merge

1 files changed, 33 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_experiences.xml
new file mode 100644
index 0000000000..be9c99b009
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_experiences.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Expériences" name="Experiences">
+	<panel.string name="trusted_estate_text">
+		Toute expérience peut être une expérience avec clé.
+
+Les expériences avec clé peuvent s&apos;exécuter dans ce domaine.
+
+En outre, si le domaine n&apos;autorise pas l&apos;accès public, les résidents participant à une expérience avec clé peuvent pénétrer dans ce domaine et y rester tant qu&apos;ils participent à ladite expérience.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_estate_text">
+		Seules les expériences à l&apos;échelle des terrains peuvent être autorisées.
+
+Les expériences autorisées peuvent s&apos;exécuter dans ce domaine.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_estate_text">
+		Seules les expériences à l&apos;échelle de la grille peuvent être bloquées.
+      
+Les expériences bloquées ne peuvent pas s&apos;exécuter dans ce domaine.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="estate_caption">
+		Les modifications des paramètres de cet onglet affecteront toutes les régions du domaine.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_parcel_text">
+		Seules les expériences à l&apos;échelle des terrains peuvent être autorisées.
+      
+Les expériences autorisées peuvent s&apos;exécuter sur cette parcelle si elles ne sont pas bloquées par le domaine.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_parcel_text">
+		Toute expérience de résident peut être bloquée.
+      
+Les expériences bloquées ne peuvent pas s&apos;exécuter dans cette parcelle.
+	</panel.string>
+</panel>