summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2017-10-17 14:11:29 -0700
committereli <none@none>2017-10-17 14:11:29 -0700
commit948f32557124399dcc55bd525c52945995ed2343 (patch)
tree9b2fb091cfc9b27d5cdaf8a1c3faf74044e4beaa /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
parentb6d22de58850fc9a5b34eeb5b7930e5845bfc42d (diff)
FIX INTL-264 translations in 9 languages for Viewer Set48 on repository viewer-bear
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
index 2e57cd1612..42d7709c99 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
@@ -440,13 +440,10 @@ musique :
<panel.string name="estate_override">
Au moins une de ces options est définie au niveau du domaine.
</panel.string>
- <check_box label="Autoriser l&apos;accès public (des lignes d&apos;interdiction seront créées si cette case n&apos;est pas cochée)" name="public_access"/>
- <text name="Only Allow">
- Conditions d&apos;accès des résidents :
- </text>
- <check_box label="Informations de paiement enregistrées [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Pour pouvoir accéder à cette parcelle, les résidents doivent avoir enregistré des informations de paiement. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d&apos;informations."/>
- <check_box label="Avoir plus de 18 ans [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Pour accéder à cette parcelle, les résidents doivent avoir au moins 18 ans. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d&apos;informations."/>
- <check_box label="Autoriser l&apos;accès au groupe : [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Définir le groupe à l&apos;onglet Général."/>
+ <check_box label="Tout le monde peut rendre visite (Des lignes d&apos;interdiction seront créées si cette case n&apos;est pas cochée)" name="public_access"/>
+ <check_box label="Doit avoir plus de 18 ans [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Pour accéder à cette parcelle, les résidents doivent avoir au moins 18 ans. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d&apos;informations."/>
+ <check_box label="Les infos de paiement doivent être enregistrées dans le dossier [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Pour pouvoir accéder à cette parcelle, les résidents doivent avoir enregistré des informations de paiement. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d&apos;informations."/>
+ <check_box label="Autoriser le groupe [GROUP] sans restrictions" name="GroupCheck" tool_tip="Définir le groupe à l&apos;onglet Général."/>
<check_box label="Vendre des pass à :" name="PassCheck" tool_tip="Autoriser un accès temporaire à cette parcelle"/>
<combo_box name="pass_combo" width="110">
<combo_box.item label="Tout le monde" name="Anyone"/>
@@ -454,9 +451,12 @@ musique :
</combo_box>
<spinner label="Prix en L$ :" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Durée en heures :" name="HoursSpin"/>
+ <text name="OwnerLimited">
+ (Le propriétaire de domaine peut avoir limité ces choix)
+ </text>
<panel name="Allowed_layout_panel">
<text label="Toujours autoriser" name="AllowedText">
- Résidents autorisés ([COUNT], max. [MAX])
+ Toujours autorisé ([COUNT], max. [MAX])
</text>
<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] dans la liste, [MAX] max.)"/>
<button label="Ajouter" name="add_allowed"/>
@@ -464,7 +464,7 @@ musique :
</panel>
<panel name="Banned_layout_panel">
<text label="Bannir" name="BanCheck">
- Résidents bannis ([COUNT], max. [MAX])
+ Toujours interdit ([COUNT], max. [MAX])
</text>
<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] dans la liste, [MAX] max.)"/>
<button label="Ajouter" name="add_banned"/>