diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-09 12:23:02 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-09 12:23:02 -0800 |
| commit | 9daa28b3a1cf31633c3206a8281791c761581901 (patch) | |
| tree | a2c689d9e529d889f4689d0c5cd7a5bb2bf0f2ae /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml | |
| parent | 22f21c5fdff85de3af26f202806803e020498d71 (diff) | |
beta 4 FR translation
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml index 0e4039d3af..15b01dbf12 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_im.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <multi_floater name="im_floater" title="Message instantané"> <text name="only_user_message"> - Vous êtes le seul participant à cette session. + Vous êtes le seul résident participant à cette session. </text> <text name="offline_message"> [FIRST] [LAST] est déconnecté(e). @@ -31,7 +31,7 @@ Un modérateur de groupe a désactivé votre chat écrit. </string> <string name="add_session_event"> - Impossible d'ajouter des participants à la session de chat avec [RECIPIENT]. + Impossible d'ajouter des résidents à la session de chat avec [RECIPIENT]. </string> <string name="message_session_event"> Impossible d'envoyer votre message à la session de chat avec [RECIPIENT]. |