summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2017-10-17 14:11:29 -0700
committereli <none@none>2017-10-17 14:11:29 -0700
commit948f32557124399dcc55bd525c52945995ed2343 (patch)
tree9b2fb091cfc9b27d5cdaf8a1c3faf74044e4beaa /indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
parentb6d22de58850fc9a5b34eeb5b7930e5845bfc42d (diff)
FIX INTL-264 translations in 9 languages for Viewer Set48 on repository viewer-bear
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml31
1 files changed, 26 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 6f95039aea..d6298aaf82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -261,9 +261,8 @@ l&apos;Assistance à l&apos;adresse suivante : support@secondlife.com.
[TIME], heure du Pacifique.
</string>
<string name="LoginFailedAccountDisabled">
- Nous n&apos;avons pas réussi à traiter votre demande.
-Pour obtenir de l&apos;aide, veuillez contacter l&apos;Assistance Second Life à la page suivante : http://secondlife.com/support.
-Si vous ne parvenez pas à changer de mot de passe, veuillez appeler le (866) 476-9763.
+ Impossible de traiter votre demande à l&apos;heure actuelle.
+Pour obtenir de l&apos;aide, veuillez contacter l&apos;Assistance Second Life à la page suivante : http://support.secondlife.com.
</string>
<string name="LoginFailedTransformError">
Incohérence des données lors de la connexion.
@@ -704,6 +703,19 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="AssetErrorUnknownStatus">
Statut inconnu
</string>
+ <string name="AssetUploadServerUnreacheble">
+ Service inaccessible.
+ </string>
+ <string name="AssetUploadServerDifficulties">
+ Le serveur rencontres des difficultés imprévues.
+ </string>
+ <string name="AssetUploadServerUnavaliable">
+ Services non disponible ou la durée du chargement est dépassée.
+ </string>
+ <string name="AssetUploadRequestInvalid">
+ Erreur dans la demande de chargement. Veuillez consulter le site :
+http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème.
+ </string>
<string name="texture">
texture
</string>
@@ -2198,10 +2210,19 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Ã
tous les domaines que vous gérez pour [OWNER]
</string>
<string name="RegionInfoAllowedResidents">
- Résidents autorisés : ([ALLOWEDAGENTS], max. [MAXACCESS])
+ Toujours autorisé : ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS])
</string>
<string name="RegionInfoAllowedGroups">
- Groupes autorisés : ([ALLOWEDGROUPS], max. [MAXACCESS])
+ Groupes toujours autorisés : [ALLOWEDGROUPS], max [MAXACCESS])
+ </string>
+ <string name="RegionInfoBannedResidents">
+ Toujours interdits : ([BANNEDAGENTS], max. [MAXBANNED])
+ </string>
+ <string name="RegionInfoListTypeAllowedAgents">
+ Toujours autorisé
+ </string>
+ <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents">
+ Toujours interdit
</string>
<string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory">
Mémoire des scripts de parcelles