : </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml index 64cee04e88..5212c3a9ce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml @@ -6,9 +6,6 @@ <string name="str_label_use_region"> Utiliser les réglages de la région </string> - <string name="str_unknow_inventory"> - Inconnu(e) - </string> <string name="str_altitude_desription"> Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m) </string> @@ -21,6 +18,18 @@ <string name="str_legacy"> Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans cette région. </string> + <string name="str_disallowed"> + Le gérant du domaine n'autorise pas la modification de l'environnement des parcelles dans cette région. + </string> + <string name="str_too_small"> + La parcelle doit faire au moins 128 mètres carrés pour supporter un environnement. + </string> + <string name="str_empty"> + (vide) + </string> + <string name="str_region_env"> + (environnement de la région) + </string> <layout_stack> <layout_panel name="pnl_environment_disabled"> <text name="txt_environment_disabled"> @@ -29,49 +38,79 @@ </layout_panel> <layout_panel name="pnl_environment_config"> <layout_stack> - <layout_panel name="pnl_environment_current"> - <radio_group name="rdg_environment_select"> - <radio_item label="[USEDEFAULT]" name="rdo_use_xxx_setting"/> - <radio_item label="Paramètres de l'inventaire" name="rdo_use_inv_setting"/> - <radio_item label="Personnaliser l'environnement" name="rdo_use_custom_setting"/> - </radio_group> - <line_editor name="edt_inventory_name"> - Inconnu(e) - </line_editor> - <button label="Modifier l'environnement" name="btn_edit"/> + <layout_panel name="pnl_environment_config"> + <layout_stack> + <layout_panel name="pnl_environment_current"> + <button label="[USEDEFAULT]" name="btn_usedefault"/> + <button label="Utiliser l'inventaire" name="btn_select_inventory"/> + <button label="Personnaliser" name="btn_edit"/> + <check_box label="Les propriétaires de parcelle peuvent neutraliser l'environnement" name="chk_allow_override"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="pnl_environment_length"> + <text name="lbl_apparent_time"> + [HH]:[MM][AP] ([PRC]%) + </text> + </layout_panel> + <layout_panel name="pnl_environment_buttons"/> + </layout_stack> </layout_panel> - <layout_panel name="pnl_environment_length"> - <text name="lbl_apparent_time"> - [HH]:[MM][AP] ([PRC]%) - </text> + <layout_panel name="pnl_environment_altitudes"> + <panel name="pnl_alt1"> + <text name="txt_alt1"> + Ciel [INDEX] + [ALTITUDE]m + </text> + <line_editor name="edt_invname_alt1"> + Inconnu + </line_editor> + <settings_drop_target name="sdt_alt1" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/> + </panel> + <panel name="pnl_alt2"> + <text name="txt_alt2"> + Ciel [INDEX] + [ALTITUDE]m + </text> + <line_editor name="edt_invname_alt2"> + Inconnu + </line_editor> + <settings_drop_target name="sdt_alt2" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/> + </panel> + <panel name="pnl_alt3"> + <text name="txt_alt3"> + Ciel [INDEX] + [ALTITUDE]m + </text> + <line_editor name="edt_invname_alt3"> + Inconnu + </line_editor> + <settings_drop_target name="sdt_alt3" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel actuel."/> + </panel> + <multi_slider initial_value="0" name="sld_altitudes"> + <slider name="sld1" value="1000"/> + <slider name="sld2" value="2000"/> + <slider name="sld3" value="3000"/> + </multi_slider> + <panel name="pnl_ground"> + <text name="txt_ground"> + Sol + </text> + <line_editor name="edt_invname_ground"> + Inconnu + </line_editor> + <settings_drop_target name="sdt_ground" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme ciel au niveau du sol."/> + </panel> + <panel name="pnl_water"> + <text name="txt_water"> + Eau + </text> + <line_editor name="edt_invname_water"> + Inconnu + </line_editor> + <settings_drop_target name="sdt_water" tool_tip="Faites glisser un paramètre de l'inventaire vers cette zone cible pour le sélectionner comme eau actuelle."/> + </panel> + <button label="Réinitialiser" name="btn_rst_altitudes" tool_tip="Rétablir les altitudes par défaut."/> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> - <layout_panel name="pnl_environment_altitudes"> - <panel name="cnt_panel"> - <multi_slider initial_value="100" name="sld_altitudes"> - <slider name="sld1" value="200"/> - <slider name="sld2" value="400"/> - <slider name="sld3" value="600"/> - </multi_slider> - <text name="ground"> - Sol - </text> - <text name="alt1"> - Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m) - </text> - <text name="alt2"> - Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m) - </text> - <text name="alt3"> - Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m) - </text> - </panel> - </layout_panel> - <layout_panel name="pnl_environment_buttons"> - <check_box label="Les propriétaires de parcelle peuvent neutraliser l'environnement" name="chk_allow_override"/> - <button label="Appliquer" name="btn_apply"/> - <button label="Réinitialiser" name="btn_cancel"/> - </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml index 5da3dff01c..39d87c9727 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml @@ -1,2 +1,15 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Soleil et lune" name="panel_settings_sky_hbodies"/> +<panel label="Soleil et lune" name="panel_settings_sky_hbodies"> + <layout_stack> + <layout_panel name="sun_layout"> + <check_box label="Afficher la balise" name="sunbeacon"/> + </layout_panel> + <layout_panel> + <layout_stack> + <layout_panel name="moon_layout"> + <check_box label="Afficher la balise" name="moonbeacon"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml index 4e85d71c1f..203075f987 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <layout_stack name="water_stack1"> <layout_panel> <text name="FresnelOffsetText"> - Capteur Fresnel Offset : + Décalage Fresnel : </text> </layout_panel> <layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_tools_texture.xml index 72c456aa6d..d028336ac7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_tools_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_tools_texture.xml @@ -1,11 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Texture" name="Texture"> - <panel.string name="string repeats per meter"> - Répétitions au mètre - </panel.string> - <panel.string name="string repeats per face"> - Répétitions par face - </panel.string> <text name="color label"> Couleur </text> @@ -114,4 +108,5 @@ <spinner label="Décalage horizontal" name="shinyOffsetU"/> <spinner label="Décalage vertical" name="shinyOffsetV"/> <check_box initial_value="false" label="Aligner les faces Plan" name="checkbox planar align" tool_tip="Aligner les textures sur toutes les faces sélectionnées avec la dernière face sélectionnée. Application de la texture Plan requise."/> + <button label="Aligner" label_selected="Aligner les couches de texture actuelles" name="button align textures" tool_tip="Aligner les couches de texture actuelles"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml index d10de38437..95e4799ce4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml @@ -33,6 +33,7 @@ <action description="Modifier la musique et les médias" longdescription="Changez la musique et les médias à partir du menu À propos du terrain > Médias." name="land change media" value="20"/> <action description="Changer l'option Modifier le terrain" longdescription="Changez l'option Modifier le terrain à partir du menu À propos du terrain > Options. Attention : ce pouvoir permet de terraformer votre terrain et de placer ou déplacer des plantes Linden. Assurez-vous de bien comprendre ce pouvoir avant de l'attribuer. " name="land edit" value="21"/> <action description="Changer diverses options du terrain" longdescription="Activez Sécurisé (pas de dégâts), Voler, et autorisez les autres résidents à : modifier le terrain, construire, créer des repères et exécuter des scripts sur les terrains appartenant au groupe dans l'onglet propos du terrain > Options." name="land options" value="22"/> + <action description="Modifier les paramètres environnementaux et le cycle du jour." longdescription="Charger les paramètres environnementaux et le cycle du jour à partir de l'onglet A propos du terrain > Environnement." name="land change environment" value="46"/> </action_set> <action_set description="Ces pouvoirs permettent aux membres d'outrepasser les restrictions sur les parcelles du groupe." name="Parcel Powers"> <action description="Toujours autoriser Modifier le terrain" longdescription="Vous pouvez modifier le relief d'une parcelle du groupe, même si l'option est désactivée à partir du menu À propos du terrain > Options." name="land allow edit land" value="23"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index fe9315e899..686aa240a1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -637,11 +637,12 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. Afficher l'aide </string> <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop"> - Les éléments de ce type ne peuvent pas être attachés aux notes de cette région. + Les éléments de ce type ne peuvent pas être attachés +aux notes de cette région. </string> <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop"> - Seuls des éléments avec des droits -illimités pour le prochain propriétaire + Seuls des éléments avec des autorisation +illimitées pour le 'prochain propriétaire' peuvent être joints aux notes. </string> <string name="Searching"> @@ -723,6 +724,18 @@ peuvent être joints aux notes. Erreur dans la demande de chargement. Veuillez consulter le site : http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. </string> + <string name="SettingValidationError"> + Échec de la validation pour l'importation des paramètres [NAME] + </string> + <string name="SettingImportFileError"> + Impossible d'ouvre le fichier [FILE] + </string> + <string name="SettingParseFileError"> + Impossible d'ouvre le fichier [FILE] + </string> + <string name="SettingTranslateError"> + Impossible de traduit les paramètres windlight hérités [NAME] + </string> <string name="texture"> texture </string> @@ -795,12 +808,12 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. <string name="symbolic link"> lien </string> - <string name="settings blob"> - paramètres - </string> <string name="symbolic folder link"> lien du dossier </string> + <string name="settings blob"> + paramètres + </string> <string name="mesh"> maillage </string> @@ -1131,6 +1144,9 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. <string name="ForceSitAvatar"> Forcez votre avatar à s’asseoir </string> + <string name="ChangeEnvSettings"> + Changer vos paramètres d'environnement + </string> <string name="NotConnected"> Pas connecté(e) </string> @@ -1282,6 +1298,9 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. <string name="tattoo"> Tatouage </string> + <string name="universal"> + Universel + </string> <string name="physics"> Propriétés physiques </string> @@ -1324,6 +1343,9 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. <string name="tattoo_not_worn"> Tatouage non porté </string> + <string name="universal_not_worn"> + Universel non porté + </string> <string name="physics_not_worn"> Propriétés physiques non portées </string> @@ -1375,6 +1397,9 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème. <string name="create_new_tattoo"> Créer un nouveau tatouage </string> + <string name="create_new_universal"> + Créer un nouvel environnement universel + </string> <string name="create_new_physics"> Créer de nouvelles propriétés physiques </string> @@ -2516,6 +2541,24 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life à <string name="NoEnvironmentSettings"> Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux. </string> + <string name="EnvironmentSun"> + Soleil + </string> + <string name="EnvironmentMoon"> + Lune + </string> + <string name="EnvironmentBloom"> + Éclat + </string> + <string name="EnvironmentCloudNoise"> + Bruit du nuage + </string> + <string name="EnvironmentNormalMap"> + Carte normale + </string> + <string name="EnvironmentTransparent"> + Transparent + </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> Clics : [TELEPORT] téléportation, [MAP] carte, [PROFILE] profil </string> @@ -4732,6 +4775,9 @@ du rapport d'infraction <string name="New Tattoo"> Nouveau tatouage </string> + <string name="New Universal"> + Nouvel environnement universel + </string> <string name="New Physics"> Nouvelles propriétés physiques </string> @@ -5395,6 +5441,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="BeaconMedia"> Affichage des balises de média (blanc) </string> + <string name="BeaconSun"> + Balise de visibilité du soleil (orange) + </string> + <string name="BeaconMoon"> + Observation de la balise de direction de la lune (violet) + </string> <string name="ParticleHiding"> Masquage des particules </string> @@ -5422,6 +5474,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Destinations_Label"> Destinations </string> + <string name="Command_Environments_Label"> + Mes environnements + </string> <string name="Command_Facebook_Label"> Facebook </string> @@ -5518,6 +5573,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Destinations intéressantes </string> + <string name="Command_Environments_Tooltip"> + Mes environnements + </string> <string name="Command_Facebook_Tooltip"> Publier sur Facebook </string> @@ -5716,6 +5774,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="ExperiencePermission12"> accepter automatiquement les permissions d’expérience </string> + <string name="ExperiencePermission16"> + forcez votre avatar à s’asseoir + </string> + <string name="ExperiencePermission17"> + changer vos paramètres d'environnement + </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> a effectué une opération inconnue : [Permission] </string> @@ -5740,6 +5804,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="ExperiencePermissionShort12"> Permission </string> + <string name="ExperiencePermissionShort16"> + M'asseoir + </string> + <string name="ExperiencePermissionShort17"> + Environnement + </string> <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> Les conversations ne sont pas archivées. Pour commencer à tenir un journal, choisissez Enregistrer : Journal seul ou Enregistrer : Journal et transcriptions sous Préférences > Chat. </string> |