summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorTofu Buzzard <no-email>2010-11-27 13:08:00 +0000
committerTofu Buzzard <no-email>2010-11-27 13:08:00 +0000
commit31a109452d743af565f99029ec835e2f32261681 (patch)
tree07375d9174730e1deec3aedcc6333fe8426cd827 /indra/newview/skins/default/xui/fr
parentb3541777921142572f735c4b028e4fba91ae80a0 (diff)
parent2f83766bb71772eda19a4c7c61896c0fd7fae8a4 (diff)
merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml2
5 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml
index 8bda133a0b..17254ff325 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_avatar_gear.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<menu_item_call label="Voir le profil" name="view_profile"/>
<menu_item_call label="Devenir amis" name="add_friend"/>
<menu_item_call label="IM" name="im"/>
- <menu_item_call label="Appeler" name="call"/>
+ <menu_item_call label="Appel" name="call"/>
<menu_item_call label="Téléporter" name="teleport"/>
<menu_item_call label="Inviter dans le groupe" name="invite_to_group"/>
<menu_item_call label="Ignorer" name="block"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 89fd9c6fdc..341cc9830d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -2464,7 +2464,7 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Amitié refusée.
</notification>
<notification name="OfferCallingCard">
- [FIRST] [LAST] vous offre sa carte de visite.
+ [NAME] vous offre sa carte de visite.
Cela ajoute un marque-page dans votre inventaire, ce qui vous permet d&apos;envoyer rapidement un IM à ce résident.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Accepter"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
index 30799caf1f..ef65d2fe24 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<text name="my_account_link" value="[[URL] Accéder à ma Page d&apos;accueil]"/>
<text name="title_partner_text" value="Mon partenaire :"/>
<panel name="partner_data_panel">
- <text initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/>
+ <text initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text"/>
</panel>
<text name="partner_edit_link" value="[[URL] Modifier]"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml
index e4c35d60fe..3e7225d8ac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Choses" name="main inventory panel">
<panel.string name="ItemcountFetching">
- Récupération de [ITEM_COUNT] articles... [FILTER]
+ Récupération : [ITEM_COUNT] articles... [FILTER]
</panel.string>
<panel.string name="ItemcountCompleted">
[ITEM_COUNT] articles [FILTER]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index d6c701dc90..8b958119eb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -1089,7 +1089,7 @@
<string name="Textures" value=" Textures,"/>
<string name="Snapshots" value=" Photos,"/>
<string name="No Filters" value="Non "/>
- <string name="Since Logoff" value=" - Depuis la déconnexion"/>
+ <string name="Since Logoff" value=" depuis la déconnexion"/>
<string name="InvFolder My Inventory">
Mon inventaire
</string>