FIX INTL-58 set25, light set4 translation for 6 languages

1 files changed, 51 insertions, 16 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
index 98b10e4895..cb6c03dbb5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
@@ -7,21 +7,56 @@
 		desconocida
 	</text>
 	<spinner label="Nivel del agua" name="water_height_spin"/>
-	<button label="?" name="water_height_help"/>
-	<spinner label="Límite de elevación &#10;del terreno" name="terrain_raise_spin"/>
-	<button label="?" name="terrain_raise_help"/>
-	<spinner label="Límite de bajada del &#10;terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/>
-	<button label="?" name="terrain_lower_help"/>
-	<check_box label="Usar el Sol del estado" name="use_estate_sun_check"/>
-	<button label="?" name="use_estate_sun_help"/>
-	<check_box label="Fijar el Sol" name="fixed_sun_check"/>
-	<button label="?" name="fixed_sun_help"/>
-	<slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/>
+	<spinner label="Límite de elevación 
+del terreno" name="terrain_raise_spin"/>
+	<spinner bottom_delta="-34" label="Límite de bajada del 
+terreno" name="terrain_lower_spin"/>
+	<text name="detail_texture_text">
+		Texturas del terreno (requiere archivos .tga de 512x512, 24 bits)
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl">
+		1 (bajo)
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl2">
+		2
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl3">
+		3
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl4">
+		4 (alto)
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl5">
+		Intervalos de elevación de textura
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl10">
+		Estos valores representan la gama de mezclas para las texturas anteriores.
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl11">
+		El valor BAJA mide en metros la altura MÁXIMA de la textura n.º 1, y el valor ALTA es la altura MÍNIMA de la textura n.º 4.
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl6">
+		Noroeste
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl7">
+		Noreste
+	</text>
+	<spinner label="Bajo" name="height_start_spin_1"/>
+	<spinner label="Bajo" name="height_start_spin_3"/>
+	<spinner label="Alto" name="height_range_spin_1"/>
+	<spinner label="Alto" name="height_range_spin_3"/>
+	<text name="height_text_lbl8">
+		Suroeste
+	</text>
+	<text name="height_text_lbl9">
+		Sureste
+	</text>
+	<spinner label="Bajo" name="height_start_spin_0"/>
+	<spinner label="Bajo" name="height_start_spin_2"/>
+	<spinner label="Alto" name="height_range_spin_0"/>
+	<spinner label="Alto" name="height_range_spin_2"/>
+	<button label="Descargar el RAW del terreno..." name="download_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores" width="230"/>
+	<button label="Subir un RAW para el terreno..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores" width="230"/>
+	<button label="Predeterminar este terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Definir el terreno actual como punto medio para los límites de elevación/bajada" width="230"/>
 	<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
-	<button width="230" label="Descargar el RAW del terreno..." name="download_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores"/>
-	<button left="246" label="?" name="download_raw_help"/>
-	<button width="230" label="Subir un RAW para el terreno..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores"/>
-	<button left="246" label="?" name="upload_raw_help"/>
-	<button width="230" label="Predeterminar este terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Definir el terreno actual como punto medio para los límites de elevación/bajada"/>
-	<button left="246" label="?" name="bake_terrain_help"/>
 </panel>