summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorSteven Bennetts <steve@lindenlab.com>2008-09-29 19:14:50 +0000
committerSteven Bennetts <steve@lindenlab.com>2008-09-29 19:14:50 +0000
commitd725e5b24075b2171f8a5b263969991e9b475078 (patch)
treef1422064fd0ab676dfa66d39b5d0f0b9e8ff1086 /indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
parent66739da16407a8e56accc236bd3996c1963a6bcf (diff)
QAR-872 Viewer 1.21 RC 3
merge viewer_1-21 96116-97380 -> release
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml86
1 files changed, 66 insertions, 20 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
index acf89cd867..b0d9883c1e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
@@ -1,41 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Général" name="general_panel">
- <check_box label="Afficher Lieu d&apos;arrivée sur l&apos;écran de connexion"
+ <combo_box name="location_combobox">
+ <combo_item name="MyHome">
+ Mon domicile
+ </combo_item>
+ <combo_item name="MyLastLocation">
+ Mon dernier emplacement
+ </combo_item>
+ </combo_box>
+ <check_box label="Afficher le lieu de départ sur l&apos;écran de connexion"
name="show_location_checkbox" />
+ <combo_box name="fade_out_combobox">
+ <combo_item name="Never">
+ Jamais
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Show Temporarily">
+ Afficher temporairement
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Always">
+ Toujours
+ </combo_item>
+ </combo_box>
<check_box label="Masquer mon nom sur mon écran" name="show_my_name_checkbox" />
- <check_box label="Masquer mon titre de groupe" name="show_my_title_checkbox" />
- <check_box label="Petits noms d&apos;avatar" name="small_avatar_names_checkbox" />
+ <text name="group_titles_textbox">
+ Titres au sein du groupe :
+ </text>
+ <check_box label="Masquer tous les titres au sein du groupe"
+ name="show_all_title_checkbox" />
+ <check_box label="Masquer mon titre au sein du groupe" name="show_my_title_checkbox" />
+ <check_box label="Nom de l&apos;avatar en petit" name="small_avatar_names_checkbox" />
<check_box label="M&apos;avertir lorsque mes amis se connectent"
name="friends_online_notify_checkbox" />
- <check_box label="Pivoter la mini-carte" name="rotate_mini_map_checkbox" />
- <check_box label="M&apos;avertir lorsque des L$ sont dépensés ou reçus"
+ <text name="UI Size:">
+ Taille de l&apos;interface :
+ </text>
+ <check_box label="Utiliser une échelle indépendante de la résolution"
+ name="ui_auto_scale" />
+ <check_box label="Faire pivoter la mini-carte" name="rotate_mini_map_checkbox" />
+ <check_box label="M&apos;avertir lorsque je dépense ou reçois des dollars Linden ($L)"
name="notify_money_change_checkbox" />
<check_box label="Détecter carte graphique au prochain démarrage"
name="probe_hardware_checkbox"
tool_tip="Second Life configure automatiquement certains réglages de la carte graphique d&apos;après votre configuration matérielle. Nous vous recommandons d&apos;effectuer la détection à chaque nouvelle installation de matériel." />
- <check_box label="Utiliser le sélecteur de couleurs système"
+ <check_box label="Utiliser le sélecteur de couleur par défaut"
name="use_system_color_picker_checkbox"
- tool_tip="Utiliser le sélecteur de couleurs système plutôt que celui de Second Life." />
+ tool_tip="Utiliser le sélecteur de couleur par défaut au lieu de celui intégré à Second Life." />
+ <check_box label="Afficher la boîte de recherche en haut à droite de l&apos;écran"
+ name="show_search_panel"
+ tool_tip="Affiche la boîte de recherche incorporée." />
<text type="string" length="1" name="start_location_textbox">
- Lieu d&apos;arrivée :
+ Lieu de départ :
</text>
<text type="string" length="1" name="show_names_textbox">
- Afficher les noms :
+ Afficher les noms :
</text>
<text type="string" length="1" name="effects_color_textbox">
- Couleurs de mes effets :
+ Couleur de mes effets :
</text>
<text type="string" length="1" name="seconds_textbox">
secondes
</text>
<text type="string" length="1" name="crash_report_textbox">
- Rapports d&apos;erreur :
+ Rapports de crash :
</text>
<text type="string" length="1" name="language_textbox">
- Langue :
+ Langue :
</text>
<text type="string" length="1" name="language_textbox2">
- (Nécessite un redémarrage)
+ (nécessite un redémarrage pour prendre effet)
</text>
<radio_group name="fade_out_radio">
<radio_item type="string" length="1" name="Never">
@@ -50,13 +82,13 @@
</radio_group>
<color_swatch label="" name="effect_color_swatch"
tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs" />
- <spinner label="Limite d&apos;inactivité :" name="afk_timeout_spinner" />
+ <spinner label="Montrer comme absent(e) après :" name="afk_timeout_spinner" />
<text name="region_name_prompt">
- &lt;Choisir région&gt;
+ &lt;Saisissez le nom de la région&gt;
</text>
<combo_box name="crash_behavior_combobox">
<combo_item type="string" length="1" name="Askbeforesending">
- Demander
+ Demander avant d&apos;envoyer
</combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="Alwayssend">
Toujours envoyer
@@ -66,20 +98,34 @@
</combo_item>
</combo_box>
<combo_box name="language_combobox">
+ <combo_item name="System Default Language">
+ Choix par défaut
+ </combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="English">
Anglais
</combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="Deutsch(German)">
- Deutsch (German) - Beta
+ Deutsch (Allemand) - Bêta
+ </combo_item>
+ <combo_item name="French">
+ Français - Bêta
</combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="(Japanese)">
- 日本語 (Japanese) - Beta
+ 日本語 (Japonais) - Bêta
</combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="(Korean)">
- 한국어 (Korean) - Beta
+ 한국어 (Coréen) - Bêta
</combo_item>
<combo_item type="string" length="1" name="Chinese">
- Chinois - Beta
+ 汉语/漢語 (Chinois) - Bêta
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Portugese">
+ Portugués (Portugais) - Bêta
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Spanish">
+ Español (Espagnol) - Bêta
</combo_item>
</combo_box>
+ <check_box label="Partager la langue avec les objets" name="language_is_public"
+ tool_tip="Cette option permet de faire connaître aux objets du Monde votre langue favorite." />
</panel>