summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorSteven Bennetts <steve@lindenlab.com>2008-09-29 19:14:50 +0000
committerSteven Bennetts <steve@lindenlab.com>2008-09-29 19:14:50 +0000
commitd725e5b24075b2171f8a5b263969991e9b475078 (patch)
treef1422064fd0ab676dfa66d39b5d0f0b9e8ff1086 /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
parent66739da16407a8e56accc236bd3996c1963a6bcf (diff)
QAR-872 Viewer 1.21 RC 3
merge viewer_1-21 96116-97380 -> release
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml140
1 files changed, 120 insertions, 20 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
index 8e94eae6f4..d9d4380754 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
@@ -1,22 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="toolbox floater" title="">
- <button label="" label_selected="" name="button focus" />
+ <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Mise au point" />
<text name="tool label">
Faire le point
</text>
- <button label="" label_selected="" name="button move" />
+ <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Déplacer" />
<text name="tool label2">
Se déplacer
</text>
- <button label="" label_selected="" name="button edit" />
+ <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Modifier" />
<text name="tool label3">
Edition
</text>
- <button label="" label_selected="" name="button create" />
+ <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Créer" />
<text name="tool label4">
Créer
</text>
- <button label="" label_selected="" name="button land" />
+ <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terrain" />
<text name="tool label5">
Terrain
</text>
@@ -52,22 +52,22 @@
Réference
</combo_item>
</combo_box>
- <button label="" label_selected="" name="ToolCube" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolTetrahedron" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolCylinder" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCylinder" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolCone" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCone" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolSphere" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolHemiSphere" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cube" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Prisme" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" tool_tip="Pyramide" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolTetrahedron" tool_tip="Tétraèdre" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolCylinder" tool_tip="Cylindre" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCylinder" tool_tip="Demi-cylindre" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolCone" tool_tip="Cône" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolHemiCone" tool_tip="Demi-cône" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolSphere" tool_tip="Sphère" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolHemiSphere" tool_tip="Demi-sphère" />
<check_box label="Copier la sélection" name="checkbox copy selection" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolTorus" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolTube" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolRing" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolTree" />
- <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolTorus" tool_tip="Tore" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolTube" tool_tip="Tube" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolRing" tool_tip="Anneau" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolTree" tool_tip="Arbre" />
+ <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" tool_tip="Herbe" />
<check_box label="Maintenir l&apos;outil sélectionné" name="checkbox sticky" />
<check_box label="Centrer la copie" name="checkbox copy centers" />
<check_box label="Pivoter la copie" name="checkbox copy rotates" />
@@ -89,6 +89,9 @@
Grand
</combo_item>
</combo_box>
+ <text name="Strength:">
+ Force :
+ </text>
<button label="Appliquer à la sélection" label_selected="Appliquer à la sélection"
name="button apply to selection" tool_tip="Modifier terrain sélectionné" />
<check_box label="Afficher propriétaires" name="checkbox show owners" />
@@ -145,10 +148,15 @@
<check_box label="Autoriser tout le monde à déplacer"
name="checkbox allow everyone move" />
<check_box label="Autoriser tout le monde à copier" name="checkbox allow everyone copy" />
+ <check_box label="Afficher dans la recherche" name="search_check"
+ tool_tip="Afficher l&apos;objet dans les résultats de recherche" />
<check_box label="A vendre" name="checkbox for sale" />
<text name="Price: L$">
Prix : L$
</text>
+ <text name="Cost">
+ Prix : $L
+ </text>
<radio_group name="sale type">
<radio_item name="Original">
Original
@@ -185,6 +193,12 @@
<combo_item name="Open">
Ouvrir
</combo_item>
+ <combo_item name="Play">
+ Jouer le média sur la parcelle
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Opemmedia">
+ Ouvrir le média sur la parcelle
+ </combo_item>
</combo_box>
<text name="B:">
B:
@@ -219,6 +233,21 @@
<text name="text modify warning">
Vous devez sélectionner l&apos;objet entier pour fixer des autorisations.
</text>
+ <string name="Cost Default">
+ Prix : $L
+ </string>
+ <string name="Cost Total">
+ Prix total : $L
+ </string>
+ <string name="Cost Per Unit">
+ Prix par : $L
+ </string>
+ <string name="Cost Mixed">
+ Prix mixte
+ </string>
+ <string name="Sale Mixed">
+ Vente mixte
+ </string>
</panel>
<panel label="Objet" name="Object">
<text name="select_single">
@@ -304,6 +333,9 @@
<combo_item name="Ring">
Anneau
</combo_item>
+ <combo_item name="Sculpted">
+ Sculpté
+ </combo_item>
</combo_box>
<text name="text cut">
Path Cut Begin and End
@@ -370,6 +402,32 @@
<text name="text revolutions">
Révolutions
</text>
+ <texture_picker label="Sculpter la texture" name="sculpt texture control"
+ tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" />
+ <check_box label="Mirroir" name="sculpt mirror control"
+ tool_tip="Retourne le prim sculpté le long de l&apos;axe des X." />
+ <check_box label="A l&apos;envers" name="sculpt invert control"
+ tool_tip="Inverse les valeurs normales d&apos;un prim sculpté et le fait apparaître à l&apos;envers." />
+ <text name="label sculpt type">
+ Type de couture
+ </text>
+ <combo_box name="sculpt type control">
+ <combo_item name="None">
+ (aucun)
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Sphere">
+ Sphère
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Torus">
+ Tore
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Plane">
+ Plan
+ </combo_item>
+ <combo_item name="Cylinder">
+ Cylindre
+ </combo_item>
+ </combo_box>
</panel>
<panel label="Attributs" name="Features">
<text name="select_single">
@@ -407,6 +465,9 @@
<text name="color trans">
Transparence
</text>
+ <text name="glow label">
+ Rayonnement
+ </text>
<check_box label="Lumin. max." name="checkbox fullbright" />
<text name="tex gen">
Mapping
@@ -548,4 +609,43 @@
<button label="A propos du terrain…" label_selected="A propos du terrain…"
name="button about land" />
</panel>
+ <string name="status_rotate">
+ Pour faire tourner l&apos;objet, faîtes glisser les bandes de couleur.
+ </string>
+ <string name="status_scale">
+ Pour étirer le côté sélectionné, cliquez et faîtes glisser
+ </string>
+ <string name="status_move">
+ Faîtes glisser pour déplacer, Maj-faire glisser pour copier.
+ </string>
+ <string name="status_modifyland">
+ Cliquez et maintenez pour modifier le terrain
+ </string>
+ <string name="status_camera">
+ Cliquez et faîtes glisser pour changer l&apos;affichage
+ </string>
+ <string name="status_grab">
+ Faîtes glisser pour déplacer les objets, appuyez sur Ctrl pour soulever, Crtl-Maj pour faire tourner
+ </string>
+ <string name="status_place">
+ Cliquez dans le Monde pour créer, Maj-clic pour sélectionner
+ </string>
+ <string name="status_selectland">
+ Cliquez et faîtes glisser pour sélectionner le terrain
+ </string>
+ <string name="grid_screen_text">
+ Ecran
+ </string>
+ <string name="grid_local_text">
+ Local
+ </string>
+ <string name="grid_world_text">
+ Monde
+ </string>
+ <string name="grid_reference_text">
+ Référence
+ </string>
+ <string name="grid_attachment_text">
+ Pièce-jointe
+ </string>
</floater>