diff options
| author | eli <none@none> | 2012-02-15 16:15:18 -0800 |
|---|---|---|
| committer | eli <none@none> | 2012-02-15 16:15:18 -0800 |
| commit | 785aa25ad4a7bd4ede8538dc0f547ebb0b46582e (patch) | |
| tree | d01327c6cdf705fe35ea0c4814f92bdcba54bd4e /indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml | |
| parent | 0a8d6ab699471816b6129cf224d27756525660b5 (diff) | |
FIX INTL-92 8-language translation for set30
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml index b554a0a892..6f8885487a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml @@ -377,7 +377,7 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche. </text> <texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <text name="allow_label5"> - et chatter avec les avatars sur cette parcelle + Les avatars présents sur d'autres parcelles peuvent voir et chatter avec les avatars présents sur cette parcelle. </text> <check_box label="Voir les avatars" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permettre aux avatars présents sur d'autres parcelles de voir et chatter avec les avatars présents sur cette parcelle et à vous de les voir et de chatter avec eux."/> <text name="landing_point"> @@ -465,12 +465,12 @@ musique : <text name="Limit access to this parcel to:"> Accès à cette parcelle </text> - <check_box label="Autoriser l'accès public [MATURITY]" name="public_access"/> + <check_box label="Autoriser l'accès public (des lignes d'interdiction seront créées si cette case n'est pas cochée)" name="public_access"/> <text name="Only Allow"> - Limiter l'accès aux résidents vérifiés par : + Conditions d'accès des résidents : </text> - <check_box label="Informations de paiement enregistrées [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Bannir les résidents non identifiés."/> - <check_box label="Vérification de l'âge [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Bannir les résidents qui n'ont pas vérifié leur âge. Consultez la page [SUPPORT_SITE] pour plus d'informations."/> + <check_box label="Informations de paiement enregistrées [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Pour pouvoir accéder à cette parcelle, les résidents doivent avoir enregistré des informations de paiement. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d'informations."/> + <check_box label="Âge vérifié [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Pour que les résidents puissent accéder à cette parcelle, leur âge doit avoir fait l'objet d'une vérification. Consultez le [SUPPORT_SITE] pour plus d'informations."/> <check_box label="Autoriser l'accès au groupe : [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Définir le groupe à l'onglet Général."/> <check_box label="Vendre des pass à :" name="PassCheck" tool_tip="Autoriser un accès temporaire à cette parcelle"/> <combo_box name="pass_combo" width="110"> |