diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-18 13:47:43 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-18 13:47:43 -0700 |
| commit | 2a68f7bd90ae2b1fe5465a502aea4da1e0a6abae (patch) | |
| tree | 466598e9b1441a0f6c40598cfe05a7b1b93cd06a /indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml | |
| parent | f1e9621287907480881e0e883a7a8639c5441880 (diff) | |
FR cycle8 translation for beta5
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml index a1c4c92618..6bf8a94c68 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml @@ -19,10 +19,17 @@ <button label="Plus >>" label_selected="Moins <<" name="more_less_btn" tool_tip="Options avancées"/> </panel> <panel name="nearby_media_panel"> + <text name="nearby_media"> + Média près de vous + </text> + <text name="show"> + Afficher : + </text> <combo_box name="show_combo"> <combo_box.item label="Tout" name="All"/> <combo_box.item label="Dans cette parcelle" name="WithinParcel"/> <combo_box.item label="En dehors de la parcelle" name="OutsideParcel"/> + <combo_box.item label="Sur les autres avatars" name="OnOthers"/> </combo_box> <scroll_list name="media_list"> <scroll_list.columns label="Proximité" name="media_proximity"/> @@ -31,19 +38,19 @@ <scroll_list.columns label="Nom" name="media_name"/> <scroll_list.columns label="Débogage" name="media_debug"/> </scroll_list> - <panel> + <panel name="media_controls_panel"> <layout_stack name="media_controls"> <layout_panel name="stop"> <button name="stop_btn" tool_tip="Arrêter le média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="play"> - <button name="play_btn" tool_tip="Jouer le média sélectionné"/> + <button name="play_btn" tool_tip="Lire le média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="pause"> - <button name="pause_btn" tool_tip="Pauser le média sélectionné"/> + <button name="pause_btn" tool_tip="Suspendre la lecture du média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="volume_slider_ctrl"> - <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio pour le média sélectionné"/> + <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio du média sélectionné"/> </layout_panel> <layout_panel name="mute"> <button name="mute_btn" tool_tip="Couper l'audio sur le média sélectionné"/> |