summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de
diff options
context:
space:
mode:
authorEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-03-26 16:32:20 -0700
committerEli Linden <eli@lindenlab.com>2010-03-26 16:32:20 -0700
commitc59484a5623a28f5cc430c666dd02ca6b21aad1f (patch)
treebf011d555064ef6923e6c3bc234425fdf0b2a211 /indra/newview/skins/default/xui/de
parente5edc41ac8497813d7d37d13d1eb958e169be235 (diff)
DE FR ES linguistic
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_build_options.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_build_options.xml
index b70c859490..e90eb2c00b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_build_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_build_options.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<floater name="build options floater" title="RASTER-OPTIONEN">
<spinner label="Raster-Einheiten (Meter)" name="GridResolution"/>
<spinner label="Rastergröße (Meter)" name="GridDrawSize"/>
- <check_box label="Einrasten von Untereinheiten aktivieren" name="GridSubUnit"/>
+ <check_box label="An Untereinheiten ausrichten" name="GridSubUnit"/>
<check_box label="Überschneidungen anzeigen" name="GridCrossSection"/>
<text name="grid_opacity_label" tool_tip="Raster-Deckkraft">
Deckkraft:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
index ad26f71245..32750f14d4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
@@ -13,8 +13,8 @@
(wird abgespielt)
</string>
<panel name="minimized_controls">
- <button label="Alle stoppen" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Alle Medien in der Nähe ausschalten"/>
- <button label="Alle starten" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Alle Medien in der Nähe einschalten"/>
+ <button label="Stoppen" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Alle Medien in der Nähe ausschalten"/>
+ <button label="Starten" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Alle Medien in der Nähe einschalten"/>
<button name="open_prefs_btn" tool_tip="Medien-Einstellungen öffnen"/>
<button label="Mehr &gt;&gt;" label_selected="Weniger &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="Erweiterte Steuerung"/>
</panel>