diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-12-08 16:40:30 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-12-08 16:40:30 -0800 |
| commit | ee611215b0a37d659c86ba9766daf330f9d26994 (patch) | |
| tree | 9c24be6c48fd0f6b64228bcc3e62cd6e814b3d00 /indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml | |
| parent | 32a591d5ed43a94f6a36c16687c48403a4dd9d97 (diff) | |
CT-634 WIP DE ES FR translation for Viewer 2.4 for viewer-beta
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 8b958119eb..d75f6c731d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -1036,10 +1036,10 @@ Appuyez sur ESC pour quitter la vue subjective </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/ Rechercher [SEARCH_TERM]]. + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Rechercher]. </string> <string name="PlacesNoMatchingItems"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/places/ Rechercher [SEARCH_TERM]]. + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Rechercher]. </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> Faites glisser un repère ici pour l'ajouter à vos Favoris. @@ -1089,7 +1089,7 @@ <string name="Textures" value=" Textures,"/> <string name="Snapshots" value=" Photos,"/> <string name="No Filters" value="Non "/> - <string name="Since Logoff" value=" depuis la déconnexion"/> + <string name="Since Logoff" value="depuis la déconnexion"/> <string name="InvFolder My Inventory"> Mon inventaire </string> @@ -1773,11 +1773,8 @@ <string name="InvOfferGaveYou"> vous a donné </string> - <string name="InvOfferYouDecline"> - Vous avez refusé - </string> - <string name="InvOfferFrom"> - de la part de + <string name="InvOfferDecline"> + Vous refusez l'offre [DESC] de <nolink>[NAME]</nolink>. </string> <string name="GroupMoneyTotal"> Total |