CT-575 WIP ES translation for Set18

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index 66c0bf9311..4ad631ac10 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -94,7 +94,6 @@
 			<menu_item_call label="Configurar scripts como no ejecutándose" name="Set Scripts to Not Running"/>
 		</menu>
 		<menu label="Opciones" name="Options">
-			<menu_item_call label="Configurar los permisos por defecto de subida" name="perm prefs"/>
 			<menu_item_check label="Mostrar los permisos avanzados" name="DebugPermissions"/>
 			<menu_item_check label="Seleccionar sólo mis objetos" name="Select Only My Objects"/>
 			<menu_item_check label="Seleccionar sólo los objetos movibles" name="Select Only Movable Objects"/>
@@ -121,7 +120,6 @@
 		<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
 	</menu>
 	<menu label="Avanzado" name="Advanced">
-		<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
 		<menu_item_call label="Parar mis animaciones" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Recargar las texturas" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="Interfaz en el tamaño predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -168,7 +166,6 @@
 			<menu_item_check label="Niebla" name="Fog"/>
 			<menu_item_check label="Objetos flexibles" name="Flexible Objects"/>
 		</menu>
-		<menu_item_check label="Ejecutar múltiples temas" name="Run Multiple Threads"/>
 		<menu_item_check label="Usar Plugin Read Thread" name="Use Plugin Read Thread"/>
 		<menu_item_call label="Vaciar la caché de grupo" name="ClearGroupCache"/>
 		<menu_item_check label="Vista subjetiva suavizada" name="Mouse Smoothing"/>
@@ -177,7 +174,6 @@
 			<menu_item_check label="Buscar" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Recuperar las teclas" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="Interfaz en el tamaño predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado - acceso directo antiguo" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_check label="Correr siempre" name="Always Run"/>
 			<menu_item_check label="Volar" name="Fly"/>
 			<menu_item_call label="Cerrar la ventana" name="Close Window"/>
@@ -197,6 +193,7 @@
 			<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom por defecto" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Alejar el zoom" name="Zoom Out"/>
+			<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Mostrar las configuraciones del depurador" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Develop&apos;" name="Debug Mode"/>
@@ -239,9 +236,15 @@
 		<menu label="Rendering" name="Rendering">
 			<menu_item_check label="Axes" name="Axes"/>
 			<menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/>
-			<menu_item_check label="Global Illumination" name="Global Illumination"/>
+			<menu_item_check label="Luces y sombras" name="Lighting and Shadows"/>
+			<menu_item_check label="Sombras del sol/la luna/proyectores" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
+			<menu_item_check label="SSAO y sombras suavizadas" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
+			<menu_item_check label="Iluminación global (experimental)" name="Global Illumination"/>
+			<menu_item_check label="Capas alfa automáticas (deferidas)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
+			<menu_item_check label="Capas alfa automáticas (no deferidas)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/>
 			<menu_item_check label="Animation Textures" name="Animation Textures"/>
 			<menu_item_check label="Disable Textures" name="Disable Textures"/>
+			<menu_item_check label="Atlas de texturas (experimental)" name="Texture Atlas"/>
 			<menu_item_check label="Render Attached Lights" name="Render Attached Lights"/>
 			<menu_item_check label="Render Attached Particles" name="Render Attached Particles"/>
 			<menu_item_check label="Hover Glow Objects" name="Hover Glow Objects"/>
@@ -261,7 +264,8 @@
 			<menu_item_call label="Web Browser Test" name="Web Browser Test"/>
 			<menu_item_call label="Print Selected Object Info" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Memory Stats" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Double-Click Auto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Double-Click Auto-Pilot" name="Double-Click Auto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Teleportar mediante doble clic" name="DoubleClick Teleport"/>
 			<menu_item_check label="Debug Clicks" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug Mouse Events" name="Debug Mouse Events"/>
 		</menu>