diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-11-24 14:15:06 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-11-24 14:15:06 -0800 |
| commit | b829fbe3f504215294b3ee1436e42d2e33984563 (patch) | |
| tree | b0da47fcb12b4c9b40500a15843c843e7d9895d7 /indra/newview/skins/default/xui/fr | |
| parent | 451d115c1009ded2b2d74efefbe0611c62343eed (diff) | |
sync up with viewer-beta latest for 2.4
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
6 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index eeb7b8ffaa..46a27e960c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -189,7 +189,7 @@ <text name="label click action"> Cliquer pour : </text> - <combo_box name="clickaction" width="178"> + <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="Toucher (par défaut)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="S'asseoir sur l'objet" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Acheter l'objet" name="Buyobject"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml index 8bda133a0b..17254ff325 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <menu_item_call label="Voir le profil" name="view_profile"/> <menu_item_call label="Devenir amis" name="add_friend"/> <menu_item_call label="IM" name="im"/> - <menu_item_call label="Appeler" name="call"/> + <menu_item_call label="Appel" name="call"/> <menu_item_call label="Téléporter" name="teleport"/> <menu_item_call label="Inviter dans le groupe" name="invite_to_group"/> <menu_item_call label="Ignorer" name="block"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 89fd9c6fdc..341cc9830d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -2464,7 +2464,7 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes. Amitié refusée. </notification> <notification name="OfferCallingCard"> - [FIRST] [LAST] vous offre sa carte de visite. + [NAME] vous offre sa carte de visite. Cela ajoute un marque-page dans votre inventaire, ce qui vous permet d'envoyer rapidement un IM à ce résident. <form name="form"> <button name="Accept" text="Accepter"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml index 30799caf1f..ef65d2fe24 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml @@ -54,7 +54,7 @@ <text name="my_account_link" value="[[URL] Accéder à ma Page d'accueil]"/> <text name="title_partner_text" value="Mon partenaire :"/> <panel name="partner_data_panel"> - <text initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/> + <text initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text"/> </panel> <text name="partner_edit_link" value="[[URL] Modifier]"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml index e4c35d60fe..3e7225d8ac 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Choses" name="main inventory panel"> <panel.string name="ItemcountFetching"> - Récupération de [ITEM_COUNT] articles... [FILTER] + Récupération : [ITEM_COUNT] articles... [FILTER] </panel.string> <panel.string name="ItemcountCompleted"> [ITEM_COUNT] articles [FILTER] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 20f007a54e..8b958119eb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -807,7 +807,7 @@ <string name="xml_file"> Fichier XML </string> - <string name="dot_raw_file"> + <string name="raw_file"> Fichier RAW </string> <string name="compressed_image_files"> @@ -1089,7 +1089,7 @@ <string name="Textures" value=" Textures,"/> <string name="Snapshots" value=" Photos,"/> <string name="No Filters" value="Non "/> - <string name="Since Logoff" value=" - Depuis la déconnexion"/> + <string name="Since Logoff" value=" depuis la déconnexion"/> <string name="InvFolder My Inventory"> Mon inventaire </string> |