summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorRamzi Linden <ramzi@lindenlab.com>2010-01-13 12:25:53 -0800
committerRamzi Linden <ramzi@lindenlab.com>2010-01-13 12:25:53 -0800
commit0a984f1920d12373ef31e9e7e62d8ad6024a36b4 (patch)
treefc48e27f1997969ebb480fe8bb9afdb923b0af39 /indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml
parentf3bd6481a554ade34b133b2ae805838e27598639 (diff)
DEV-43688 commit new translations - DE, FR, JA cycle2
This adds new, raw translations to the viewer; they will not yet be formatted to fit cleanly to the user.
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml80
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml
index 1338ab9e71..8591d1f305 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml
@@ -1,40 +1,40 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Débugger" name="Debug">
- <text name="region_text_lbl">
- Région :
- </text>
- <text name="region_text">
- (inconnue)
- </text>
- <check_box label="Désactiver les scripts" name="disable_scripts_check" tool_tip="Désactiver tous les scripts dans cette région"/>
- <button label="?" name="disable_scripts_help"/>
- <check_box label="Désactiver les collisions" name="disable_collisions_check" tool_tip="Désactiver les collisions entre non-avatars dans cette région"/>
- <button label="?" name="disable_collisions_help"/>
- <check_box label="Désactiver la physique" name="disable_physics_check" tool_tip="Désactiver tous les effets liés à la physique dans cette région"/>
- <button label="?" name="disable_physics_help"/>
- <button label="Appliquer" name="apply_btn" bottom_delta="-38"/>
- <text name="objret_text_lbl" bottom_delta="-42">
- Renvoi de l&apos;objet
- </text>
- <text name="resident_text_lbl">
- Résident :
- </text>
- <line_editor name="target_avatar_name">
- (aucun)
- </line_editor>
- <button label="Choisir..." name="choose_avatar_btn"/>
- <text name="options_text_lbl">
- Options :
- </text>
- <check_box label="Ne renvoyer que les objets avec des scripts" name="return_scripts" tool_tip="Ne renvoyer que les objets avec des scripts."/>
- <check_box label="Ne renvoyer que les objets sur le terrain de quelqu&apos;un d&apos;autre" name="return_other_land" tool_tip="Ne renvoyer que les objets se trouvant sur le terrain de quelqu&apos;un d&apos;autre"/>
- <check_box label="Renvoyer les objets dans toutes les régions de ce domaine" name="return_estate_wide" tool_tip="Renvoyer les objets dans toutes les régions qui constituent ce domaine"/>
- <button label="Renvoyer" name="return_btn"/>
- <button label="Afficher les collisions les plus consommatrices..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste des objets avec le plus de collisions potentielles" width="320"/>
- <button label="?" name="top_colliders_help" left="337"/>
- <button label="Afficher les objets scriptés les plus consommateurs..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets qui passent le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/>
- <button label="?" name="top_scripts_help" left="337"/>
- <button label="Redémarrer la région" name="restart_btn" tool_tip="Redémarrer la région au bout de 2 minutes" width="160"/>
- <button label="?" name="restart_help" left="177" />
- <button label="Retarder le redémarrage" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Retarder le redémarrage de la région d&apos;une heure" width="160"/>
-</panel>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Débugger" name="Debug">
+ <text name="region_text_lbl">
+ Région :
+ </text>
+ <text name="region_text">
+ (inconnue)
+ </text>
+ <check_box label="Désactiver les scripts" name="disable_scripts_check" tool_tip="Désactiver tous les scripts dans cette région"/>
+ <button label="?" name="disable_scripts_help"/>
+ <check_box label="Désactiver les collisions" name="disable_collisions_check" tool_tip="Désactiver les collisions entre non-avatars dans cette région"/>
+ <button label="?" name="disable_collisions_help"/>
+ <check_box label="Désactiver la physique" name="disable_physics_check" tool_tip="Désactiver tous les effets liés à la physique dans cette région"/>
+ <button label="?" name="disable_physics_help"/>
+ <button bottom_delta="-38" label="Appliquer" name="apply_btn"/>
+ <text bottom_delta="-42" name="objret_text_lbl">
+ Renvoi de l&apos;objet
+ </text>
+ <text name="resident_text_lbl">
+ Résident :
+ </text>
+ <line_editor name="target_avatar_name">
+ (aucun)
+ </line_editor>
+ <button label="Choisir" name="choose_avatar_btn"/>
+ <text name="options_text_lbl">
+ Options :
+ </text>
+ <check_box label="Avec scripts" name="return_scripts" tool_tip="Renvoyer les objets avec scripts uniquement"/>
+ <check_box label="Sur le terrain d&apos;un autre résident" name="return_other_land" tool_tip="Ne renvoyer que les objets se trouvant sur le terrain de quelqu&apos;un d&apos;autre"/>
+ <check_box label="Dans toutes les régions de ce domaine" name="return_estate_wide" tool_tip="Renvoyer les objets dans toutes les régions qui constituent ce domaine"/>
+ <button label="Renvoyer" name="return_btn"/>
+ <button label="Afficher les collisions les plus consommatrices..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste des objets avec le plus de collisions potentielles" width="320"/>
+ <button label="?" left="337" name="top_colliders_help"/>
+ <button label="Afficher les objets scriptés les plus consommateurs..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets qui passent le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/>
+ <button label="?" left="337" name="top_scripts_help"/>
+ <button label="Redémarrer la région" name="restart_btn" tool_tip="Redémarrer la région au bout de 2 minutes" width="160"/>
+ <button label="?" left="177" name="restart_help"/>
+ <button label="Retarder le redémarrage" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Retarder le redémarrage de la région d&apos;une heure" width="160"/>
+</panel>