diff options
author | Ramzi Linden <ramzi@lindenlab.com> | 2010-01-13 12:25:53 -0800 |
---|---|---|
committer | Ramzi Linden <ramzi@lindenlab.com> | 2010-01-13 12:25:53 -0800 |
commit | 0a984f1920d12373ef31e9e7e62d8ad6024a36b4 (patch) | |
tree | fc48e27f1997969ebb480fe8bb9afdb923b0af39 /indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml | |
parent | f3bd6481a554ade34b133b2ae805838e27598639 (diff) |
DEV-43688 commit new translations - DE, FR, JA cycle2
This adds new, raw translations to the viewer; they will not yet be formatted to fit cleanly to the user.
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml')
-rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml | 159 |
1 files changed, 68 insertions, 91 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml index 1ed3cafbc3..d93cc743ea 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml @@ -1,91 +1,68 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Général" name="general_panel"> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item name="MyHome" tool_tip="Par défaut, choisir mon domicile comme lieu de départ." label="Domicile"/> - <combo_box.item name="MyLastLocation" tool_tip="Par défaut, choisir mon dernier emplacement comme lieu de départ." label="Dernier emplacement"/> - </combo_box> - <check_box label="Afficher le lieu de départ sur l'écran de connexion" name="show_location_checkbox"/> - <combo_box name="fade_out_combobox"> - <combo_box.item name="Never" label="Jamais"/> - <combo_box.item name="Show Temporarily" label="Afficher temporairement"/> - <combo_box.item name="Always" label="Toujours"/> - </combo_box> - <check_box label="Nom des avatars en petit" name="small_avatar_names_checkbox"/> - <check_box label="Masquer mon nom sur mon écran" name="show_my_name_checkbox"/> - <text name="group_titles_textbox"> - Titres de groupe : - </text> - <check_box label="Masquer tous les titres de groupe" name="show_all_title_checkbox"/> - <check_box label="Masquer mon titre de groupe" name="show_my_title_checkbox"/> - <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/> - <text name="UI Size:"> - Taille de l'interface : - </text> - <slider name="ui_scale_slider"/> - <check_box label="Utiliser une échelle indépendante de la résolution" name="ui_auto_scale"/> - <spinner label="Absent(e) après :" name="afk_timeout_spinner"/> - <check_box label="M'avertir lorsque je dépense ou reçois des L$" name="notify_money_change_checkbox"/> - <text name="maturity_desired_label"> - Catégorie de contenu : - </text> - <text name="maturity_desired_prompt"> - Je veux accéder au contenu classé : - </text> - <combo_box name="maturity_desired_combobox"> - <combo_box.item name="Desired_Adult" label="PG, Mature et Adult"/> - <combo_box.item name="Desired_Mature" label="PG et Mature"/> - <combo_box.item name="Desired_PG" label="PG"/> - </combo_box> - <text name="maturity_desired_textbox"> - PG - </text> - <text name="start_location_textbox"> - Lieu de départ : - </text> - <text name="show_names_textbox"> - Afficher les noms : - </text> - <text name="effects_color_textbox"> - Couleur du faisceau de sélection : - </text> - <text name="seconds_textbox"> - secondes - </text> - <text name="crash_report_textbox"> - Rapports de crash : - </text> - <text name="language_textbox"> - Langue : - </text> - <text name="language_textbox2"> - (redémarrage requis) - </text> - <string name="region_name_prompt"> - <Saisissez le nom de la région> - </string> - <combo_box name="crash_behavior_combobox"> - <combo_box.item name="Askbeforesending" label="Demander avant d'envoyer"/> - <combo_box.item name="Alwayssend" label="Toujours envoyer"/> - <combo_box.item name="Neversend" label="Ne jamais envoyer"/> - </combo_box> - <combo_box name="language_combobox"> - <combo_box.item name="System Default Language" label="Choix par défaut"/> - <combo_box.item name="English" label="English (Anglais)"/> - <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danois) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Deutsch(German)" label="Deutsch (Allemand) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espagnol) - Bêta"/> - <combo_box.item name="French" label="Français - Bêta"/> - <combo_box.item name="Italian" label="Italiano (Italien) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Hongrois) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Dutch" label="Nederlands (Néerlandais) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonais) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Portugese" label="Portugués (Portugais) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Russian" label="Русский (Russe) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Turkish" label="Türkçe (Turc) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Ukrainian" label="Українська (Ukrainien) - Bêta"/> - <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinois) - Bêta"/> - <combo_box.item name="(Japanese)" label="日本語 (Japonais) - Bêta"/> - <combo_box.item name="(Korean)" label="한국어 (Coréen) - Bêta"/> - </combo_box> - <check_box label="Partager la langue avec les objets" name="language_is_public" tool_tip="Cette option permet de faire connaître aux objets du Monde votre langue favorite."/> -</panel> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Général" name="general_panel">
+ <text name="language_textbox">
+ Langue :
+ </text>
+ <combo_box name="language_combobox">
+ <combo_box.item label="Choix par défaut" name="System Default Language"/>
+ <combo_box.item label="English (Anglais)" name="English"/>
+ <combo_box.item label="Dansk (Danois) - Bêta" name="Danish"/>
+ <combo_box.item label="Deutsch (Allemand) - Bêta" name="Deutsch(German)"/>
+ <combo_box.item label="Español (Espagnol) - Bêta" name="Spanish"/>
+ <combo_box.item label="Français - Bêta" name="French"/>
+ <combo_box.item label="Italiano (Italien) - Bêta" name="Italian"/>
+ <combo_box.item label="Nederlands (Néerlandais) - Bêta" name="Dutch"/>
+ <combo_box.item label="Polski (Polonais) - Bêta" name="Polish"/>
+ <combo_box.item label="Portugués (Portugais) - Bêta" name="Portugese"/>
+ <combo_box.item label="日本語 (Japonais) - Bêta" name="(Japanese)"/>
+ <combo_box.item label="Tests langue" name="TestLanguage"/>
+ </combo_box>
+ <text name="language_textbox2">
+ (redémarrage requis)
+ </text>
+ <text name="maturity_desired_prompt">
+ Je veux accéder au contenu classé :
+ </text>
+ <text name="maturity_desired_textbox"/>
+ <combo_box name="maturity_desired_combobox">
+ <combo_box.item label="PG, Mature et Adult" name="Desired_Adult"/>
+ <combo_box.item label="PG et Mature" name="Desired_Mature"/>
+ <combo_box.item label="PG" name="Desired_PG"/>
+ </combo_box>
+ <text name="start_location_textbox">
+ Lieu de départ :
+ </text>
+ <combo_box name="start_location_combo">
+ <combo_box.item label="Dernier emplacement" name="MyLastLocation" tool_tip="Par défaut, choisir mon dernier emplacement comme lieu de départ."/>
+ <combo_box.item label="Domicile" name="MyHome" tool_tip="Par défaut, choisir mon domicile comme lieu de départ."/>
+ </combo_box>
+ <check_box initial_value="true" label="Afficher à la connexion" name="show_location_checkbox"/>
+ <text name="name_tags_textbox">
+ Étiquettes :
+ </text>
+ <radio_group name="Name_Tag_Preference">
+ <radio_item label="Désactivée" name="radio"/>
+ <radio_item label="Activée" name="radio2"/>
+ <radio_item label="Afficher brièvement" name="radio3"/>
+ </radio_group>
+ <check_box label="Afficher mon nom" name="show_my_name_checkbox1"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Étiquettes courtes" name="small_avatar_names_checkbox"/>
+ <check_box label="Afficher les titres de groupe" name="show_all_title_checkbox1"/>
+ <text name="effects_color_textbox">
+ Mes effets :
+ </text>
+ <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/>
+ <text name="title_afk_text">
+ Délai d'absence :
+ </text>
+ <spinner label="" name="afk_timeout_spinner"/>
+ <text name="seconds_textbox">
+ secondes
+ </text>
+ <text name="text_box3">
+ Réponse si occupé(e) :
+ </text>
+ <text_editor name="busy_response">
+ log_in_to_change
+ </text_editor>
+</panel>
|