diff options
| author | Don Kjer <don@lindenlab.com> | 2012-09-05 18:23:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Don Kjer <don@lindenlab.com> | 2012-09-05 18:23:31 +0000 |
| commit | 9f6c8459021f284011a89410a44b62f0e108352c (patch) | |
| tree | 00f3ef34008c4d10ae5fdb229192731b94a059ad /indra/newview/skins/default/xui/es | |
| parent | 825cc7873251ad90720ab40221d689abed7b2ac8 (diff) | |
| parent | e3b4b3875a6d8c7857ba948a662ace4731913ecf (diff) | |
Merge viewer-development -> VirLinden/sunshine
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
35 files changed, 759 insertions, 486 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml index 307b61133f..3696c7e12c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml @@ -66,27 +66,26 @@ Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION] </panel> <panel label="Licencias" name="licenses_panel"> <text_editor name="credits_editor"> - 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion - APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation - Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc. - cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) + 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2009 3Dconnexion + APR Copyright (C) 2011 The Apache Software Foundation + Collada DOM Copyright 2006 Sony Computer Entertainment Inc. + cURL Copyright (C) 1996-2010, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. - FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). + FreeType Copyright (C) 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. - ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus - OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. - PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge + ogg/vorbis Copyright (C) 2002, Xiphophorus + OpenSSL Copyright (C) 1998-2008 The OpenSSL Project. + PCRE Copyright (c) 1997-2012 University of Cambridge SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. - zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler. - google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. + zlib Copyright (C) 1995-2012 Jean-loup Gailly and Mark Adler. El visor de Second Life usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (y sus licenciadores). Reservados todos los derechos. Vea los detalles en www.havok.com. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml index fd54d74af2..f8c40d798a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml @@ -465,7 +465,7 @@ los media: Permitir únicamente el acceso a los Residentes que: </text> <check_box label="Han aportado información de pago [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Para poder acceder a esta parcela los Residentes deben haber aportado información de pago en su cuenta. Para más información, ver [SUPPORT_SITE]."/> - <check_box label="Han verificado su edad [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Para poder acceder a esta parcela los Residentes deben haber verificado su edad. Para más información, ver [SUPPORT_SITE]."/> + <check_box label="Son mayores de 18 años [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Para poder acceder a esta parcela los Residentes deben ser mayores de 18 años. Para más información, consulta [SUPPORT_SITE]."/> <check_box label="Acceso permitido al grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Elija el grupo en la pestaña General."/> <check_box label="Vender pases a:" name="PassCheck" tool_tip="Permitir acceso temporal a esta parcela"/> <combo_box name="pass_combo"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml deleted file mode 100644 index d57405f7e5..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml +++ /dev/null @@ -1,187 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Animation Preview" title=""> - <floater.string name="failed_to_initialize"> - Fallo al iniciar el movimiento - </floater.string> - <floater.string name="anim_too_long"> - El archivo de la animación dura [LENGTH] segundos. - -La duración máxima de una animación es de [MAX_LENGTH] segundos. - </floater.string> - <floater.string name="failed_file_read"> - No se ha podido leer el archivo de la animación. - -[STATUS] - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_OK"> - OK - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_EOF"> - Fin prematuro del archivo. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_CONSTRAINT"> - No se puede leer la definición de la restricción. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_FILE"> - No se puede abrir el archivo BVH. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_HIER"> - 'HIERARCHY header' inválido. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_JOINT"> - No se pueden encontrar 'ROOT' o 'JOINT'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_NAME"> - No se puede obtener el nombre 'JOINT'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_OFFSET"> - No se puede encontrar 'OFFSET'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_CHANNELS"> - No se puede encontrar 'CHANNELS'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_ROTATION"> - No se puede conseguir el orden de la rotación. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_AXIS"> - No se puede encontrar el eje de rotación. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_MOTION"> - No se puede encontrar 'MOTION'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_FRAMES"> - No se puede conseguir el número de frames. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_FRAME_TIME"> - No se puede conseguir el tiempo del frame. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_POS"> - No se pueden conseguir los valores de la posición. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_ROT"> - No se pueden conseguir los valores de la rotación. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_FILE"> - No se puede abrir el archivo de traducción. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HEADER"> - No se puede leer el encabezamiento de la traducción. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_NAME"> - No se puede leer la traducción de los nombres. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_IGNORE"> - No se puede leer la traducción de los valores ignorados. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_RELATIVE"> - No se puede leer el valor relativo de la traducción. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_OUTNAME"> - No se puede leer la traducción del valor 'outname' - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MATRIX"> - No se puede leer la matriz de traducciones. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGECHILD"> - No se puede conseguir el nombre 'mergechild'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_MERGEPARENT"> - No se puede conseguir el nombre 'mergeparent'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_PRIORITY"> - No se puede obtener el valor prioritario. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_LOOP"> - No se puede conseguir el valor del bucle. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEIN"> - No se pueden conseguir los valores 'easeIn'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EASEOUT"> - No se pueden conseguir los valores 'easeOut'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_HAND"> - No se puede conseguir el valor de 'hand morph'. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE"> - No se puede leer el nombre del gesto. - </floater.string> - <floater.string name="E_ST_BAD_ROOT"> - Nombre incorrecto de 'root joint', usa "hip". - </floater.string> - <text name="name_label"> - Nombre: - </text> - <text name="description_label"> - Descripción: - </text> - <spinner label="Prioridad:" name="priority" tool_tip="Controla qué otras animaciones pueden ser anuladas por ésta"/> - <check_box label="Bucle:" name="loop_check" tool_tip="Hace esta animación en bucle"/> - <spinner label="Empieza(%)" name="loop_in_point" tool_tip="Indica el punto en el que la animación vuelve a empezar"/> - <spinner label="Acaba(%)" name="loop_out_point" tool_tip="Indica el punto en el que la animación acaba el bucle"/> - <text name="hand_label"> - Posición de las manos - </text> - <combo_box name="hand_pose_combo" tool_tip="Controla qué hacen las manos durante la animación"> - <combo_box.item label="Extendidas" name="Spread"/> - <combo_box.item label="Relajadas" name="Relaxed"/> - <combo_box.item label="Ambas señalan" name="PointBoth"/> - <combo_box.item label="Puño" name="Fist"/> - <combo_box.item label="La izq. relajada" name="RelaxedLeft"/> - <combo_box.item label="La izq. señala" name="PointLeft"/> - <combo_box.item label="Puño izq." name="FistLeft"/> - <combo_box.item label="La der. relajada" name="RelaxedRight"/> - <combo_box.item label="La der. señala" name="PointRight"/> - <combo_box.item label="Puño der." name="FistRight"/> - <combo_box.item label="La derecha saluda" name="SaluteRight"/> - <combo_box.item label="Escribiendo" name="Typing"/> - <combo_box.item label="'Paz' en la der." name="PeaceRight"/> - </combo_box> - <text name="emote_label"> - Expresión - </text> - <combo_box name="emote_combo" tool_tip="Controla qué hace la cara durante la animación"> - <item label="(ninguno)" name="[None]" value=""/> - <item label="Aaaaah" name="Aaaaah" value="Aaaaah"/> - <item label="Con miedo" name="Afraid" value="Miedo"/> - <item label="Enfado" name="Angry" value="Enfado"/> - <item label="Gran sonrisa" name="BigSmile" value="Gran sonrisa"/> - <item label="Aburrimiento" name="Bored" value="Aburrimiento"/> - <item label="Llorar" name="Cry" value="Lloro"/> - <item label="Desdén" name="Disdain" value="Desdén"/> - <item label="Avergonzarse" name="Embarrassed" value="Vergüenza"/> - <item label="Fruncir el ceño" name="Frown" value="Fruncir el ceño"/> - <item label="Beso" name="Kiss" value="Beso"/> - <item label="Reír" name="Laugh" value="Risa"/> - <item label="Sacar la lengua" name="Plllppt" value="Sacar la lengua"/> - <item label="Rechazo" name="Repulsed" value="Rechazo"/> - <item label="Triste" name="Sad" value="Tristeza"/> - <item label="Encogerse de hombros" name="Shrug" value="Encogerse de hombros"/> - <item label="Sonrisa" name="Smile" value="Sonrisa"/> - <item label="Sorpresa" name="Surprise" value="Sorpresa"/> - <item label="Guiño" name="Wink" value="Guiño"/> - <item label="Preocupación" name="Worry" value="Preocupación"/> - </combo_box> - <text name="preview_label"> - Vista previa mientras - </text> - <combo_box name="preview_base_anim" tool_tip="Compruebe cómo se comporta su animación a la vez que el avatar realiza acciones comunes."> - <item label="De pie" name="Standing" value="De pie"/> - <item label="Caminando" name="Walking" value="Caminando"/> - <item label="Sentado/a" name="Sitting" value="Sentado"/> - <item label="Volando" name="Flying" value="Volando"/> - </combo_box> - <spinner label="Combinar (sec)" name="ease_in_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que se combinan las animaciones"/> - <spinner label="Dejar de combinar (sec)" name="ease_out_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que dejan de combinarse las animaciones"/> - <button bottom_delta="-32" name="play_btn" tool_tip="Ejecutar tu animación"/> - <button name="pause_btn" tool_tip="Pausar tu animación"/> - <button label="" name="stop_btn" tool_tip="Parar la repetición de la animación"/> - <slider label="" name="playback_slider"/> - <text name="bad_animation_text"> - No se ha podido leer el archivo de la animación. - -Recomendamos usar archivos BVH exportados de Poser 4. - </text> - <button label="Subir ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/> - <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_autoreplace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_autoreplace.xml new file mode 100644 index 0000000000..15abccc376 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_autoreplace.xml @@ -0,0 +1,32 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="autoreplace_floater" title="Configuración de reemplazo automático"> + <check_box label="Habilitar el reemplazo automático" name="autoreplace_enable" tool_tip="Al escribir el texto del chat, reemplaza las palabras clave especificadas con la sustitución correspondiente"/> + <button label="Importar lista..." name="autoreplace_import_list" tool_tip="Carga una lista previamente exportada desde un archivo."/> + <button label="Exportar lista..." name="autoreplace_export_list" tool_tip="Guarda la lista seleccionada en un archivo para poder compartirla."/> + <button label="Lista nueva..." name="autoreplace_new_list" tool_tip="Crea una lista nueva."/> + <button label="Eliminar lista" name="autoreplace_delete_list" tool_tip="Elimina la lista seleccionada."/> + <button name="autoreplace_list_up" tool_tip="Aumenta la prioridad de esta lista."/> + <button name="autoreplace_list_down" tool_tip="Baja la prioridad de esta lista."/> + <scroll_list name="autoreplace_list_replacements"> + <scroll_list.columns label="Palabra clave" name="keyword"/> + <scroll_list.columns label="Reemplazo" name="replacement"/> + </scroll_list> + <button label="Añadir..." name="autoreplace_add_entry"/> + <button label="Eliminar" name="autoreplace_delete_entry"/> + <button label="Guardar entrada" name="autoreplace_save_entry" tool_tip="Guarda esta entrada."/> + <button label="Guardar cambios" name="autoreplace_save_changes" tool_tip="Guarda todos los cambios."/> + <button label="Cancelar" name="autoreplace_cancel" tool_tip="Descarta todos los cambios."/> +</floater> +<!-- + <text + top_pad="10" + left="10" + height="16" + width="260" + follows="left|top" + halign="center" + mouse_opaque="true" + name="autoreplace_text2"> + Entries + </text> +--> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml deleted file mode 100644 index 0f0ba2fce6..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Inventory" title="MI INVENTARIO"> - <floater.string name="Title"> - MI INVENTARIO - </floater.string> - <floater.string name="TitleFetching"> - MI INVENTARIO (obteniendo [ITEM_COUNT] ítems...) [FILTER] - </floater.string> - <floater.string name="TitleCompleted"> - MI INVENTARIO ([ITEM_COUNT] ítems) [FILTER] - </floater.string> - <floater.string name="Fetched"> - Obtenido - </floater.string> - <panel label="Panel del inventario" name="Inventory Panel"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml index ab3ba5aed7..e2313bce99 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml @@ -92,19 +92,54 @@ <text initial_value="Triángulos" name="triangles" value="Triángulos"/> <text initial_value="Vértices" name="vertices" value="Vértices"/> <text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/> + <combo_box name="lod_source_high"> + <item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/> + <item name="Generate" value="Generar"/> + </combo_box> <button label="Buscar..." name="lod_browse_high"/> + <combo_box name="lod_mode_high"> + <item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/> + <item name="Error Threshold" value="Margen de error"/> + </combo_box> <text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/> <text initial_value="Medio" name="medium_label" value="Medio"/> + <combo_box name="lod_source_medium"> + <item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/> + <item name="Generate" value="Generar"/> + <item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/> + </combo_box> <button label="Buscar..." name="lod_browse_medium"/> + <combo_box name="lod_mode_medium"> + <item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/> + <item name="Error Threshold" value="Margen de error"/> + </combo_box> <text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/> <text initial_value="Bajo" name="low_label" value="Bajo"/> + <combo_box name="lod_source_low"> + <item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/> + <item name="Generate" value="Generar"/> + <item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/> + </combo_box> <button label="Buscar..." name="lod_browse_low"/> + <combo_box name="lod_mode_low"> + <item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/> + <item name="Error Threshold" value="Margen de error"/> + </combo_box> <text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/> <text initial_value="Mínimo" name="lowest_label" value="Mínimo"/> + <combo_box name="lod_source_lowest"> + <item name="Load from file" value="Cargar desde archivo"/> + <item name="Generate" value="Generar"/> + <item name="Use LoD above" value="Usar nivel de detalle superior"/> + </combo_box> <button label="Buscar..." name="lod_browse_lowest"/> + <combo_box name="lod_mode_lowest"> + <item name="Triangle Limit" value="Límite de triángulo"/> + <item name="Error Threshold" value="Margen de error"/> + </combo_box> <text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/> <text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/> <check_box label="Generar normales" name="gen_normals"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_nearby_chat.xml deleted file mode 100644 index b3b8cdcfff..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_nearby_chat.xml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="nearby_chat" title="CHAT"> - <check_box label="Traducir chat" name="translate_chat_checkbox"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml new file mode 100644 index 0000000000..e3ee0563d2 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml @@ -0,0 +1,57 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_pathfinding_characters" title="Personajes de pathfinding"> + <floater.string name="messaging_get_inprogress"> + Consultando los personajes de pathfinding... + </floater.string> + <floater.string name="messaging_get_error"> + Se ha detectado un error al consultar los personajes de pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_complete_none_found"> + No hay personajes de pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_complete_available"> + [NUM_SELECTED] personajes seleccionados de [NUM_TOTAL]. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_not_enabled"> + En esta región no está permitido el pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="character_cpu_time"> + [CPU_TIME] µs + </floater.string> + <floater.string name="character_owner_loading"> + [Cargando] + </floater.string> + <floater.string name="character_owner_unknown"> + [Desconocido] + </floater.string> + <floater.string name="character_owner_group"> + [grupo] + </floater.string> + <panel> + <scroll_list name="objects_scroll_list"> + <scroll_list.columns label="Nombre" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Descripción" name="description"/> + <scroll_list.columns label="Propietario" name="owner"/> + <scroll_list.columns label="CPU" name="cpu_time"/> + <scroll_list.columns label="Altitud" name="altitude"/> + </scroll_list> + <text name="messaging_status"> + Personajes: + </text> + <button label="Actualizar la lista" name="refresh_objects_list"/> + <button label="Seleccionar todo" name="select_all_objects"/> + <button label="No seleccionar ninguno" name="select_none_objects"/> + </panel> + <panel> + <text name="actions_label"> + Acciones en los personajes seleccionados: + </text> + <check_box label="Mostrar baliza" name="show_beacon"/> + <check_box label="Mostrar la cápsula de física" name="show_physics_capsule"/> + <button label="Tomar" name="take_objects"/> + <button label="Tomar una copia" name="take_copy_objects"/> + <button label="Teleportarme a él" name="teleport_me_to_object" tool_tip="Se habilita solo cuando está seleccionado un personaje."/> + <button label="Devolver" name="return_objects"/> + <button label="Eliminar" name="delete_objects"/> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml new file mode 100644 index 0000000000..e93ecc9e10 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_console.xml @@ -0,0 +1,121 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_pathfinding_console" title="Vista/prueba de pathfinding"> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_library_not_implemented"> + No se encuentra la implementación de la biblioteca de localización de rutas. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_region_not_enabled"> + En esta región no está permitido el pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_region_loading"> + Esperando a que termine la carga de la región. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_checking_version"> + Comprobando el estado del navmesh. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_downloading"> + Descargando el navmesh. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_updating"> + El navmesh se ha modificado en el servidor. Descargando el último navmesh. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_has_navmesh"> + Se ha descargado el último navmesh. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_viewer_status_error"> + No se puede descargar el navmesh correctamente. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_pending"> + El navmesh tiene cambios pendientes. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_building"> + El navmesh se está construyendo. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_some_pending"> + Algunas regiones del navmesh tienen cambios pendientes. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_some_building"> + Algunas regiones del navmesh se están construyendo. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_pending_and_building"> + Algunas regiones del navmesh tienen cambios pendientes y otras se están construyendo. + </floater.string> + <floater.string name="navmesh_simulator_status_complete"> + El navmesh está actualizado. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_library_not_implemented"> + No se encuentra la implementación de la biblioteca de localización de rutas. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_region_not_enabled"> + En esta región no está permitido el pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_choose_start_and_end_points"> + Elige los puntos inicial y final. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_choose_start_point"> + Elige el punto inicial. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_choose_end_point"> + Elige el punto final. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_path_valid"> + La ruta se muestra de color naranja. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_path_invalid"> + No se encuentra una ruta entre los puntos seleccionados. + </floater.string> + <floater.string name="pathing_error"> + Error durante la generación de la ruta. + </floater.string> + <tab_container name="view_test_tab_container"> + <panel label="Vista" name="view_panel"> + <text name="show_label"> + Mostrar: + </text> + <check_box label="Mundo virtual" name="show_world"/> + <check_box label="Solamente los objetos movibles" name="show_world_movables_only"/> + <check_box label="Navmesh" name="show_navmesh"/> + <text name="show_walkability_label"> + Mostrar el mapa de transitabilidad: + </text> + <combo_box name="show_heatmap_mode"> + <combo_box.item label="No mostrar" name="show_heatmap_mode_none"/> + <combo_box.item label="Personaje de tipo A" name="show_heatmap_mode_a"/> + <combo_box.item label="Personaje de tipo B" name="show_heatmap_mode_b"/> + <combo_box.item label="Personaje de tipo C" name="show_heatmap_mode_c"/> + <combo_box.item label="Personaje de tipo D" name="show_heatmap_mode_d"/> + </combo_box> + <check_box label="Objetos transitables" name="show_walkables"/> + <check_box label="Volúmenes materiales" name="show_material_volumes"/> + <check_box label="Obstáculos estáticos" name="show_static_obstacles"/> + <check_box label="Volúmenes de exclusión" name="show_exclusion_volumes"/> + <check_box label="Plano de agua" name="show_water_plane"/> + <check_box label="Con visión de rayos X" name="show_xray"/> + </panel> + <panel label="Probar ruta" name="test_panel"> + <text name="ctrl_click_label"> + Ctrl-clic para seleccionar el punto inicial. + </text> + <text name="shift_click_label"> + Mayús-clic para seleccionar el punto final. + </text> + <text name="character_width_label"> + Ancho del personaje + </text> + <slider name="character_width" value="1"/> + <text name="character_width_unit_label"> + m + </text> + <text name="character_type_label"> + Tipo de personaje + </text> + <combo_box name="path_character_type"> + <combo_box.item label="Ninguno" name="path_character_type_none"/> + <combo_box.item label="A" name="path_character_type_a"/> + <combo_box.item label="B" name="path_character_type_b"/> + <combo_box.item label="C" name="path_character_type_c"/> + <combo_box.item label="D" name="path_character_type_d"/> + </combo_box> + <button label="Borrar ruta" name="clear_path"/> + </panel> + </tab_container> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml new file mode 100644 index 0000000000..266e8138c9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml @@ -0,0 +1,154 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_pathfinding_linksets" title="Linksets de pathfinding"> + <floater.string name="messaging_get_inprogress"> + Consultando los linksets de pathfinding... + </floater.string> + <floater.string name="messaging_get_error"> + Se ha detectado un error al consultar los linksets de pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_set_inprogress"> + Modificando los linksets de pathfinding seleccionados... + </floater.string> + <floater.string name="messaging_set_error"> + Se ha detectado un error al modificar los linksets de pathfinding seleccionados. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_complete_none_found"> + No hay linksets de pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_complete_available"> + [NUM_SELECTED] linksets seleccionados de [NUM_TOTAL]. + </floater.string> + <floater.string name="messaging_not_enabled"> + En esta región no está permitido el pathfinding. + </floater.string> + <floater.string name="linkset_terrain_name"> + [Terreno] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_terrain_description"> + -- + </floater.string> + <floater.string name="linkset_terrain_owner"> + -- + </floater.string> + <floater.string name="linkset_terrain_land_impact"> + -- + </floater.string> + <floater.string name="linkset_terrain_dist_from_you"> + -- + </floater.string> + <floater.string name="linkset_owner_loading"> + [Cargando] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_owner_unknown"> + [Desconocido] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_owner_group"> + [grupo] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_walkable"> + Objeto transitable + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_static_obstacle"> + Obstáculo estático + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_dynamic_obstacle"> + Obstáculo móvil + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_material_volume"> + Volumen material + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_exclusion_volume"> + Volumen de exclusión + </floater.string> + <floater.string name="linkset_use_dynamic_phantom"> + Inmaterial móvil + </floater.string> + <floater.string name="linkset_is_terrain"> + [no modificable] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_is_restricted_state"> + [restringido] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_is_non_volume_state"> + [cóncavo] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_is_restricted_non_volume_state"> + [restringido,cóncavo] + </floater.string> + <floater.string name="linkset_choose_use"> + Elegir la utilización del linkset... + </floater.string> + <panel> + <combo_box name="filter_by_linkset_use"> + <combo_box.item label="Filtrar por utilización de linkset..." name="filter_by_linkset_use_none"/> + <combo_box.item label="Objeto transitable" name="filter_by_linkset_use_walkable"/> + <combo_box.item label="Obstáculo estático" name="filter_by_linkset_use_static_obstacle"/> + <combo_box.item label="Obstáculo móvil" name="filter_by_linkset_use_dynamic_obstacle"/> + <combo_box.item label="Volumen material" name="filter_by_linkset_use_material_volume"/> + <combo_box.item label="Volumen de exclusión" name="filter_by_linkset_use_exclusion_volume"/> + <combo_box.item label="Inmaterial móvil" name="filter_by_linkset_use_dynamic_phantom"/> + </combo_box> + <button label="Aplicar" name="apply_filters"/> + <button label="Limpiar" name="clear_filters"/> + <scroll_list name="objects_scroll_list"> + <scroll_list.columns label="Nombre (prim raíz)" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Descripción (prim raíz)" name="description"/> + <scroll_list.columns label="Propietario" name="owner"/> + <scroll_list.columns label="Impacto" name="land_impact"/> + <scroll_list.columns label="Distancia" name="dist_from_you"/> + <scroll_list.columns label="Utilización de linkset" name="linkset_use"/> + <scroll_list.columns label="A %" name="a_percent"/> + <scroll_list.columns label="B %" name="b_percent"/> + <scroll_list.columns label="C %" name="c_percent"/> + <scroll_list.columns label="D %" name="d_percent"/> + </scroll_list> + <text name="messaging_status"> + Linksets: + </text> + <button label="Actualizar la lista" name="refresh_objects_list"/> + <button label="Seleccionar todo" name="select_all_objects"/> + <button label="No seleccionar ninguno" name="select_none_objects"/> + </panel> + <panel> + <check_box label="Mostrar baliza" name="show_beacon"/> + <button label="Tomar" name="take_objects"/> + <button label="Tomar una copia" name="take_copy_objects"/> + <button label="Teleportarme a él" name="teleport_me_to_object"/> + <button label="Devolver" name="return_objects"/> + <button label="Eliminar" name="delete_objects"/> + </panel> + <panel> + <text name="walkability_coefficients_label"> + Transitabilidad: + </text> + <text name="edit_a_label"> + A + </text> + <line_editor name="edit_a_value" tool_tip="Transitabilidad de los personajes de tipo A. El tipo del personaje del ejemplo es humanoide."/> + <text name="edit_b_label"> + B + </text> + <line_editor name="edit_b_value" tool_tip="Transitabilidad de los personajes de tipo B. El tipo del personaje del ejemplo es criatura."/> + <text name="edit_c_label"> + C + </text> + <line_editor name="edit_c_value" tool_tip="Transitabilidad de los personajes de tipo C. El tipo del personaje del ejemplo es mecánico."/> + <text name="edit_d_label"> + D + </text> + <line_editor name="edit_d_value" tool_tip="Transitabilidad de los personajes de tipo D. El tipo del personaje del ejemplo es otro."/> + <button label="Aplicar cambios" name="apply_edit_values"/> + <text name="suggested_use_a_label"> + (Humanoide) + </text> + <text name="suggested_use_b_label"> + (Criatura) + </text> + <text name="suggested_use_c_label"> + (Mecánico) + </text> + <text name="suggested_use_d_label"> + (Otro) + </text> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml deleted file mode 100644 index b5b9805fe2..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_postcard.xml +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Postcard" title="FOTO POR CORREO"> - <text name="to_label"> - Correo del destinatario: - </text> - <text name="from_label"> - Su correo: - </text> - <text name="name_label"> - Su nombre: - </text> - <text name="subject_label"> - Asunto: - </text> - <line_editor label="Escriba aquí el asunto." name="subject_form"/> - <text name="msg_label"> - Mensaje: - </text> - <text_editor name="msg_form"> - Escriba aquí el mensaje. - </text_editor> - <text name="fine_print"> - Si su destinatario se registra en [SECOND_LIFE], -usted conseguirá un bono de referido. - </text> - <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> - <button label="Enviar" name="send_btn"/> - <string name="default_subject"> - Postal desde [SECOND_LIFE]. - </string> - <string name="default_message"> - ¡Mira esto! - </string> - <string name="upload_message"> - Enviando... - </string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck.xml new file mode 100644 index 0000000000..b664b96928 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck.xml @@ -0,0 +1,18 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="spellcheck_floater" title="Configuración del corrector ortográfico"> + <check_box label="Habilitar la revisión ortográfica" name="spellcheck_enable"/> + <text name="spellcheck_main"> + Diccionario principal: + </text> + <text label="Registros:" name="spellcheck_additional"> + Diccionarios adicionales: + </text> + <text name="spellcheck_available"> + Disponibles + </text> + <text name="spellcheck_active"> + Activos + </text> + <button label="Eliminar" name="spellcheck_remove_btn"/> + <button label="Importar..." name="spellcheck_import_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck_import.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck_import.xml new file mode 100644 index 0000000000..bd86ed00da --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_spellcheck_import.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="spellcheck_import" title="Importar diccionario"> + <button label="Examinar" label_selected="Examinar" name="dictionary_path_browse"/> + <button label="Importar" name="ok_btn"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml index d53ae88126..00601920f2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_stats.xml @@ -47,6 +47,12 @@ <stat_bar label="Objetos con bajo nivel de detalle" name="physicslodtasks"/> <stat_bar label="Memoria asignada" name="physicsmemoryallocated"/> </stat_view> + <stat_bar label="Scripts ejecutados" name="simpctscriptsrun"/> + <stat_view label="Pathfinding" name="simpathfinding"> + <stat_bar label="Tiempo de paso de IA" name="simsimaistepmsec"/> + <stat_bar label="Pasos de silueta omitidos" name="simsimskippedsilhouettesteps"/> + <stat_bar label="Personajes actualizados" name="simsimpctsteppedcharacters"/> + </stat_view> <stat_view label="Tiempo (ms)" name="simperf"> <stat_bar label="Tiempo total de los frames" name="simframemsec"/> <stat_bar label="Tiempo de red" name="simnetmsec"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml index 1e566e3e31..93bc9f293c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml @@ -20,6 +20,8 @@ <button label="Blanca" label_selected="Blanca" name="Blank"/> <button label="Ninguna" label_selected="Ninguna" left="90" name="None"/> <button label="" label_selected="" name="Pipette"/> + <check_box initial_value="true" label="Vista previa inmediata" name="apply_immediate_check"/> + <text name="preview_disabled" value="Vista previa inhabilitada"/> <filter_editor label="Filtrar las texturas" name="inventory search editor"/> <check_box initial_value="false" label="Ver las carpetas" name="show_folders_check"/> <button label="Añadir" label_selected="Añadir" name="l_add_btn"/> @@ -31,5 +33,4 @@ </scroll_list> <button label="OK" label_selected="OK" name="Select"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> - <check_box initial_value="true" label="Aplicarlo ahora" name="apply_immediate_check"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml index 650b4b457d..15462c3726 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml @@ -128,6 +128,12 @@ <panel.string name="text modify info 4"> No puedes modificar estos objetos </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + No se puede modificar este objeto a través del límite de una región + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región + </panel.string> <panel.string name="text modify warning"> Para configurar los permisos, debes seleccionar el objeto completo </panel.string> @@ -177,12 +183,12 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <check_box label="En venta:" name="checkbox for sale"/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> <combo_box name="sale type"> <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="Mostrar en la búsqueda" name="search_check" tool_tip="Dejar que la gente vea este objeto en los resultados de la búsqueda"/> <panel name="perms_build"> <text name="perm_modify"> @@ -218,6 +224,11 @@ F: </text> </panel> + <panel name="pathfinding_attrs_panel"> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Atributos de pathfinding: + </text> + </panel> </panel> <panel label="Objeto" name="Object"> <check_box label="Bloqueado" name="checkbox locked" tool_tip="Previene que el objeto sea movido o borrado. Suele ser útil mientras se construye, para prevenir que se modifique sin querer."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml index 033633bd22..bb53f116c2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml @@ -9,9 +9,6 @@ <floater.string name="scripts_score_label"> Tiempo </floater.string> - <floater.string name="scripts_mono_time_label"> - Tiempo en Mono - </floater.string> <floater.string name="top_colliders_title"> Objetos que colisionan </floater.string> @@ -32,9 +29,10 @@ <scroll_list.columns label="Nombre" name="name"/> <scroll_list.columns label="Propietario" name="owner"/> <scroll_list.columns label="Posición" name="location"/> + <scroll_list.columns label="Parcela" name="parcel"/> <scroll_list.columns label="Tiempo" name="time"/> - <scroll_list.columns label="Tiempo en Mono" name="mono_time"/> <scroll_list.columns label="URLs" name="URLs"/> + <scroll_list.columns label="Memoria (KB)" name="memory"/> </scroll_list> <text name="id_text"> ID del objeto: @@ -48,6 +46,10 @@ Propietario: </text> <button label="Filtro" name="filter_owner_btn"/> + <text name="parcel_name_text"> + Parcela: + </text> + <button label="Filtro" name="filter_parcel_btn"/> <button label="Actualizar" name="refresh_btn"/> <button label="Devolver lo seleccionado" name="return_selected_btn" width="170"/> <button label="Devolver todo" left="190" name="return_all_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml deleted file mode 100644 index 40058a1749..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_bottomtray.xml +++ /dev/null @@ -1,17 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="hide_camera_move_controls_menu"> - <menu_item_check label="Botón Hablar" name="EnableVoiceChat"/> - <menu_item_check label="Botón Gestos" name="ShowGestureButton"/> - <menu_item_check label="Botón Moverse" name="ShowMoveButton"/> - <menu_item_check label="Botón Vista" name="ShowCameraButton"/> - <menu_item_check label="Botón Foto" name="ShowSnapshotButton"/> - <menu_item_check label="Botón Construir" name="ShowBuildButton"/> - <menu_item_check label="Botón Buscar" name="ShowSearchButton"/> - <menu_item_check label="Botón Mapa" name="ShowWorldMapButton"/> - <menu_item_check label="Botón Minimapa" name="ShowMiniMapButton"/> - <menu_item_call label="Cortar" name="NearbyChatBar_Cut"/> - <menu_item_call label="Copiar" name="NearbyChatBar_Copy"/> - <menu_item_call label="Pegar" name="NearbyChatBar_Paste"/> - <menu_item_call label="Borrar" name="NearbyChatBar_Delete"/> - <menu_item_call label="Seleccionar todo" name="NearbyChatBar_Select_All"/> -</menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml deleted file mode 100644 index 608505d192..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<toggleable_menu name="Mode Change"> - <menu_item_check label="Básico" name="BasicMode"/> - <menu_item_check label="Avanzado" name="AdvancedMode"/> -</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml index d8c75eaf47..33ea8c88d8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_object.xml @@ -5,6 +5,8 @@ </menu_item_call> <menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Construir" name="Build"/> + <menu_item_call label="Mostrar en linksets" name="show_in_linksets"/> + <menu_item_call label="Mostrar en personajes" name="show_in_characters"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Sentarme aquí" name="Object Sit"/> <menu_item_call label="Levantarme" name="Object Stand Up"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_text_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_text_editor.xml index 095e461734..6253463725 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_text_editor.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_text_editor.xml @@ -1,5 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Text editor context menu"> + <menu_item_call label="(desconocido)" name="Suggestion 1"/> + <menu_item_call label="(desconocido)" name="Suggestion 2"/> + <menu_item_call label="(desconocido)" name="Suggestion 3"/> + <menu_item_call label="(desconocido)" name="Suggestion 4"/> + <menu_item_call label="(desconocido)" name="Suggestion 5"/> + <menu_item_call label="Añadir al diccionario" name="Add to Dictionary"/> + <menu_item_call label="Añadir a ignorados" name="Add to Ignore"/> <menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/> <menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/> <menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index 740bd35cbb..d80150ef6d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -27,6 +27,7 @@ <menu_item_call label="Preferencias..." name="Preferences"/> <menu_item_call label="Botones de la barra de herramientas..." name="Toolbars"/> <menu_item_call label="Ocultar todos los controles" name="Hide UI"/> + <menu_item_check label="Mostrar los HUD anexados" name="Show HUD Attachments"/> <menu_item_call label="Salir de [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Comunicarme" name="Communicate"> @@ -38,6 +39,7 @@ <menu_item_call label="Amigos" name="My Friends"/> <menu_item_call label="Grupos" name="My Groups"/> <menu_item_call label="Gente cerca" name="Active Speakers"/> + <menu_item_call label="Lista de ignorados" name="Block List"/> </menu> <menu label="Mundo" name="World"> <menu_item_call label="Crear un hito de este sitio" name="Create Landmark Here"/> @@ -123,6 +125,11 @@ <menu_item_call label="Definir los scripts a ejecutar" name="Set Scripts to Running"/> <menu_item_call label="Configurar scripts como no ejecutándose" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> + <menu label="Pathfinding" name="Pathfinding"> + <menu_item_call label="Linksets..." name="pathfinding_linksets_menu_item"/> + <menu_item_call label="Personajes..." name="pathfinding_characters_menu_item"/> + <menu_item_call label="Ver/probar..." name="pathfinding_console_menu_item"/> + </menu> <menu label="Opciones" name="Options"> <menu_item_check label="Mostrar los permisos avanzados" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Seleccionar sólo mis objetos" name="Select Only My Objects"/> @@ -173,7 +180,6 @@ <menu_item_check label="Ocultar las partículas" name="Hide Particles"/> <menu_item_check label="Ocultar lo seleccionado" name="Hide Selected"/> <menu_item_check label="Realzar las transparencias" name="Highlight Transparent"/> - <menu_item_check label="Mostrar los HUD anexados" name="Show HUD Attachments"/> <menu_item_check label="Mostrar el Punto de Mira en la vista subjetiva" name="ShowCrosshairs"/> </menu> <menu label="Objetos representados" name="Rendering Types"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index b298f6d050..991a079be5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -37,6 +37,12 @@ <button name="Help" text="$helptext"/> </form> </template> + <template name="okhelpignore"> + <form> + <button name="OK_okhelpignore" text="$yestext"/> + <button name="Help_okhelpignore" text="$helptext"/> + </form> + </template> <template name="yesnocancelbuttons"> <form> <button name="Yes" text="$yestext"/> @@ -364,6 +370,12 @@ Necesitas una cuenta para acceder a [SECOND_LIFE]. ¿Te gustaría crear una ahor <notification name="InvalidCredentialFormat"> Escribe el nombre de usuario o el nombre y el apellido de tu avatar en el campo Nombre de usuario e inicia sesión otra vez. </notification> + <notification name="InvalidGrid"> + '[GRID]' no es un identificador de cuadrícula válido. + </notification> + <notification name="InvalidLocationSLURL"> + Tu localización inicial no especifica una cuadrícula válida. + </notification> <notification name="DeleteClassified"> ¿Borrar el clasificado '[NAME]'? No se reembolsan las cuotas pagadas. @@ -467,8 +479,8 @@ El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango ('out of range& Al guardar un script compilado, hubo un problema por: [REASON]. Por favor, vuelve a intentar guardarlo más tarde.. </notification> <notification name="StartRegionEmpty"> - Perdón, no está definida tu Posición inicial. -Por favor, escribe el nombre de la región en el cajetín de Posición inicial, o elige para esa posición Mi Base o Mi última posición. + No está definida tu región inicial. +Por favor, escribe el nombre de la región en el cuadro de Posición inicial o elige para esa posición Mi Base o Mi última posición. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CouldNotStartStopScript"> @@ -599,6 +611,9 @@ todos los objetos. Por favor, asegúrate de que no hay ninguno bloqueado, y de que eres el propietario de todos. </notification> + <notification name="CannotLinkPermanent"> + No se pueden vincular objetos a través de límites de región. + </notification> <notification name="CannotLinkDifferentOwners"> Imposible enlazarlos, porque hay objetos de distintos propietarios. @@ -980,6 +995,41 @@ no tienes el permiso de comprar terreno para el grupo que tienes activado actual <button name="Cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> + <notification label="Añadir lista de reemplazo automático" name="AddAutoReplaceList"> + Nombre de la nueva lista: + <form name="form"> + <button name="SetName" text="OK"/> + </form> + </notification> + <notification label="Cambiar nombre de la lista de reemplazo automático" name="RenameAutoReplaceList"> + El nombre '[DUPNAME]' ya se está utilizando. + Escribe un nombre nuevo que sea único: + <form name="form"> + <button name="ReplaceList" text="Reemplazar la lista actual"/> + <button name="SetName" text="Usar un nombre nuevo"/> + </form> + </notification> + <notification name="InvalidAutoReplaceEntry"> + La palabra clave debe ser una palabra única y el reemplazo no puede estar vacío. + </notification> + <notification name="InvalidAutoReplaceList"> + La lista de reemplazo no es válida. + </notification> + <notification name="SpellingDictImportRequired"> + Debes especificar un archivo, un nombre y un idioma. + </notification> + <notification name="SpellingDictIsSecondary"> + El diccionario [DIC_NAME] aparentemente no contiene un archivo "aff", lo cual significa que es un diccionario "secundario". +Puedes utilizarlo como un diccionario adicional, pero no como el diccionario principal. + +Consulta https://wiki.secondlife.com/wiki/Adding_Spelling_Dictionaries + </notification> + <notification name="SpellingDictImportFailed"> + No se puede copiar + [FROM_NAME] + a + [TO_NAME] + </notification> <notification label="Guardar el vestuario" name="SaveOutfitAs"> Guardar como un nuevo vestuario lo que estoy llevando: <form name="form"> @@ -1702,83 +1752,128 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked"> - No estás autorizado en esa región por su nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad. - -Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación. + Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="RegionEntryAccessBlocked_KB"> - No estás autorizado en esa región por su nivel de calificación. - -¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para aprender más sobre el nivel de calificación? + <notification name="RegionEntryAccessBlocked_AdultsOnlyContent"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. <url name="url"> - http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es + http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview </url> - <usetemplate ignoretext="No puedo entrar a esta región dado el nivel de calificación" name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> + <usetemplate ignoretext="Paso a otra región: la región que intentas visitar tiene un contenido solo accesible para los adultos." name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked_Notify"> - No estás autorizado en esa región por su nivel de calificación. + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. + </notification> + <notification name="RegionEntryAccessBlocked_NotifyAdultsOnly"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked_Change"> - No estás autorizado en esta región por tus preferencias sobre el nivel de calificación. - -Para entrar en la región que deseas, cambia tu preferencia de nivel de calificación. Esto te permitirá buscar contenidos [REGIONMATURITY] y tener acceso a ellos. Para deshacer los cambios, elige Yo > Preferencias > General. + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. Podemos cambiar tus preferencias o tú puedes cancelar la visita. Después de cambiar tus preferencias, intenta otra vez acceder a la región. <form name="form"> - <button name="OK" text="Cambiar las preferencias"/> - <button default="true" name="Cancel" text="Cerrar"/> - <ignore name="ignore" text="Mis preferencias sobre nivel de calificación me impiden entrar a esta región"/> + <button name="OK" text="Cambiar preferencias"/> + <button default="true" name="Cancel" text="Cancelar"/> + <ignore name="ignore" text="Paso a otra región: tus preferencias de contenido no te permiten visitar la región que has seleccionado."/> </form> </notification> + <notification name="RegionEntryAccessBlocked_PreferencesOutOfSync"> + Estamos experimentando dificultades técnicas con el teleporte porque tus preferencias no están sincronizadas con el servidor. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked"> + Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_AdultsOnlyContent"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. + <url name="url"> + http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview + </url> + <usetemplate ignoretext="Teleportarme: la región que intentas visitar tiene un contenido solo accesible para los adultos." name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_Notify"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_NotifyAdultsOnly"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_ChangeAndReTeleport"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. Podemos cambiar tus preferencias y proceder a teleportarte o bien tú puedes cancelar el teleporte. + <form name="form"> + <button name="OK" text="Cambiar y continuar"/> + <button name="Cancel" text="Cancelar"/> + <ignore name="ignore" text="Teleportar (reiniciable): tus preferencias de contenido no te permiten visitar la región que has seleccionado."/> + </form> + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_Change"> + La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. Puedes cambiar tus preferencias o bien cancelar el teleporte. Después de cambiar tus preferencias, intenta teleportarte otra vez. + <form name="form"> + <button name="OK" text="Cambiar preferencias"/> + <button name="Cancel" text="Cancelar"/> + <ignore name="ignore" text="Teleportar (no reiniciable): tus preferencias de contenido no te permiten visitar la región que has seleccionado."/> + </form> + </notification> + <notification name="TeleportEntryAccessBlocked_PreferencesOutOfSync"> + Estamos experimentando dificultades técnicas con el teleporte porque tus preferencias no están sincronizadas con el servidor. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="PreferredMaturityChanged"> - Tu preferencia de nivel de calificación actual es [RATING]. + No recibirás más notificaciones cuando vayas a visitar una región con un contenido [RATING]. En el futuro, puedes cambiar tus preferencias de contenido en Yo > Preferencias > General en la barra de menús. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="MaturityChangeError"> + En este momento no se pueden cambiar tus preferencias para ver el contenido [PREFERRED_MATURITY]. Tus preferencias se han restablecido para que puedas ver el contenido [ACTUAL_MATURITY]. Si deseas cambiar las preferencias otra vez, en la barra de menús, selecciona Yo > Preferencias > General. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="LandClaimAccessBlocked"> - No puedes reclamar este terreno por su nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad. - -Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación. + Tus preferencias actuales de calificación de contenido te impiden reclamar el terreno que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="LandClaimAccessBlocked_KB"> - No puedes reclamar este terreno por su nivel de calificación. - -¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación? + <notification name="LandClaimAccessBlocked_AdultsOnlyContent"> + Solo los adultos pueden reclamar este terreno. <url name="url"> - http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es + http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview </url> - <usetemplate ignoretext="No puedo reclamar este terreno dado el nivel de calificación" name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> + <usetemplate ignoretext="Solo los adultos pueden reclamar este terreno." name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> </notification> <notification name="LandClaimAccessBlocked_Notify"> - No puedes reclamar este terreno debido a su nivel de calificación. + El terreno que intentas reclamar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. + </notification> + <notification name="LandClaimAccessBlocked_NotifyAdultsOnly"> + El terreno que intentas reclamar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. </notification> <notification name="LandClaimAccessBlocked_Change"> - No puedes reclamar este terreno por tus preferencias sobre el nivel de calificación. - -Puedes pulsar 'Cambiar las Preferencias' para incrementar las preferencias del nivel de calificación y, así, poder entrar. En adelante, podrás buscar y acceder a contenido [REGIONMATURITY]. Si más adelante quieres deshacer este cambio, ve a Yo > Preferencias > General. - <usetemplate ignoretext="Mis preferencias sobre el nivel de calificación me impiden reclamar este terreno" name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Cambiar preferencia"/> + El terreno que intentas reclamar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. Podemos cambiar tus preferencias y después puedes volver a intentar reclamar el terreno. + <form name="form"> + <button name="OK" text="Cambiar preferencias"/> + <button name="Cancel" text="Cancelar"/> + <ignore name="ignore" text="Tus preferencias de contenido no te permiten reclamar el terreno que has seleccionado."/> + </form> </notification> <notification name="LandBuyAccessBlocked"> - No puedes comprar este terreno por su nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad. - -Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación. + Tus preferencias actuales de calificación de contenido te impiden comprar el terreno que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="LandBuyAccessBlocked_KB"> - No puedes comprar este terreno por tus preferencias de nivel de calificación. - -¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación? + <notification name="LandBuyAccessBlocked_AdultsOnlyContent"> + Solo los adultos pueden comprar este terreno. <url name="url"> - http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es + http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview </url> - <usetemplate ignoretext="No puedo comprar este terreno dado el nivel de calificación" name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> + <usetemplate ignoretext="Solo los adultos pueden comprar este terreno." name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Ir a la Base de Conocimientos"/> </notification> <notification name="LandBuyAccessBlocked_Notify"> - No puedes comprar este terreno por su nivel de calificación. + El terreno que intentas comprar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. + </notification> + <notification name="LandBuyAccessBlocked_NotifyAdultsOnly"> + El terreno que intentas comprar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos. </notification> <notification name="LandBuyAccessBlocked_Change"> - No puedes comprar este terreno por tus preferencias sobre el nivel de calificación. - -Puedes pulsar 'Cambiar las Preferencias' para incrementar las preferencias del nivel de calificación y, así, poder entrar. En adelante, podrás buscar y acceder a contenido [REGIONMATURITY]. Si más adelante quieres deshacer este cambio, ve a Yo > Preferencias > General. - <usetemplate ignoretext="Mis preferencias sobre el nivel de calificación me impiden comprar el terreno" name="okcancelignore" notext="Cerrar" yestext="Cambiar preferencia"/> + El terreno que intentas comprar tiene un contenido [REGIONMATURITY], pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver este tipo de contenidos. Podemos cambiar tus preferencias y después puedes volver a intentar comprar el terreno. + <form name="form"> + <button name="OK" text="Cambiar preferencias"/> + <button name="Cancel" text="Cancelar"/> + <ignore name="ignore" text="Tus preferencias de contenido no te permiten comprar el terreno que has seleccionado."/> + </form> </notification> <notification name="TooManyPrimsSelected"> Hay demasiados prims seleccionados. Por favor, selecciona [MAX_PRIM_COUNT] o menos y vuelve a intentarlo @@ -1833,10 +1928,9 @@ Puedes pulsar 'Cambiar las Preferencias' para incrementar las preferen </form> </notification> <notification label="Cambiada la calificación de la región" name="RegionMaturityChange"> - Se ha actualizado el nivel de calificación de esta región. + Se ha cambiando el nivel de calificación de esta región. Puede que lleve algún tiempo hasta que el cambio se vea reflejado en el mapa. - -Para entrar a regiones Adultas, los Residentes deben haber verificado su cuenta, bien verificando la edad o bien verificando una forma de pago. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification label="Desajuste en la versión de voz" name="VoiceVersionMismatch"> Esta versión de [APP_NAME] no es compatible con la prestación de voz de esta región. Para que el chat de voz funcione correctamente debes actualizar [APP_NAME]. @@ -2125,14 +2219,11 @@ Publícala en una página web para que otros puedan acceder fácilmente a esta p <usetemplate ignoretext="Ponerme la ropa que estoy creando mientras modifico mi apariencia" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> <notification name="NotAgeVerified"> - Para acceder al contenido Adulto y los lugares de Second Life con dicho carácter, debes tener por lo menos 18 años. Visita la página de verificación de edad para confirmar que tienes más de 18 años. -Al hacerlo se iniciará el navegador web. - -[_URL] - <url name="url" option="0"> - https://secondlife.com/my/account/verification.php - </url> - <usetemplate ignoretext="No he verificado mi edad" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Ir a Verificación de la edad"/> + El lugar que intentas visitar tiene el acceso restringido a los Residentes mayores de 18 años. + <usetemplate ignoretext="No tengo la edad suficiente para visitar áreas restringidas por edad." name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="NotAgeVerified_Notify"> + Localización restringida para mayores de 18 años. </notification> <notification name="Cannot enter parcel: no payment info on file"> Para visitar este sitio debes haber aportado información de pago en tu cuenta. ¿Quieres ir al sitio web de [SECOND_LIFE] y configurar esto? @@ -2393,6 +2484,23 @@ Aquí no puedes volar. <notification name="NoBuild"> Este terreno tiene desactivado el poder construir. Aquí no puedes ni construir ni crear objetos. </notification> + <notification name="PathfindingDirty"> + La región contiene cambios de pathfinding pendientes. Si tienes derechos de construcción, puedes recargarla pulsando el botón “Recargar región”. + </notification> + <notification name="DynamicPathfindingDisabled"> + Esta región no tiene activado el pathfinding dinámico. Los objetos programados que utilicen llamadas LSL de pathfinding pueden tener un comportamiento inesperado en ella. + </notification> + <notification name="PathfindingRebakeNavmesh"> + Si cambias ciertos objetos en esta región, otros objetos móviles podrían tener un comportamiento incorrecto. Para que los objetos móviles se comporten correctamente, pulsa el botón “Recargar la región”. Si quieres más información, elige “Ayuda”. + <url name="url"> + http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer + </url> + <usetemplate helptext="Ayuda" ignoretext="Si cambias ciertos objetos en esta región, otros objetos móviles podrían tener un comportamiento incorrecto." name="okhelpignore" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PathfindingCannotRebakeNavmesh"> + Se ha producido un error. Puede haber ocurrido un problema en la red o el servidor, o quizás no tengas derechos de construcción. Este problema podría resolverse cerrando la sesión e iniciando una sesión nueva. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="SeeAvatars"> Esta parcela oculta los avatares y el chat de texto de otras parcelas. No podrás ver a los residentes que estén fuera la parcela ni ellos podrán verte a ti. El chat de texto regular del canal 0 también está bloqueado. </notification> @@ -2411,9 +2519,7 @@ Los scripts no funcionan aquí, excepto los pertenecientes al propietario del te Sólo puedes reclamar terreno público de la región en que estás. </notification> <notification name="RegionTPAccessBlocked"> - No estás autorizado en esa región por su nivel de calificación. Debes validar tu edad y/o instalar el último visor. - -Por favor, dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación. + Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo > Preferencias > General. </notification> <notification name="URBannedFromRegion"> Se te ha prohibido el acceso a la región. @@ -2424,11 +2530,11 @@ Por favor, dirígete a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acce <notification name="ImproperPaymentStatus"> No tienes el estado de pago adecuado para entrar a esta región. </notification> - <notification name="MustGetAgeRgion"> - Debes tener verificada la edad para entrar a esta región + <notification name="MustGetAgeRegion"> + Solo pueden acceder a esta región los mayores de 18 años. </notification> <notification name="MustGetAgeParcel"> - Debes haber verificado tu edad para entrar a esta parcela. + Para acceder a esta parcela debes ser mayor de 18 años. </notification> <notification name="NoDestRegion"> No se ha encontrada la región de destino. @@ -2528,14 +2634,35 @@ Por favor, vuelve a intentarlo en unos momentos. </form> </notification> <notification name="TeleportOffered"> - [NAME_SLURL] te ha ofrecido teleportarte a su posición: + [NAME_SLURL] te ofrece teleportarte a su localización: -[MESSAGE] - [MATURITY_STR] <icon>[MATURITY_ICON]</icon> +“[MESSAGE]” +<icon>[MATURITY_ICON]</icon> - [MATURITY_STR] <form name="form"> <button name="Teleport" text="Teleportar"/> <button name="Cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> + <notification name="TeleportOffered_MaturityExceeded"> + [NAME_SLURL] te ofrece teleportarte a su localización: + +“[MESSAGE]” +<icon>[MATURITY_ICON]</icon> - [MATURITY_STR] + +Esta región tiene un contenido [REGION_CONTENT_MATURITY, pero tus preferencias actuales no te autorizan a ver los contenidos [REGION_CONTENT_MATURITY]. Podemos cambiar tus preferencias y proceder a teleportarte o bien tú puedes cancelar el teleporte. + <form name="form"> + <button name="Teleport" text="Cambiar y continuar"/> + <button name="Cancel" text="Cancelar"/> + </form> + </notification> + <notification name="TeleportOffered_MaturityBlocked"> + [NAME_SLURL] te ofrece teleportarte a su localización: + +“[MESSAGE]” +<icon>[MATURITY_ICON]</icon> - [MATURITY_STR] + +No obstante, el contenido de esta región solo es accesible para los adultos. + </notification> <notification name="TeleportOfferSent"> Teleporte ofrecido a [TO_NAME] </notification> @@ -2932,6 +3059,10 @@ Has actualizado una textura obtenida mediante bake de [RESOLUTION] para '[B ( [EXISTENCE] segundos con vida ) Has actualizado de manera local una textura obtenida mediante bake de [RESOLUTION] para '[BODYREGION]' después de [TIME] segundos. </notification> + <notification name="LivePreviewUnavailable"> + No se puede mostrar una vista previa de esta textura porque es de tipo 'no copiable' y/o 'no transferible'. + <usetemplate ignoretext="Advertirme si el modo Vista previa inmediata no está disponible para las texturas 'no copiable' y/o 'no transferible'" name="okignore" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmLeaveCall"> ¿Estás seguro de que deseas salir de esta multiconferencia? <usetemplate ignoretext="Confirma antes de salir de la llamada" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> @@ -3100,6 +3231,23 @@ Al ocultar el botón Hablar se desactiva la función de voz. Esta acción ocultará todos los botones y elementos de menú. Para restaurarlos, pulsa otra vez en [SHORTCUT]. <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de ocultar la IU" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnRestricted"> + Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse como '[REQUESTED_TYPE]' debido a restricciones de los permisos del linkset. Estos linksets se configurarán como '[RESTRICTED_TYPE]'. + <usetemplate ignoretext="Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse debido a restricciones de los permisos del linkset." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnVolume"> + Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse como '[REQUESTED_TYPE]' porque su forma no es convexa. + <usetemplate ignoretext="Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse porque su forma no es convexa." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PathfindingLinksets_SetLinksetUseMismatchOnRestrictedAndVolume"> + Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse como '[REQUESTED_TYPE]' debido a restricciones de los permisos del linkset. Estos linksets se configurarán como '[RESTRICTED_TYPE]'. + Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse como '[REQUESTED_TYPE]' porque su forma no es convexa. Los tipos de utilización de estos linksets no cambiarán. + <usetemplate ignoretext="Algunos de los linksets seleccionados no pueden configurarse debido a restricciones de los permisos del linkset y porque su forma no es convexa." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PathfindingLinksets_ChangeToFlexiblePath"> + El objeto que has seleccionado afecta al navmesh. Al cambiarlo a una Ruta flexible se eliminará del navmesh. + <usetemplate ignoretext="El objeto que has seleccionado afecta al navmesh. Al cambiarlo a una Ruta flexible se eliminará del navmesh." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> <global name="UnsupportedGLRequirements"> Parece que no tienes el hardware apropiado para [APP_NAME]. [APP_NAME] requiere una tarjeta gráfica OpenGL que admita texturas múltiples ('multitexture support'). Si la tienes, comprueba que tienes los últimos 'drivers' para tu tarjeta gráfica, así como los últimos parches y 'service packs' para tu sistema operativo. @@ -3136,4 +3284,12 @@ Desactivando futuras actualizaciones de este archivo. Se ha intentado añadir un archivo de imagen [FNAME] no válido o ilegible, que no se puede abrir ni descodificar. Intento cancelado. </notification> + <notification name="PathfindingReturnMultipleItems"> + Vas a devolver [NUM_ITEMS] objetos. ¿Estás seguro de que deseas continuar? + <usetemplate ignoretext="¿Estás seguro de que quieres devolver varios objetos?" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> + </notification> + <notification name="PathfindingDeleteMultipleItems"> + Vas a eliminar [NUM_ITEMS] objetos. ¿Estás seguro de que deseas continuar? + <usetemplate ignoretext="¿Estás seguro de que quieres eliminar varios elementos?" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_bottomtray.xml deleted file mode 100644 index 2b1d017a2d..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_bottomtray.xml +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="bottom_tray"> - <string name="DragIndicationImageName" value="Accordion_ArrowOpened_Off"/> - <string name="SpeakBtnToolTip" value="Activa/Desactiva el micrófono"/> - <string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Muestra/Oculta el panel del control de voz"/> - <layout_stack name="toolbar_stack"> - <layout_panel name="speak_panel"> - <talk_button name="talk"> - <speak_button label="Hablar" label_selected="Hablar" name="speak_btn"/> - </talk_button> - </layout_panel> - <layout_panel name="gesture_panel"> - <gesture_combo_list label="Gestos" name="Gesture" tool_tip="Muestra/Oculta los gestos"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="movement_panel"> - <bottomtray_button label="Moverme" name="movement_btn" tool_tip="Muestra/Oculta los controles del movimiento"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="cam_panel"> - <bottomtray_button label="Visión" name="camera_btn" tool_tip="Muestra/Oculta los controles de la cámara"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="snapshot_panel"> - <bottomtray_button label="" name="snapshots" tool_tip="Hacer una foto"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="build_btn_panel"> - <bottomtray_button label="Construir" name="build_btn" tool_tip="Muestra/Oculta las herramientas de construcción"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="search_btn_panel"> - <bottomtray_button label="Buscar" name="search_btn" tool_tip="Muestra/Oculta la búsqueda"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="world_map_btn_panel"> - <bottomtray_button label="Mapa" name="world_map_btn" tool_tip="Muestra/Oculta el mapa del mundo"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="mini_map_btn_panel"> - <bottomtray_button label="Minimapa" name="mini_map_btn" tool_tip="Muestra/Oculta el minimapa"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="im_well_panel"> - <chiclet_im_well name="im_well"> - <button name="Unread IM messages" tool_tip="Conversaciones"/> - </chiclet_im_well> - </layout_panel> - <layout_panel name="notification_well_panel"> - <chiclet_notification name="notification_well"> - <button name="Unread" tool_tip="Notificaciones"/> - </chiclet_notification> - </layout_panel> - </layout_stack> -</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml index 0d877f78f2..319e9d0f1b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml @@ -9,6 +9,9 @@ <panel.string name="already_in_group"> Alguno de los Residentes que has elegido ya están en el grupo: no se les enviará la invitación. </panel.string> + <panel.string name="invite_selection_too_large"> + Las invitaciones al grupo no se han enviado: has seleccionado demasiados Residentes. Solo se permiten 100 invitaciones al grupo por solicitud. + </panel.string> <text bottom_delta="-96" height="72" name="help_text" width="214"> Puedes elegir a varios Residentes para invitarles a tu grupo. Para empezar, pulsa 'Abrir el selector de residentes'. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navmesh_rebake.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navmesh_rebake.xml new file mode 100644 index 0000000000..96df844512 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navmesh_rebake.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="panel_navmesh_rebake"> + <button label="Recargar la región" name="navmesh_btn" tool_tip="Pulsa para recargar el navmesh de la región."/> + <button label="Solicitando recarga" name="navmesh_btn_sending" tool_tip="Enviando la solicitud de recarga al servidor."/> + <button label="La región se está recargando" name="navmesh_btn_baking" tool_tip="La región se está recargando. Este botón desaparecerá cuando finalice la recarga."/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml index aea9b9ce4a..b0b6114e88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml @@ -29,5 +29,7 @@ <check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/> <spinner label="Duración de los interlocutores favoritos:" name="nearby_toasts_lifetime"/> <spinner label="Tiempo de los otros interlocutores:" name="nearby_toasts_fadingtime"/> - <button label="Configuración de la traducción del chat" name="ok_btn"/> + <button label="Traducción…" name="ok_btn"/> + <button label="Reemplazo automático..." name="autoreplace_showgui"/> + <button label="Revisión ortográfica..." name="spellcheck_showgui"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml index 64162220a6..f07f3d3951 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml @@ -36,5 +36,5 @@ <button label="?" left="297" name="top_scripts_help"/> <button label="Reiniciar la región" name="restart_btn" tool_tip="Cuenta atrás de 2 minutos y reiniciar la región"/> <button label="?" name="restart_help"/> - <button label="Retrasar el reinicio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Retrasar una hora el reinicio de la región"/> + <button label="Cancelar reinicio" name="cancel_restart_btn" tool_tip="Retrasar una hora el reinicio de la región"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml index 84c1ed7686..6089dfb8db 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Permitir únicamente el acceso a los Residentes que: </text> <check_box label="Han aportado la información de pago." name="limit_payment" tool_tip="Para poder acceder a este estado los Residentes deben haber aportado información de pago en su cuenta. Para más información, ver [SUPPORT_SITE]."/> - <check_box label="Han verificado su edad" name="limit_age_verified" tool_tip="Para poder acceder a este estado los Residentes deben haber verificado su edad. Para más información, ver [SUPPORT_SITE]."/> + <check_box label="Son mayores de 18 años" name="limit_age_verified" tool_tip="Para poder acceder a este estado, los Residentes deben ser mayores de 18 años. Para más información, consulta [SUPPORT_SITE]."/> <check_box label="Permitir el chat de voz" name="voice_chat_check"/> <button label="?" name="voice_chat_help"/> <check_box label="Permitir el teleporte a cualquier punto" name="allow_direct_teleport"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml deleted file mode 100644 index 047e8f2f30..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml +++ /dev/null @@ -1,57 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Texturas del terreno" name="Textures"> - <text name="region_text_lbl"> - Región: - </text> - <text name="region_text"> - desconocida - </text> - <text name="detail_texture_text" width="380"> - Texturas del terreno (se requieren archivos .tga de 512x512 y 24 bites) - </text> - <text name="height_text_lbl"> - 1 (Baja) - </text> - <text name="height_text_lbl2"> - 2 - </text> - <text name="height_text_lbl3"> - 3 - </text> - <text name="height_text_lbl4"> - 4 (Alta) - </text> - <text name="height_text_lbl5"> - Rangos de la elevación de la textura - </text> - <text name="height_text_lbl6"> - Noroeste - </text> - <text name="height_text_lbl7"> - Noreste - </text> - <text name="height_text_lbl8"> - Suroeste - </text> - <text name="height_text_lbl9"> - Sureste - </text> - <spinner label="Baja" name="height_start_spin_0"/> - <spinner label="Baja" name="height_start_spin_1"/> - <spinner label="Baja" name="height_start_spin_2"/> - <spinner label="Baja" name="height_start_spin_3"/> - <spinner label="Alta" name="height_range_spin_0"/> - <spinner label="Alta" name="height_range_spin_1"/> - <spinner label="Alta" name="height_range_spin_2"/> - <spinner label="Alta" name="height_range_spin_3"/> - <text name="height_text_lbl10"> - Estos valores representan la gama de mezclas para las texturas superiores. - </text> - <text name="height_text_lbl11"> - Midiendo en metros, el valor BAJA es la altura MÁXIMA de la textura #1, y el valor ALTA es la altura MÍNIMA de la textura #4. - </text> - <text name="height_text_lbl12"> - y el valor ALTA es la altura MÍNIMA de la textura #4. - </text> - <button label="Aplicar" name="apply_btn"/> -</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_side_tray.xml deleted file mode 100644 index cf5afb3cd1..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_side_tray.xml +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<!-- Side tray cannot show background because it is always - partially on screen to hold tab buttons. --> -<side_tray name="sidebar"> - <sidetray_tab description="Manejar la barra lateral." name="sidebar_openclose" tab_title="Barra lateral"/> - <sidetray_tab description="Inicio." name="sidebar_home" tab_title="Inicio"> - <panel label="Inicio" name="panel_home"/> - </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Edita tu perfil público y tus destacados." name="sidebar_me" tab_title="Mi perfil"> - <panel_container name="panel_container"> - <panel label="Yo" name="panel_me"/> - </panel_container> - </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Encuentra a tus amigos, contactos y gente que esté cerca." name="sidebar_people" tab_title="Gente"> - <panel_container name="panel_container"> - <panel label="Perfil del grupo" name="panel_group_info_sidetray"/> - <panel label="Residentes y objetos ignorados" name="panel_block_list_sidetray"/> - </panel_container> - </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Encontrar lugares donde ir o que ya visitaste." label="Lugares" name="sidebar_places" tab_title="Lugares"> - <panel label="Lugares" name="panel_places"/> - </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Mira tu inventario." name="sidebar_inventory" tab_title="Mi inventario"> - <panel label="Modificar el inventario" name="sidepanel_inventory"/> - </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Cambia tu apariencia y tu 'look' actual." name="sidebar_appearance" tab_title="Mi apariencia"> - <panel label="Modificar la apariencia" name="sidepanel_appearance"/> - </sidetray_tab> -</side_tray> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml index ef7c6781be..176247f90e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <panel.string name="unknown"> (desconocidas) </panel.string> + <panel.string name="unknown_multiple"> + (desconocido/múltiple) + </panel.string> <panel.string name="public"> (público) </panel.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index bd814ecc66..9da2958953 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -18,6 +18,12 @@ <panel.string name="text modify info 4"> No puedes modificar estos objetos </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + No se puede modificar este objeto a través del límite de una región + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región + </panel.string> <panel.string name="text modify warning"> Este objeto tiene partes enlazadas </panel.string> @@ -95,6 +101,9 @@ </combo_box> <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="Mostrar en la búsqueda" name="search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea este objeto en los resultados de la búsqueda"/> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Atributos de pathfinding: + </text> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index adc32ba168..d4698b8cb3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -988,6 +988,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="script_files"> Scripts </string> + <string name="dictionary_files"> + Diccionarios + </string> <string name="AvatarSetNotAway"> Salir del estado ausente </string> @@ -3780,6 +3783,12 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip"> Los avatares están visibles y está permitido el chat fuera de esta parcela </string> + <string name="LocationCtrlPathfindingDirtyTooltip"> + Los objetos que se mueven pueden presentar un comportamiento incorrecto en la región hasta que ésta se recargue. + </string> + <string name="LocationCtrlPathfindingDisabledTooltip"> + Esta región no tiene activado el pathfinding dinámico. + </string> <string name="UpdaterWindowTitle"> Actualizar [APP_NAME] </string> @@ -4913,6 +4922,21 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="Normal"> Normal </string> + <string name="Pathfinding_Wiki_URL"> + http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer + </string> + <string name="Pathfinding_Object_Attr_None"> + Ninguno + </string> + <string name="Pathfinding_Object_Attr_Permanent"> + Afecta al navmesh + </string> + <string name="Pathfinding_Object_Attr_Character"> + Personaje + </string> + <string name="Pathfinding_Object_Attr_MultiSelect"> + (Múltiple) + </string> <string name="snapshot_quality_very_low"> Muy bajo </string> @@ -4928,4 +4952,10 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas <string name="snapshot_quality_very_high"> Muy alto </string> + <string name="TeleportMaturityExceeded"> + El Residente no puede visitar esta región. + </string> + <string name="UserDictionary"> + [Usuario] + </string> </strings> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml index a23d9c43d0..94975a83f8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml @@ -44,6 +44,9 @@ Para repetir el tutorial, visita la isla de bienvenida pública. <message name="no_inventory_host"> En estos momentos no está disponible el sistema del inventario. </message> + <message name="MustGetAgeRegion"> + Solo pueden acceder a esta región los mayores de 18 años. + </message> </message_set> <message_set name="progress"> <message name="sending_dest"> @@ -79,5 +82,8 @@ Para repetir el tutorial, visita la isla de bienvenida pública. <message name="requesting"> Solicitando teleporte... </message> + <message name="pending"> + Teleporte pendiente... + </message> </message_set> </teleport_messages> |