summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de
diff options
context:
space:
mode:
authorLeyla Farazha <leyla@lindenlab.com>2010-10-14 14:03:16 -0700
committerLeyla Farazha <leyla@lindenlab.com>2010-10-14 14:03:16 -0700
commit508686047d5e98934d5fefbb576e54f108df6fe3 (patch)
tree6d751588cc200395d4fef41e61f4683a83a7ab86 /indra/newview/skins/default/xui/de
parent2303ec6213ea7a591e0084e9fc9350b2afddd3c5 (diff)
parentf53f6f20df5c99311103c3d92938ce878d474f13 (diff)
Merge from http://hg.secondlife.com/viewer-identity (display names)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_customize.xml529
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_outfit_save_as.xml12
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_wearable_save_as.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_friends.xml31
4 files changed, 583 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_customize.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3651577797
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_customize.xml
@@ -0,0 +1,529 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater customize" title="AUSSEHEN">
+ <tab_container name="customize tab container">
+ <text label="Körperteile" name="body_parts_placeholder">
+ Körperteile
+ </text>
+ <panel label="Form" name="Shape">
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ <button label="Körper" label_selected="Körper" name="Body"/>
+ <button label="Kopf" label_selected="Kopf" name="Head"/>
+ <button label="Augen" label_selected="Augen" name="Eyes"/>
+ <button label="Ohren" label_selected="Ohren" name="Ears"/>
+ <button label="Nase" label_selected="Nase" name="Nose"/>
+ <button label="Mund" label_selected="Mund" name="Mouth"/>
+ <button label="Kinn" label_selected="Kinn" name="Chin"/>
+ <button label="Oberkörper" label_selected="Oberkörper" name="Torso"/>
+ <button label="Beine" label_selected="Beine" name="Legs"/>
+ <radio_group name="sex radio">
+ <radio_item label="Weiblich" name="radio" value="0"/>
+ <radio_item label="Männlich" name="radio2" value="1"/>
+ </radio_group>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Form aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzulegen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Form:
+ </text>
+ <button label="Neue Form/Gestalt" label_selected="Neue Form/Gestalt" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ </panel>
+ <panel label="Haut" name="Skin">
+ <button label="Hautfarbe" label_selected="Hautfarbe" left="2" name="Skin Color" width="92"/>
+ <button label="Gesichtsdetails" label_selected="Gesichtsdetails" left="2" name="Face Detail" width="92"/>
+ <button label="Make-Up" label_selected="Make-Up" left="2" name="Makeup" width="92"/>
+ <button label="Körperdetails" label_selected="Körperdetails" left="2" name="Body Detail" width="92"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Skin (Haut) aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzulegen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Haut:
+ </text>
+ <texture_picker label="Kopftattoo" name="Head Tattoos" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <texture_picker label="Obere Tattoos" name="Upper Tattoos" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <texture_picker label="Untere Tattoos" name="Lower Tattoos" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <button label="Neue Haut" label_selected="Neue Haut" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Haar" name="Hair">
+ <button label="Farbe" label_selected="Farbe" name="Color"/>
+ <button label="Stil" label_selected="Stil" name="Style"/>
+ <button label="Augenbrauen" label_selected="Augenbrauen" name="Eyebrows"/>
+ <button label="Gesichtshaar" label_selected="Gesichtshaar" name="Facial"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie Haar aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um dieses anzulegen. Sie können aber auch neues Haar erstellen und anlegen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Haare:
+ </text>
+ <texture_picker label="Textur" name="Texture" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <button label="Neue Haare" label_selected="Neue Haare" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Augen" name="Eyes">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie neue Augen aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzulegen. Sie können aber auch neue Augen erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Augen:
+ </text>
+ <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <button label="Neue Augen" label_selected="Neue Augen" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <text label="Kleidung" name="clothes_placeholder">
+ Kleidung
+ </text>
+ <panel label="Hemd" name="Shirt">
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button label="Neues Hemd" label_selected="Neues Hemd" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie ein neues Hemd aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um dieses anzuziehen. Sie können aber auch ein neues Hemd erstellen und dieses anlegen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Hemd:
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="Hose" name="Pants">
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button label="Neue Hose" label_selected="Neue Hose" name="Create New"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Hose aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anziehen.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Hose:
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="Schuhe" name="Shoes">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie neue Schuhe aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch neue Schuhe erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <button label="Neue Schuhe" label_selected="Neue Schuhe" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Schuhe:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Socken" name="Socks">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie neue Socken aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch neue erstellen und diese anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neue Socken" label_selected="Neue Socken" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Socken:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Jacke" name="Jacket">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Jacke aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neue Jacke" label_selected="Neue Jacke" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Jacke:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff: oben" name="Upper Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <texture_picker label="Stoff: unten" name="Lower Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Handschuhe" name="Gloves">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie neue Handschuhe aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch neue erstellen und diese anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neue Handschuhe" label_selected="Neue Handschuhe" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Handschuhe:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Unterhemd" name="Undershirt">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie ein neues Unterhemd aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um dieses anzuziehen. Sie können aber auch ein neues Unterhemd erstellen und dieses anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neues Unterhemd" label_selected="Neues Unterhemd" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Unterhemd:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Unterhose" name="Underpants">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Unterhose aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzuziehen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neue Unterhose" label_selected="Neue Unterhose" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Unterhose:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Rock" name="Skirt">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ In [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie einen neuen Rock aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diesen anzuziehen. Sie können aber auch einen neuen Rock erstellen und diesen anziehen.
+ </text>
+ <button label="Neuer Rock" label_selected="Neuer Rock" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="100">
+ Rock:
+ </text>
+ <texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen"/>
+ <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern" label_selected="Speichern" left="107" name="Save"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button font="SansSerifSmall" label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Tätowierung" name="Tattoo">
+ <text name="title">
+ Tätowierung
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [BESCHR]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [BESCHR]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [BESCHR]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ Befindet sich in [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ziehen Sie eine neue Tätowierung aus dem Inventar auf Ihren Avatar, um diese anzulegen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <button label="Neue Tätowierung erstellen" label_selected="Neue Tätowierung erstellen" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Tätowierung:
+ </text>
+ <texture_picker label="Kopftattoo" name="Head Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Obere Tattoos" name="Upper Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Untere Tattoos" name="Lower Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <button label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/>
+ <button label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Alpha" name="Alpha">
+ <text name="title">
+ Alpha
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [BESCHR]: bearbeiten nicht möglich
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [BESCHR]: wird geladen...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [BESCHR]: nicht getragen
+ </text>
+ <text name="path">
+ Befindet sich in [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Sie können eine neue Alpha-Maske anlegen, indem Sie eine von Ihrem Inventar auf Ihren Avatar ziehen. Sie können aber auch eine neue erstellen und diese anlegen.
+ </text>
+ <button label="Neue Alpha erstellen" label_selected="Neue Alpha erstellen" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ Sie sind nicht berechtigt, diese Kleidung zu bearbeiten.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Alpha:
+ </text>
+ <texture_picker label="Alpha: Unten" name="Lower Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Alpha: Oben" name="Upper Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Kopf: Alpha" name="Head Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Alpha: Augen" name="Eye Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <texture_picker label="Alpha: Haare" name="Hair Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+ <button label="Ausziehen" label_selected="Ausziehen" name="Take Off"/>
+ <button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/>
+ <button label="Speichern unter..." label_selected="Speichern unter..." name="Save As"/>
+ <button label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="Revert"/>
+ </panel>
+ </tab_container>
+ <button label="Skriptinfo" label_selected="Skriptinfo" name="script_info" tool_tip="Skripts, die an Ihren Avatar angehängt sind, anzeigen"/>
+ <button label="Outfit erstellen" label_selected="Outfit erstellen" name="make_outfit_btn"/>
+ <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
+ <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_outfit_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_outfit_save_as.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8c110e5516
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_outfit_save_as.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="modal container" title="Outfit speichern">
+ <button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/>
+ <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
+ <text name="Save item as:">
+ Meine aktuelle Kleidung
+als neues Outfit speichern:
+ </text>
+ <line_editor name="name ed">
+ [DESC] (neu)
+ </line_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_wearable_save_as.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f9b3552e8b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_wearable_save_as.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="modal container" title=" ">
+ <button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/>
+ <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
+ <text name="Save item as:">
+ Objekt in meinem Inventar speichern als:
+ </text>
+ <line_editor name="name ed">
+ Neu [DESC]
+ </line_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_friends.xml
new file mode 100644
index 0000000000..50013a2b24
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_friends.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="friends">
+ <string name="Multiple">
+ Mehrere Freunde
+ </string>
+ <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Halten Sie die Tasten „Umschalt“ oder „Strg“ gedrückt, um durch Klicken mehrere Freunde auszuwählen.">
+ <column name="icon_online_status" tool_tip="Online-Status"/>
+ <column label="Name" name="friend_name" tool_tip="Name"/>
+ <column name="icon_visible_online" tool_tip="Freund kann sehen, wenn Sie online sind"/>
+ <column name="icon_visible_map" tool_tip="Freund kann Sie auf der Karte finden"/>
+ <column name="icon_edit_mine" tool_tip="Freunde können Objekte bearbeiten, löschen und an sich nehmen"/>
+ <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Sie können die Objekte dieses Freunds bearbeiten"/>
+ </scroll_list>
+ <panel name="rights_container">
+ <text name="friend_name_label">
+ Wählen Sie den/die Freund(e) aus, dessen/deren Rechte Sie ändern möchten...
+ </text>
+ <check_box label="Kann meinen Online-Status sehen" name="online_status_cb" tool_tip="Festlegen, ob dieser Freund meinen Online-Status auf seiner Freundesliste oder Visitenkarte einsehen kann"/>
+ <check_box label="Kann mich auf der Weltkarte sehen" name="map_status_cb" tool_tip="Festlegen, ob dieser Freund auf seiner Karte meinen Standort sehen kann"/>
+ <check_box label="Kann meine Objekte verändern" name="modify_status_cb" tool_tip="Festlegen, ob dieser Freund meine Objekte verändern kann"/>
+ <text name="process_rights_label">
+ Rechte werden geändert...
+ </text>
+ </panel>
+ <button label="IM/Anruf" name="im_btn" tool_tip="Beginnt eine Instant Message-Sitzung"/>
+ <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Bilder, Gruppen und andere Informationen anzeigen"/>
+ <button label="Teleportieren" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Bieten Sie diesem Freund einen Teleport an Ihre Position an"/>
+ <button label="Bezahlen" name="pay_btn" tool_tip="Diesem Freund Linden-Dollar (L$) geben"/>
+ <button label="Entfernen" name="remove_btn" tool_tip="Diese Person von Ihrer Freundesliste entfernen"/>
+ <button label="Hinzufügen" name="add_btn" tool_tip="Bieten Sie einem Einwohner die Freundschaft an"/>
+</panel>