summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMike Antipov <mantipov@productengine.com>2010-02-01 13:10:45 +0200
committerMike Antipov <mantipov@productengine.com>2010-02-01 13:10:45 +0200
commitb3641c35fe00ea93887ea8980bf69624c8299267 (patch)
tree9b575e425986b3f0496192e95009ba2297158de3 /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
parent2e2d65cd10a9b2664d3ce020ef7e7e4de3d6705a (diff)
parent244bef7d0cdb75f011f70d8cd834154eeb469088 (diff)
Merge with default branch
--HG-- branch : product-engine
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
index c6ffd32650..b96e15e4bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<combo_box.item label="Sélectionnez une catégorie" name="Select_category"/>
<combo_box.item label="Âge &gt; « Age play »" name="Age__Age_play"/>
<combo_box.item label="Âge &gt; Résident adulte sur Second Life pour adolescents" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/>
- <combo_box.item label="Âge &gt; Resident mineur en dehors de Teen Second Life" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/>
+ <combo_box.item label="Âge &gt; Résident mineur en dehors de Second Life pour adolescents" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/>
<combo_box.item label="Assaut &gt; Bac à sable utilisé pour des combats/zone non sécurisée" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/>
<combo_box.item label="Assaut &gt; Zone sécurisée" name="Assault__Safe_area"/>
<combo_box.item label="Assaut &gt; Bac à sable pour tests d&apos;armes à feu" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/>
@@ -68,7 +68,7 @@
<combo_box.item label="Indécence &gt; Contenu ou comportement offensifs" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/>
<combo_box.item label="Indécence &gt; Nom d&apos;avatar inapproprié" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/>
<combo_box.item label="Indécence &gt; Contenu ou conduite inappropriés dans une région PG" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/>
- <combo_box.item label="Indécence &gt; Contenu ou conduite inappropriés dans une région Mature" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/>
+ <combo_box.item label="Indécence &gt; Contenu ou conduite inappropriés dans une région modérée" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/>
<combo_box.item label="Violation de droits de propriété intellectuelle &gt; Suppression de contenu" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/>
<combo_box.item label="Violation de droits de propriété intellectuelle &gt; CopyBot ou exploitation abusive des droits" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/>
<combo_box.item label="Intolérance" name="Intolerance"/>