merge from dessie/viewer-public right before SLE code landed

1 files changed, 5 insertions, 14 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index 93964a2f4f..c9ae4def46 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 		<menu_item_call label="Dejar el estatus de Administrador" name="Leave Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Salir de [APP_NAME]" name="Quit"/>
 	</menu>
-	<menu label="Comunicarse" name="Communicate">
+	<menu label="Comunicarme" name="Communicate">
 		<menu_item_call label="Mis amigos" name="My Friends"/>
 		<menu_item_call label="Mis grupos" name="My Groups"/>
 		<menu_item_check label="Chat" name="Nearby Chat"/>
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/>
 		<menu_item_call label="Crear un hito de este sitio" name="Create Landmark Here"/>
 		<menu label="Perfil del lugar" name="Land">
+			<menu_item_call label="Perfil del lugar" name="Place Profile"/>
 			<menu_item_call label="Acerca del terreno" name="About Land"/>
 			<menu_item_call label="Región/Estado" name="Region/Estate"/>
 		</menu>
@@ -66,17 +67,6 @@
 			<menu_item_call label="Herramienta Crear" name="Create"/>
 			<menu_item_call label="Herramienta Terreno" name="Land"/>
 		</menu>
-		<menu label="Editar" name="Edit">
-			<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
-			<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo"/>
-			<menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/>
-			<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
-			<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
-			<menu_item_call label="Eliminar" name="Delete"/>
-			<menu_item_call label="Duplicar" name="Duplicate"/>
-			<menu_item_call label="Seleccionar todo" name="Select All"/>
-			<menu_item_call label="Deseleccionar" name="Deselect"/>
-		</menu>
 		<menu_item_call label="Enlazar" name="Link"/>
 		<menu_item_call label="Desenlazar" name="Unlink"/>
 		<menu_item_check label="Editar las partes enlazadas" name="Edit Linked Parts"/>
@@ -121,8 +111,10 @@
 		<menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
 		<menu_item_call label="Denunciar una infracción" name="Report Abuse"/>
 		<menu_item_call label="Informar de un fallo" name="Report Bug"/>
+		<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
 	</menu>
 	<menu label="Avanzado" name="Advanced">
+		<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
 		<menu_item_call label="Parar mis animaciones" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Recargar las texturas" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="Interfaz en el tamaño predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -144,7 +136,6 @@
 			<menu_item_check label="Realzar las transparencias" name="Highlight Transparent"/>
 			<menu_item_check label="Mostrar los HUD anexados" name="Show HUD Attachments"/>
 			<menu_item_check label="Mostrar el Punto de Mira en la vista subjetiva" name="ShowCrosshairs"/>
-			<menu_item_check label="Mostrar información complementaria del terreno" name="Land Tips"/>
 		</menu>
 		<menu label="Objetos representados" name="Rendering Types">
 			<menu_item_check label="Simple" name="Simple"/>
@@ -200,7 +191,7 @@
 			<menu_item_call label="Pantalla completa" name="Toggle Fullscreen"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Mostrar las configuraciones del depurador" name="Debug Settings"/>
-		<menu_item_check label="Mostrar el menú 'Develop'" name="Debug Mode"/>
+		<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Develop&apos;" name="Debug Mode"/>
 	</menu>
 	<menu label="Develop" name="Develop">
 		<menu label="Consoles" name="Consoles">