DEV-46346 Cycle5 translation FR

1 files changed, 19 insertions, 6 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 1bafd593cf..e122032447 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -11,18 +11,29 @@
 	</global>
 	<template name="okbutton">
 		<form>
-			<button name="OK" text="$yestext"/>
+			<button name="OK_okbutton" text="$yestext"/>
+		</form>
+	</template>
+	<template name="okignore">
+		<form>
+			<button name="OK_okignore" text="$yestext"/>
 		</form>
 	</template>
-	<template name="okignore"/>
 	<template name="okcancelbuttons">
 		<form>
-			<button name="Cancel" text="$notext"/>
+			<button name="OK_okcancelbuttons" text="$yestext"/>
+			<button name="Cancel_okcancelbuttons" text="$notext"/>
+		</form>
+	</template>
+	<template name="okcancelignore">
+		<form>
+			<button name="OK_okcancelignore" text="$yestext"/>
+			<button name="Cancel_okcancelignore" text="$notext"/>
 		</form>
 	</template>
-	<template name="okcancelignore"/>
 	<template name="okhelpbuttons">
 		<form>
+			<button name="OK_okhelpbuttons" text="$yestext"/>
 			<button name="Help" text="$helptext"/>
 		</form>
 	</template>
@@ -30,6 +41,7 @@
 		<form>
 			<button name="Yes" text="$yestext"/>
 			<button name="No" text="$notext"/>
+			<button name="Cancel_yesnocancelbuttons" text="$canceltext"/>
 		</form>
 	</template>
 	<notification functor="GenericAcknowledge" label="Message de notification inconnu" name="MissingAlert">
@@ -1039,6 +1051,7 @@ Céder ces [AREA] m² de terrain au groupe [GROUP_NAME] ?
 	</notification>
 	<notification name="ErrorMessage">
 		[ERROR_MESSAGE]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="AvatarMovedDesired">
 		La destination que vous avez choisie n&apos;est pas disponible actuellement.
@@ -1917,10 +1930,10 @@ Liez-la à partir d&apos;une page web pour permettre aux autres résidents d&apo
 		Sujet : [SUBJECT], Message : [MESSAGE]
 	</notification>
 	<notification name="FriendOnline">
-		[NAME_SLURL] est connecté
+		[FIRST] [LAST] est connecté(e)
 	</notification>
 	<notification name="FriendOffline">
-		[NAME_SLURL] est déconnecté
+		[FIRST] [LAST] est déconnecté(e)
 	</notification>
 	<notification name="AddSelfFriend">
 		Même si vous êtes extrêmement sympathique, vous ne pouvez pas devenir ami avec vous-même.