summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <eli@lindenlab.com>2018-10-18 13:22:40 -0700
committereli <eli@lindenlab.com>2018-10-18 13:22:40 -0700
commit41a038bf027714ce0ea0fec204028dd7899bd92f (patch)
tree78eac768fa48ead7c3ce530faa93fd36e075c70c /indra/newview/skins/default/xui/fr
parent44cdf00bff2669004d0259637eddb6d461cc1a3b (diff)
FIX INTL-307 Translate Viewer Set53 into 9 languages (viewer-eep)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml84
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fixedenvironment.xml25
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml19
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_settings.xml9
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_add.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_gear.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml24
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml42
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml104
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_atmos.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_clouds.xml13
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_density.xml27
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml19
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml26
20 files changed, 394 insertions, 56 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
index 42d7709c99..2c7bfcd282 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
@@ -472,5 +472,6 @@ musique :
</panel>
</panel>
<panel label="EXPÉRIENCES" name="land_experiences_panel"/>
+ <panel label="ENVIRONNEMENT" name="land_environment_panel"/>
</tab_container>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml
new file mode 100644
index 0000000000..de79028bb6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_ext_day_cycle.xml
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="env_edit_extdaycycle" title="Modifier un cycle du jour">
+ <string name="title_new">
+ Créer un nouveau cycle du jour
+ </string>
+ <string name="title_edit">
+ Modifier un cycle du jour
+ </string>
+ <string name="hint_new">
+ Donner un nom au cycle du jour, ajuster les contrôles afin de le créer, puis cliquez sur « Enregistrer ».
+ </string>
+ <string name="hint_edit">
+ Pour modifier le cycle du jour, ajustez les contrôles ci-dessous, puis cliquez sur « Enregistrer ».
+ </string>
+ <string name="time_label">
+ ([HH]:[MM])
+ </string>
+ <string name="sky_track_label">
+ Ciel [ALT]
+ </string>
+ <layout_stack name="outer_stack">
+ <layout_panel name="name_and_import">
+ <text name="label">
+ Nom du cycle du jour :
+ </text>
+ <button label="Importer" name="btn_import" tool_tip="Importer les paramètres hérités du disque."/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="content">
+ <layout_stack name="content_stack">
+ <layout_panel name="timeline_track_selection">
+ <panel name="timeline_layers">
+ <button label="Ciel 4" name="sky4_track"/>
+ <button label="Ciel 3" name="sky3_track"/>
+ <button label="Ciel 2" name="sky2_track"/>
+ <button label="Niveau du sol" name="sky1_track"/>
+ <button label="Eau" name="water_track"/>
+ </panel>
+ <panel name="timeline">
+ <text name="p0" value="0%[DSC]"/>
+ <text name="p1" value="25%[DSC]"/>
+ <text name="p2" value="50%[DSC]"/>
+ <text name="p3" value="75%[DSC]"/>
+ <text name="p4" value="100%[DSC]"/>
+ <multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/>
+ <multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleFrames"/>
+ <text name="current_time" value="[PRCNT]%[DSC]"/>
+ <layout_stack name="progress_control">
+ <layout_panel name="skip_back">
+ <button name="skip_back_btn" tool_tip="Reculer"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="skip_forward">
+ <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Avancer"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ <button label="Ajouter un cadre" name="add_frame"/>
+ <button label="Charger un cadre" name="btn_load_frame"/>
+ <button label="Supprimer le cadre" name="delete_frame"/>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="frame_edit_controls">
+ <text name="icn_lock_edit">
+ Sélectionnez un cadre clé à partir du calendrier ci-dessus pour modifier les paramètres.
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="frame_settings_water">
+ <tab_container name="water_tabs">
+ <panel label="Eau" name="water_panel"/>
+ </tab_container>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="frame_settings_sky">
+ <tab_container name="sky_tabs">
+ <panel label="Atmosphère et éclairage" name="atmosphere_panel"/>
+ <panel label="Nuages" name="clouds_panel"/>
+ <panel label="Soleil et lune" name="moon_panel"/>
+ </tab_container>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="buttons">
+ <button label="Enregistrer" name="save_btn"/>
+ <button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fixedenvironment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fixedenvironment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..515a1d2843
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fixedenvironment.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Fixed Environment" title="Environnement fixe">
+ <string name="edit_sky">
+ Modifier le ciel :
+ </string>
+ <string name="edit_water">
+ Modifier l&apos;eau
+ </string>
+ <layout_stack name="floater_stack">
+ <layout_panel name="info_panel">
+ <button label="Charger" name="btn_load" tool_tip="Charger des paramètres à partir de l&apos;inventaire"/>
+ <button label="Importer" name="btn_import" tool_tip="Importer les paramètres hérités du disque."/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="button_panel">
+ <layout_stack name="button_bar_ls">
+ <layout_panel name="save_btn_lp">
+ <button label="Enregistrer" name="btn_commit"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="revert_btn_lp">
+ <button label="Annuler" name="btn_cancel" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml
index 471dddf448..4e20431cc4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -12,6 +12,7 @@
<check_box label="Sons" name="check_sound"/>
<check_box label="Textures" name="check_texture"/>
<check_box label="Photos" name="check_snapshot"/>
+ <check_box label="Paramètres" name="check_settings"/>
<button label="Tout" label_selected="Tout" name="All"/>
<button bottom_delta="0" label="Aucun" label_selected="Aucun" name="None"/>
<check_box label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2214a2dab9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_environments.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="Endroits" name="my_environments" title="MES ENVIRONNEMENTS">
+ <layout_stack>
+ <layout_panel label="Filtres" name="filter_panel">
+ <check_box label="Jours" name="chk_days"/>
+ <check_box label="Ciels" name="chk_skies"/>
+ <check_box label="Eau" name="chk_water"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel label="Environnements" name="list_panel">
+ <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers vides" name="chk_showfolders"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="pnl_control">
+ <panel label="bottom_panel" name="pnl_bottom">
+ <menu_button name="btn_gear" tool_tip="Plus d&apos;options"/>
+ <menu_button name="btn_newsettings" tool_tip="Créer un nouveau paramètre"/>
+ <button name="btn_del" tool_tip="Supprimer ce paramètre"/>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d92a4c27ae
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_settings_picker.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="settings picker" title="CHOISIR : PARAMÈTRES">
+ <floater.string name="choose_picture">
+ Cliquer pour sélectionner une image.
+ </floater.string>
+ <floater.string name="pick title">
+ Choisir :
+ </floater.string>
+ <layout_stack name="test_stack">
+ <layout_panel name="temp">
+ <filter_editor label="Filtrer les textures" name="flt_inventory_search"/>
+ <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers" name="chk_showfolders"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="temp">
+ <button label="OK" label_selected="OK" name="btn_select"/>
+ <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="btn_cancel"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml
index c8bd7dc130..2b946cf64f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory.xml
@@ -10,7 +10,6 @@
<menu_item_call label="Activer" name="Marketplace Activate"/>
<menu_item_call label="Désactiver" name="Marketplace Deactivate"/>
<menu_item_call label="Partager" name="Share"/>
- <menu_item_call label="Acheter" name="Task Buy"/>
<menu_item_call label="Ouvrir" name="Task Open"/>
<menu_item_call label="Jouer" name="Task Play"/>
<menu_item_call label="Propriétés" name="Task Properties"/>
@@ -42,6 +41,11 @@
<menu_item_call label="Nouveaux cheveux" name="New Hair"/>
<menu_item_call label="Nouveaux yeux" name="New Eyes"/>
</menu>
+ <menu label="Nouveaux paramètres" name="New Settings">
+ <menu_item_call label="Nouveau ciel" name="New Sky"/>
+ <menu_item_call label="Nouvelle eau" name="New Water"/>
+ <menu_item_call label="Nouveau cycle du jour" name="New Day Cycle"/>
+ </menu>
<menu label="Utiliser comme défaut pour" name="upload_def">
<menu_item_call label="Chargements d’images" name="Image uploads"/>
<menu_item_call label="Chargements de sons" name="Sound uploads"/>
@@ -103,6 +107,9 @@
<menu_item_call label="Modifier" name="Wearable Edit"/>
<menu_item_call label="Ajouter" name="Wearable Add"/>
<menu_item_call label="Enlever" name="Take Off"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer uniquement à moi-même" name="Settings Apply Local"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer à la parcelle" name="Settings Apply Parcel"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer à la région" name="Settings Apply Region"/>
<menu_item_call label="Copier dans les annonces Place du marché" name="Marketplace Copy"/>
<menu_item_call label="Déplacer dans les annonces Place du marché" name="Marketplace Move"/>
<menu_item_call label="--aucune option--" name="--no options--"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml
index 1076af44d9..b4801d2498 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_add.xml
@@ -5,9 +5,7 @@
<menu_item_call label="Son ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Animation ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Modèle..." name="Upload Model"/>
- <menu_item_call label="Assistant Modèle..." name="Upload Model Wizard"/>
<menu_item_call label="Lot ([COST] L$ par fichier)..." name="Bulk Upload"/>
- <menu_item_call label="Définir les droits de chargement par défaut" name="perm prefs"/>
</menu>
<menu_item_call label="Nouveau dossier" name="New Folder"/>
<menu_item_call label="Nouveau script" name="New Script"/>
@@ -33,4 +31,9 @@
<menu_item_call label="Nouveaux cheveux" name="New Hair"/>
<menu_item_call label="Nouveaux yeux" name="New Eyes"/>
</menu>
+ <menu label="Nouveaux paramètres" name="New Settings">
+ <menu_item_call label="Nouveau ciel" name="New Sky"/>
+ <menu_item_call label="Nouvelle eau" name="New Water"/>
+ <menu_item_call label="Nouveau cycle du jour" name="New Day Cycle"/>
+ </menu>
</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..34a3f00925
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_save_settings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="save_settings_menu">
+ <menu_item_check label="Enregistrer" name="save_settings"/>
+ <menu_item_check label="Enregistrer sous" name="save_as_new_settings"/>
+ <menu_item_check label="Valider" name="commit_changes"/>
+ <menu_item_check label="Appliquer uniquement à moi-même" name="apply_local"/>
+ <menu_item_check label="Appliquer à la parcelle" name="apply_parcel"/>
+ <menu_item_check label="Appliquer à la région" name="apply_region"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_add.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cbd7cba494
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_add.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_settings_add">
+ <menu_item_call label="Nouveau ciel" name="New Sky"/>
+ <menu_item_call label="Nouvelle eau" name="New Water"/>
+ <menu_item_call label="Nouveau cycle du jour" name="New Day Cycle"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a4e52d373b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_settings_gear.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_settings_gear">
+ <menu_item_call label="Modifier" name="edit_settings"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer uniquement à moi-même" name="Settings Apply Local"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer à la parcelle" name="Settings Apply Parcel"/>
+ <menu_item_call label="Appliquer à la région" name="Settings Apply Region"/>
+ <menu_item_call label="Copier" name="copy_settings"/>
+ <menu_item_call label="Coller" name="paste_settings"/>
+ <menu_item_call label="Copier l’UUID" name="copy_uuid"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
index c9aa74d08b..185820fb63 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
@@ -77,27 +77,14 @@
<menu_item_check label="Propriétés de la parcelle" name="Parcel Properties"/>
<menu_item_check label="Menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/>
</menu>
- <menu label="Luminosité" name="Sun">
+ <menu label="Environnement" name="Environment">
<menu_item_check label="Aube" name="Sunrise"/>
- <menu_item_check label="Milieu de journée" name="Noon"/>
+ <menu_item_check label="Midi" name="Noon"/>
<menu_item_check label="Coucher de soleil" name="Sunset"/>
<menu_item_check label="Minuit" name="Midnight"/>
- <menu_item_check label="Utiliser les réglages de la région" name="Use Region Settings"/>
- </menu>
- <menu label="Éditeur d&apos;environnement" name="Environment Editor">
- <menu_item_call label="Paramètres d&apos;environnement..." name="Environment Settings"/>
- <menu label="Préréglages de l&apos;eau" name="Water Presets">
- <menu_item_call label="Nouveau préréglage..." name="new_water_preset"/>
- <menu_item_call label="Modifier un préréglage..." name="edit_water_preset"/>
- </menu>
- <menu label="Préréglages du ciel" name="Sky Presets">
- <menu_item_call label="Nouveau préréglage..." name="new_sky_preset"/>
- <menu_item_call label="Modifier un préréglage..." name="edit_sky_preset"/>
- </menu>
- <menu label="Préréglages du jour" name="Day Presets">
- <menu_item_call label="Nouveau préréglage..." name="new_day_preset"/>
- <menu_item_call label="Modifier un préréglage..." name="edit_day_preset"/>
- </menu>
+ <menu_item_check label="Utiliser l&apos;environnement partagé" name="Use Shared Environment"/>
+ <menu_item_call label="Mes environnements..." name="my_environs"/>
+ <menu_item_check label="Pause des nuages" name="pause_clouds"/>
</menu>
</menu>
<menu label="Construire" name="BuildTools">
@@ -275,7 +262,6 @@
<menu_item_check label="Afficher les matrices" name="Show Matrices"/>
<menu_item_check label="Afficher la couleur sous le curseur" name="Show Color Under Cursor"/>
<menu_item_check label="Afficher la mémoire" name="Show Memory"/>
- <menu_item_check label="Afficher les infos de mémoire privées" name="Show Private Mem Info"/>
<menu_item_check label="Afficher les mises à jour des objets" name="Show Updates"/>
</menu>
<menu label="Forcer une erreur" name="Force Errors">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 4976b4a724..1acdd6ba62 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -1872,7 +1872,7 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po
<usetemplate canceltext="Annuler" name="yesnocancelbuttons" notext="Tous les domaines" yestext="Ce domaine"/>
</notification>
<notification label="Choisir le domaine" name="EstateBannedAgentRemove">
- Supprimer ce résident de la liste des résidents bannis pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ?
+ Supprimer ce résident de la liste des résidents interdits pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ?
<usetemplate canceltext="Annuler" name="yesnocancelbuttons" notext="Tous les domaines" yestext="Ce domaine"/>
</notification>
<notification label="Choisir le domaine" name="EstateManagerAdd">
@@ -1919,6 +1919,10 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po
Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté pour éviter tout différend, maintenir la confidentialité ou protéger les jeunes résidents contre tout contenu réservé aux adultes. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="EstateParcelEnvironmentOverride">
+ Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté à leurs parcelles. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked">
La région que vous essayez de visiter comporte du contenu dont le niveau dépasse celui de vos préférences actuelles. Vous pouvez modifier vos préférences en accédant à Moi &gt; Préférences &gt; Général.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -4328,4 +4332,40 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit.
[REASON]
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="FailedToFindSettings">
+ Impossible de charger les paramètres de [NAME] à partir de la base de données.
+ </notification>
+ <notification name="FailedToLoadSettingsApply">
+ Impossible d&apos;appliquer ces paramètres à l&apos;environnement.
+ </notification>
+ <notification name="FailedToBuildSettingsDay">
+ Impossible d&apos;appliquer ces paramètres à l&apos;environnement.
+ </notification>
+ <notification name="NoEnvironmentSettings">
+ Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux.
+ </notification>
+ <notification name="WLImportFail">
+ Impossible d&apos;importer les paramètres Windlight hérités depuis [FICHIER].
+ </notification>
+ <notification name="WLParcelApplyFail">
+ Impossible de définir l&apos;environnement pour cette parcelle.
+Veuillez entrer ou sélectionner une parcelle que vous avez le droit de modifier.
+ </notification>
+ <notification name="SettingsUnsuported">
+ Les paramètres ne sont pas pris en charge dans cette région.
+Veuillez vous déplacer dans une région où les paramètres sont activés et relancer votre action.
+ </notification>
+ <notification name="SettingsConfirmLoss">
+ Vous êtes sur le point de perdre les modifications que vous avez apportées à ce [TYPE] nommé &quot;[NOM]&quot;.
+Voulez-vous vraiment continuer ?
+ <usetemplate ignoretext="Voulez-vous vraiment perdre les modifications ?" name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/>
+ </notification>
+ <notification name="SettingsMakeNoTrans">
+ Vous êtes sur le point d&apos;importer des paramètres non transférables dans ce cycle de jour. Si vous continuez, les paramètres que vous modifiez deviennent également non transférables.
+
+Cette modification ne peut être être annulée.
+
+Voulez-vous vraiment continuer ?
+ <usetemplate ignoretext="Voulez-vous vraiment que ces paramètres soient non transférables ?" name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/>
+ </notification>
</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
index 085a308786..64cee04e88 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml
@@ -1,33 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Environnement" name="panel_env_info">
- <text name="water_settings_title">
- Sélectionnez les réglages d&apos;eau et de ciel/cycle du jour que vous souhaitez afficher pour tous les résidents visitant votre région. En savoir plus
- </text>
- <radio_group name="region_settings_radio_group">
- <radio_item label="Utiliser les réglages par défaut de Second Life" name="use_sl_default_settings"/>
- <radio_item label="Utiliser les réglages suivants" name="use_my_settings"/>
- </radio_group>
- <panel name="user_environment_settings">
- <text name="water_settings_title">
- Réglage de l&apos;eau
- </text>
- <combo_box name="water_settings_preset_combo">
- <combo_box.item label="-Effectuer une sélection-" name="item0"/>
- </combo_box>
- <text name="sky_dayc_settings_title">
- Ciel/Cycle du jour
- </text>
- <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group">
- <radio_item label="Ciel fixe" name="my_sky_settings"/>
- <radio_item label="Cycle du jour" name="my_dayc_settings"/>
- </radio_group>
- <combo_box name="sky_settings_preset_combo">
- <combo_box.item label="-Effectuer une sélection-" name="item0"/>
- </combo_box>
- <combo_box name="dayc_settings_preset_combo">
- <combo_box.item label="-Effectuer une sélection-" name="item0"/>
- </combo_box>
- </panel>
- <button label="Appliquer" name="apply_btn"/>
- <button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
+ <string name="str_label_use_default">
+ Utiliser les réglages par défaut
+ </string>
+ <string name="str_label_use_region">
+ Utiliser les réglages de la région
+ </string>
+ <string name="str_unknow_inventory">
+ Inconnu(e)
+ </string>
+ <string name="str_altitude_desription">
+ Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)
+ </string>
+ <string name="str_no_parcel">
+ Aucune parcelle n&apos;est sélectionnée. Les paramètres environnementaux sont désactivés..
+ </string>
+ <string name="str_cross_region">
+ Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans les limites des régions.
+ </string>
+ <string name="str_legacy">
+ Les paramètres environnementaux ne sont pas disponibles dans cette région.
+ </string>
+ <layout_stack>
+ <layout_panel name="pnl_environment_disabled">
+ <text name="txt_environment_disabled">
+ ...
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="pnl_environment_config">
+ <layout_stack>
+ <layout_panel name="pnl_environment_current">
+ <radio_group name="rdg_environment_select">
+ <radio_item label="[USEDEFAULT]" name="rdo_use_xxx_setting"/>
+ <radio_item label="Paramètres de l&apos;inventaire" name="rdo_use_inv_setting"/>
+ <radio_item label="Personnaliser l&apos;environnement" name="rdo_use_custom_setting"/>
+ </radio_group>
+ <line_editor name="edt_inventory_name">
+ Inconnu(e)
+ </line_editor>
+ <button label="Modifier l&apos;environnement" name="btn_edit"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="pnl_environment_length">
+ <text name="lbl_apparent_time">
+ [HH]:[MM][AP] ([PRC]%)
+ </text>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="pnl_environment_altitudes">
+ <panel name="cnt_panel">
+ <multi_slider initial_value="100" name="sld_altitudes">
+ <slider name="sld1" value="200"/>
+ <slider name="sld2" value="400"/>
+ <slider name="sld3" value="600"/>
+ </multi_slider>
+ <text name="ground">
+ Sol
+ </text>
+ <text name="alt1">
+ Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)
+ </text>
+ <text name="alt2">
+ Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)
+ </text>
+ <text name="alt3">
+ Ciel [INDEX]([ALTITUDE]m)
+ </text>
+ </panel>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel name="pnl_environment_buttons">
+ <check_box label="Les propriétaires de parcelle peuvent neutraliser l&apos;environnement" name="chk_allow_override"/>
+ <button label="Appliquer" name="btn_apply"/>
+ <button label="Réinitialiser" name="btn_cancel"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_atmos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_atmos.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1d6491c7e7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_atmos.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Atmosphère et éclairage" name="panel_settings_sky_atmos"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_clouds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_clouds.xml
new file mode 100644
index 0000000000..180f09653e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_clouds.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Nuages" name="panel_settings_sky_clouds">
+ <layout_stack>
+ <layout_panel>
+ <slider label="X" name="cloud_density_x"/>
+ <slider label="Y" name="cloud_density_y"/>
+ <slider label="D" name="cloud_density_d"/>
+ <slider label="X" name="cloud_detail_x"/>
+ <slider label="Y" name="cloud_detail_y"/>
+ <slider label="D" name="cloud_detail_d"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_density.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_density.xml
new file mode 100644
index 0000000000..107858dc20
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_density.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Densité" name="panel_settings_sky_density">
+ <layout_stack>
+ <layout_panel>
+ <slider label="Terme exponentiel de Rayleigh :" name="rayleigh_exponential"/>
+ <slider label="Échelle exponentielle de Rayleigh :" name="rayleigh_exponential_scale"/>
+ <slider label="Terme linéaire de Rayleigh :" name="rayleigh_linear"/>
+ <slider label="Terme constant de Rayleigh :" name="rayleigh_constant"/>
+ <slider label="Altitude maximum de Rayleigh :" name="rayleigh_max_altitude"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel>
+ <slider label="Terme exponentiel de mie :" name="mie_exponential"/>
+ <slider label="Échelle exponentielle de mie :" name="mie_exponential_scale"/>
+ <slider label="Terme linéaire de mie :" name="mie_linear"/>
+ <slider label="Terme constant de mie :" name="mie_constant"/>
+ <slider label="Facteur aniso de mie :" name="mie_aniso_factor"/>
+ <slider label="Altitude maximum de mie :" name="mie_max_altitude"/>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel>
+ <slider label="Terme exponentiel d&apos;absorption :" name="absorption_exponential"/>
+ <slider label="Échelle exponentielle d&apos;absorption :" name="absorption_exponential_scale"/>
+ <slider label="Terme linéaire d&apos;absorption :" name="absorption_linear"/>
+ <slider label="Terme constant d&apos;absorption :" name="absorption_constant"/>
+ <slider label="Altitude maximale d&apos;absorption :" name="absorption_max_altitude"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5da3dff01c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_sky_sunmoon.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Soleil et lune" name="panel_settings_sky_hbodies"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4e85d71c1f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_settings_water.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Eau" name="panel_settings_water">
+ <layout_stack name="water_stack1">
+ <layout_panel>
+ <text name="FresnelOffsetText">
+ Capteur Fresnel Offset :
+ </text>
+ </layout_panel>
+ <layout_panel>
+ <layout_stack name="water_stack2">
+ <layout_panel>
+ <slider label="X :" name="water_normal_scale_x"/>
+ <slider label="Y :" name="water_normal_scale_y"/>
+ <slider label="Z :" name="water_normal_scale_z"/>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+ </layout_panel>
+ </layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index e3a379d4f9..c03c8427c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -636,6 +636,14 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="BUTTON_HELP">
Afficher l&apos;aide
</string>
+ <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop">
+ Les éléments de ce type ne peuvent pas être attachés aux notes de cette région.
+ </string>
+ <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop">
+ Seuls des éléments avec des droits
+illimités pour le prochain propriétaire
+peuvent être joints aux notes.
+ </string>
<string name="Searching">
Recherche...
</string>
@@ -787,15 +795,15 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème.
<string name="symbolic link">
lien
</string>
+ <string name="settings blob">
+ paramètres
+ </string>
<string name="symbolic folder link">
lien du dossier
</string>
<string name="mesh">
maillage
</string>
- <string name="settings">
- paramètres
- </string>
<string name="AvatarEditingAppearance">
(Apparence en cours de modification)
</string>
@@ -2493,6 +2501,9 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Ã
<string name="RegionSettings">
Réglages de la région
</string>
+ <string name="NoEnvironmentSettings">
+ Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux.
+ </string>
<string name="ClassifiedClicksTxt">
Clics : [TELEPORT] téléportation, [MAP] carte, [PROFILE] profil
</string>
@@ -4835,6 +4846,15 @@ du rapport d&apos;infraction
<string name="Female - Wow">
Femme - Ouah !
</string>
+ <string name="New Daycycle">
+ Nouveau cycle du jour
+ </string>
+ <string name="New Water">
+ Nouvelle eau
+ </string>
+ <string name="New Sky">
+ Nouveau ciel
+ </string>
<string name="/bow">
/s&apos;incliner
</string>