diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-06-24 11:12:49 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-06-24 11:12:49 -0700 |
| commit | 47bf30757ec98cedba9e54528c0ed15a620807fb (patch) | |
| tree | cb597ee50d424f2e9644860ae4c4af6be1813b95 /indra/newview/skins/default/xui/de | |
| parent | 8f892d0f36fda170a5cecf0aea89887d6d0e45ef (diff) | |
ND-47148 DE translation for set 11, set 12, and new files
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
31 files changed, 391 insertions, 154 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml index 89f9f87043..b18894d478 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml @@ -28,8 +28,8 @@ Grafikkarten: [GRAPHICS_CARD] libcurl-Version: [LIBCURL_VERSION] J2C-Decoderversion: [J2C_VERSION] Audio-Treiberversion: [AUDIO_DRIVER_VERSION] -Qt Webkit Version: [QT_WEBKIT_VERSION] -Vivox-Version: [VIVOX_VERSION] +Qt Webkit-Version: [QT_WEBKIT_VERSION] +Voice-Serverversion: [VOICE_VERSION] </floater.string> <floater.string name="none"> (keiner) diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml index 3026ff64b2..5f00fc4f77 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml @@ -62,6 +62,9 @@ <panel.string name="no_selection_text"> Keine Parzelle ausgewählt. </panel.string> + <panel.string name="time_stamp_template"> + [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] + </panel.string> <text name="Name:"> Name: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml index 92c0c4a27a..8235eacde0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml @@ -3,46 +3,48 @@ <floater.string name="InvalidAvatar"> UNGÜLTIGER AVATAR </floater.string> - <text name="label" width="120"> - Gebackene Texturen - </text> - <text name="composite_label" width="170"> - Zusammengesetzte Texturen - </text> - <button label="Läd IDs in Konsole ab" label_selected="Abladen" name="Dump"/> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> - <texture_picker label="Haare" name="hair-baked"/> - <texture_picker label="Haare" name="hair_grain"/> - <texture_picker label="Alpha: Haare" name="hair_alpha"/> - <texture_picker label="Kopf" name="head-baked"/> - <texture_picker label="Make-Up" name="head_bodypaint"/> - <texture_picker label="Kopf: Alpha" name="head_alpha"/> - <texture_picker label="Kopftattoo" name="head_tattoo"/> - <texture_picker label="Augen" name="eyes-baked"/> - <texture_picker label="Auge" name="eyes_iris"/> - <texture_picker label="Alpha: Augen" name="eyes_alpha"/> - <texture_picker label="Oberkörper" name="upper-baked"/> - <texture_picker label="Oberkörper: Körperfarbe" name="upper_bodypaint" width= - "140"/> - <texture_picker label="Unterhemd" name="upper_undershirt"/> - <texture_picker label="Handschuhe" name="upper_gloves"/> - <texture_picker label="Hemd" name="upper_shirt"/> - <texture_picker label="Oberjacke" name="upper_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha: Oben" name="upper_alpha"/> - <texture_picker label="Obere Tattoos" name="upper_tattoo"/> - <texture_picker label="Unterkörper" name="lower-baked"/> - <texture_picker label="Unterkörper: Körperfarbe" name="lower_bodypaint" width= - "140"/> - <texture_picker label="Unterhose" name="lower_underpants"/> - <texture_picker label="Socken" name="lower_socks"/> - <texture_picker label="Schuhe" name="lower_shoes"/> - <texture_picker label="Hose" name="lower_pants"/> - <texture_picker label="Jacke" name="lower_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha: Unten" name="lower_alpha"/> - <texture_picker label="Untere Tattoos" name="lower_tattoo"/> - <texture_picker label="Rock" name="skirt-baked"/> - <texture_picker label="Rock" name="skirt"/> + <text name="label"> + Gebackene +Texturen + </text> + <text name="composite_label"> + Zusammengesetzte +Texturen + </text> + <button label="IDs an Konsole ausgeben" label_selected="Abladen" name="Dump"/> + <panel name="scroll_content_panel"> + <texture_picker label="Haare" name="hair-baked"/> + <texture_picker label="Haare" name="hair_grain"/> + <texture_picker label="Alpha: Haare" name="hair_alpha"/> + <texture_picker label="Kopf" name="head-baked"/> + <texture_picker label="Make-Up" name="head_bodypaint"/> + <texture_picker label="Kopf: Alpha" name="head_alpha"/> + <texture_picker label="Kopftätowierung" name="head_tattoo"/> + <texture_picker label="Augen" name="eyes-baked"/> + <texture_picker label="Auge" name="eyes_iris"/> + <texture_picker label="Alpha: Augen" name="eyes_alpha"/> + <texture_picker label="Oberkörper" name="upper-baked"/> + <texture_picker label="Oberkörperfarbe" name="upper_bodypaint"/> + <texture_picker label="Unterhemd" name="upper_undershirt"/> + <texture_picker label="Handschuhe" name="upper_gloves"/> + <texture_picker label="Hemd" name="upper_shirt"/> + <texture_picker label="Oberjacke" name="upper_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha: Oben" name="upper_alpha"/> + <texture_picker label="Obere Tätowierung" name="upper_tattoo"/> + <texture_picker label="Unterkörper" name="lower-baked"/> + <texture_picker label="Unterkörperfarbe" name="lower_bodypaint"/> + <texture_picker label="Unterhose" name="lower_underpants"/> + <texture_picker label="Socken" name="lower_socks"/> + <texture_picker label="Schuhe" name="lower_shoes"/> + <texture_picker label="Hose" name="lower_pants"/> + <texture_picker label="Jacke" name="lower_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha: Unten" name="lower_alpha"/> + <texture_picker label="Untere Tätowierung" name="lower_tattoo"/> + <texture_picker label="Rock" name="skirt-baked"/> + <texture_picker label="Rock" name="skirt"/> + </panel> </panel> </scroll_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_map.xml index a9a3149177..130d3062d7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_map.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Map" title="Minikarte"> +<floater name="Map" title=""> <floater.string name="mini_map_north"> N </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml index b978322cef..4333392582 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml @@ -6,18 +6,48 @@ <string name="walk_back_tooltip"> Rückwärts gehen (Nach-Unten-Pfeil oder S drücken) </string> + <string name="walk_left_tooltip"> + Nach links gehen (Umschalt + Links-Pfeil oder A drücken) + </string> + <string name="walk_right_tooltip"> + Nach rechts gehen (Umschalt + Rechts-Pfeil oder D drücken) + </string> <string name="run_forward_tooltip"> Vorwärts rennen (Nach-oben-Pfeil oder W drücken) </string> <string name="run_back_tooltip"> Rückwärts rennen (Nach-Unten-Pfeil oder S drücken) </string> + <string name="run_left_tooltip"> + Nach links drehen (Umschalt + Links-Pfeil oder A drücken) + </string> + <string name="run_right_tooltip"> + Nach rechts rennen (Umschalt + Rechts-Pfeil oder D drücken) + </string> <string name="fly_forward_tooltip"> Vorwärts fliegen (Nach-oben-Pfeil oder W drücken) </string> <string name="fly_back_tooltip"> Rückwärts fliegen (Nach-Unten-Pfeil oder S drücken) </string> + <string name="fly_left_tooltip"> + Nach links fliegen (Umschalt + Links-Pfeil oder A drücken) + </string> + <string name="fly_right_tooltip"> + Nach rechts fliegen (Umschalt + Rechts-Pfeil oder D drücken) + </string> + <string name="fly_up_tooltip"> + Nach oben fliegen, „E" drücken + </string> + <string name="fly_down_tooltip"> + Nach unten fliegen, „C" drücken + </string> + <string name="jump_tooltip"> + Hüpfen (E drücken) + </string> + <string name="crouch_tooltip"> + Ducken (C drücken) + </string> <string name="walk_title"> Gehen </string> @@ -28,10 +58,12 @@ Fliegen </string> <panel name="panel_actions"> - <button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Nach links (Links-Pfeil oder A drücken)"/> - <button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Nach rechts (Rechts-Pfeil oder D drücken)"/> <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Nach oben fliegen, „E" drücken"/> + <button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Nach links (Links-Pfeil oder A drücken)"/> + <joystick_slide name="move left btn" tool_tip="Nach links gehen (Umschalt + Links-Pfeil oder A drücken)"/> <button label="" label_selected="" name="move down btn" tool_tip="Nach unten fliegen, „C" drücken"/> + <button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Nach rechts (Rechts-Pfeil oder D drücken)"/> + <joystick_slide name="move right btn" tool_tip="Nach rechts fliegen (Umschalt + Rechts-Pfeil oder D drücken)"/> <joystick_turn name="forward btn" tool_tip="Vorwärts gehen (Nach-oben-Pfeil oder W drücken)"/> <joystick_turn name="backward btn" tool_tip="Rückwärts gehen (Nach-Unten-Pfeil oder S drücken)"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_notecard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_notecard.xml index 62f9e1e9e5..14e666fd22 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_notecard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_notecard.xml @@ -9,9 +9,6 @@ <floater.string name="Title"> Notizkarte: [NAME] </floater.string> - <floater.string label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"> - Speichern - </floater.string> <text name="desc txt"> Beschreibung: </text> @@ -19,4 +16,5 @@ Wird geladen... </text_editor> <button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save"/> + <button label="Löschen" label_selected="Löschen" name="Delete"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml index c5c11faf93..12ae9898c3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml @@ -67,8 +67,8 @@ <text name="RenderingCost" tool_tip="Zeigt die errechneten Wiedergabekosten für dieses Objekt"> þ: [COUNT] </text> - <check_box name="checkbox uniform"/> - <text name="checkbox uniform label"> + <check_box label="" name="checkbox uniform"/> + <text label="Beide Seiten dehnen" name="checkbox uniform label"> Beide Seiten dehnen </text> <check_box initial_value="true" label="Texturen dehnen" name="checkbox stretch textures"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_self.xml index 3af69d2f31..85fc9ab74f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_attachment_self.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <menu_item_call label="Abnehmen" name="Detach"/> <menu_item_call label="Fallen lassen" name="Drop"/> <menu_item_call label="Aufstehen" name="Stand Up"/> - <menu_item_call label="Mein Aussehen" name="Appearance..."/> + <menu_item_call label="Outfit ändern" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Meine Freunde" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Meine Gruppen" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mein Profil" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_self.xml index d310d10ea5..160703bcf3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_avatar_self.xml @@ -20,7 +20,9 @@ <context_menu label="Abnehmen ▶" name="Object Detach"/> <menu_item_call label="Alles abnehmen" name="Detach All"/> </context_menu> - <menu_item_call label="Mein Aussehen" name="Appearance..."/> + <menu_item_call label="Outfit ändern" name="Chenge Outfit"/> + <menu_item_call label="Mein Outfit bearbeiten" name="Edit Outfit"/> + <menu_item_call label="Meine Form bearbeiten" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="Meine Freunde" name="Friends..."/> <menu_item_call label="Meine Gruppen" name="Groups..."/> <menu_item_call label="Mein Profil" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_bottomtray.xml index 3f12906adc..6c4308286a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_bottomtray.xml @@ -4,6 +4,11 @@ <menu_item_check label="Schaltfläche Bewegungssteuerung" name="ShowMoveButton"/> <menu_item_check label="Schaltfläche Ansicht" name="ShowCameraButton"/> <menu_item_check label="Schaltfläche Foto" name="ShowSnapshotButton"/> + <menu_item_check label="Schaltfläche „Seitenleiste“" name="ShowSidebarButton"/> + <menu_item_check label="Schaltfläche „Bauen“" name="ShowBuildButton"/> + <menu_item_check label="Schaltfläche „Suchen“" name="ShowSearchButton"/> + <menu_item_check label="Schaltfläche „Karte“" name="ShowWorldMapButton"/> + <menu_item_check label="Schaltfläche „Minikarte“" name="ShowMiniMapButton"/> <menu_item_call label="Ausschneiden" name="NearbyChatBar_Cut"/> <menu_item_call label="Kopieren" name="NearbyChatBar_Copy"/> <menu_item_call label="Einfügen" name="NearbyChatBar_Paste"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_self_gear.xml index a74c41bb0c..b28e83c3e3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inspect_self_gear.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <menu name="Gear Menu"> <menu_item_call label="Aufstehen" name="stand_up"/> - <menu_item_call label="Mein Aussehen" name="my_appearance"/> + <menu_item_call label="Outfit ändern" name="change_outfit"/> <menu_item_call label="Mein Profil" name="my_profile"/> <menu_item_call label="Meine Freunde" name="my_friends"/> <menu_item_call label="Meine Gruppen" name="my_groups"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml index f6139a0ea0..dd49ab1c7e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory.xml @@ -54,6 +54,7 @@ <menu_item_call label="Objekt löschen" name="Purge Item"/> <menu_item_call label="Objekt wiederherstellen" name="Restore Item"/> <menu_item_call label="Öffnen" name="Open"/> + <menu_item_call label="Original öffnen" name="Open Original"/> <menu_item_call label="Eigenschaften" name="Properties"/> <menu_item_call label="Umbenennen" name="Rename"/> <menu_item_call label="Asset-UUID kopieren" name="Copy Asset UUID"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_participant_list.xml index ca0d9f8c2d..d5281f0cb2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_participant_list.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_participant_list.xml @@ -14,8 +14,8 @@ <context_menu label="Moderator-Optionen >" name="Moderator Options"> <menu_item_check label="Text-Chat zulassen" name="AllowTextChat"/> <menu_item_call label="Diesen Teilnehmer stummschalten" name="ModerateVoiceMuteSelected"/> - <menu_item_call label="Alle anderen stummschalten" name="ModerateVoiceMuteOthers"/> <menu_item_call label="Stummschaltung für diesen Teilnehmer aufheben" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/> - <menu_item_call label="Stummschaltung für alle anderen aufheben" name="ModerateVoiceUnMuteOthers"/> + <menu_item_call label="Alle stummschalten" name="ModerateVoiceMute"/> + <menu_item_call label="Alle freischalten" name="ModerateVoiceUnmute"/> </context_menu> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index 38ef1b0421..0a2d5b472a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -7,6 +7,7 @@ </menu_item_call> <menu_item_call label="L$ kaufen" name="Buy and Sell L$"/> <menu_item_call label="Mein Profil" name="Profile"/> + <menu_item_call label="Outfit ändern" name="ChangeOutfit"/> <menu_item_check label="Mein Inventar" name="Inventory"/> <menu_item_check label="Mein Inventar" name="ShowSidetrayInventory"/> <menu_item_check label="Meine Gesten" name="Gestures"/> @@ -169,6 +170,7 @@ <menu_item_check label="Flexible Objekte" name="Flexible Objects"/> </menu> <menu_item_check label="Mehrere Threads ausführen" name="Run Multiple Threads"/> + <menu_item_check label="Plugin Read Thread verwenden" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/> <menu label="Tastaturkürzel" name="Shortcuts"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index 408ece9690..8380992d79 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -333,6 +333,9 @@ Sie benötigen ein Benutzerkonto, um [SECOND_LIFE] betreten zu können. Möchten </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Erneut versuchen" yestext="Neues Benutzerkonto anlegen"/> </notification> + <notification name="InvalidCredentialFormat"> + Sie müssen den Vor- und Nachnamen Ihres Avatars in das Feld Benutzername eingeben, und sich dann erneut anmelden. + </notification> <notification name="AddClassified"> Anzeigen werden im Suchverzeichnis im Abschnitt „Anzeigen" und auf [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] für eine Woche angezeigt. Füllen Sie Ihre Anzeige aus und klicken Sie auf 'Veröffentlichen...', um sie zum Verzeichnis hinzuzufügen. @@ -618,6 +621,11 @@ Erwartet wurde [VALIDS] <notification name="CannotEncodeFile"> Datei konnte nicht kodiert werden: [FILE] </notification> + <notification name="CorruptedProtectedDataStore"> + Ihre geschützten Daten konnten nicht gelesen werden, aus diesem Grund werden diese zurückgesetzt. + Dies kann passieren, wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ändern. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CorruptResourceFile"> Ressourcendatei beschädigt: [FILE] </notification> @@ -1003,6 +1011,12 @@ auf ALLEN LÄNDERN in diesem Sim LÖSCHEN? Geben sie einen höheren Betrag ein. </notification> + <notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks"> + Mindestens eines Ihrer ausgewählten Objekte verfügt über verknüpfte Objekte. Wenn Sie dieses Objekt löschen, funktionieren die Verknüpfungen nicht mehr. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Verknüpfungen zuerst zu löschen. + +Möchten Sie diese Objekte wirklich löschen? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteLock"> Mindestens ein ausgewähltes Objekt ist gesperrt. @@ -1153,6 +1167,42 @@ Bitte wählen Sie einen männlichen oder weiblichen Avatar. Sie können sich später noch umentscheiden. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiblich" yestext="Männlich"/> </notification> + <notification name="CantTeleportToGrid"> + Konnte nicht zu [SLURL] teleportieren, da dieser Standort sich auf einem anderen Grid ([GRID]) befindet. Sie befinden sich im Moment auf dem Grid ([CURRENT_GRID]). Bitte schließen Sie Ihren Viewer und versuchen Sie es erneut. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="GeneralCertificateError"> + Eine Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden. +[REASON] + +SubjektName: [SUBJECT_NAME_STRING] +Herausgeber: [ISSUER_NAME_STRING] +Gültig ab: [VALID_FROM] +Gültig bis: [VALID_TO] +MD5 Fingerabdruck: [SHA1_DIGEST] +SHA1 Fingerabdruck: [MD5_DIGEST] +Verwendung: [KEYUSAGE] +Erweiterte Verwendung: [EXTENDEDKEYUSAGE] +Identifikation: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="TrustCertificateError"> + Die Zertifizierungsautorität für diesen Server ist unbekannt. + +Zertifikatsinformation: +SubjektName: [SUBJECT_NAME_STRING] +Herausgeber: [ISSUER_NAME_STRING] +Gültig ab: [VALID_FROM] +Gültig bis: [VALID_TO] +MD5 Fingerabdruck: [SHA1_DIGEST] +SHA1 Fingerabdruck: [MD5_DIGEST] +Verwendung: [KEYUSAGE] +Erweiterte Verwendung: [EXTENDEDKEYUSAGE] +Identifikation: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] + +Möchten Sie dieser Autorität vertrauen? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Abbrechen" yestext="Vertrauen"/> + </notification> <notification name="NotEnoughCurrency"> [NAME] [PRICE] L$ Sie haben nicht genügend L$, um diese Aktion auszuführen. </notification> @@ -2660,6 +2710,9 @@ Für folgende Einwohner: <notification name="ItemsShared"> Objekte wurden erfolgreich freigegeben. </notification> + <notification name="DeedToGroupFail"> + Übertragung an Gruppe ist fehlgeschlagen. + </notification> <notification name="AvatarRezNotification"> (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) Avatar '[NAME]' wurde in [TIME] Sekunden gerezzt. @@ -2673,6 +2726,26 @@ Ihr Outfit wurde in [TIME] Sekunden gebacken. Nach [TIME] Sekunden wurde eine Aktualisierung Ihres Aussehens gesendet. [STATUS] </notification> + <notification name="AvatarRezCloudNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' wird als Wolke angezeigt. + </notification> + <notification name="AvatarRezArrivedNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' wird angezeigt. + </notification> + <notification name="AvatarRezLeftCloudNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' hat nach [TIME] Sekunden als Wolke die Welt verlassen. + </notification> + <notification name="AvatarRezEnteredAppearanceNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' befindet sich im Modus „Aussehen bearbeiten". + </notification> + <notification name="AvatarRezLeftAppearanceNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' hat Modus „Aussehen bearbeiten" verlassen. + </notification> <notification name="NoConnect"> Es gibt Probleme mit der Verbindung mit [PROTOCOL] [HOSTID]. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen. @@ -2691,12 +2764,25 @@ Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk- und Firewall-Setup. <button name="OK" text="OK"/> </form> </notification> + <notification name="AvatarRezLeftNotification"> + (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) +Avatar '[NAME]' hat als vollständig gerezzter Avatar die Welt verlassen. + </notification> <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification"> (Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld ) Die [RESOLUTION]-gebakene Textur für '[BODYREGION]' wurde in [TIME] Sekunden hochgeladen. </notification> + <notification name="ConfirmLeaveCall"> + Möchten Sie dieses Gespräch wirklich verlassen ? + <usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor ich den Anruf verlasse." name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/> + </notification> <notification name="ConfirmMuteAll"> - <usetemplate ignoretext="Confirm before I mute all participants in a group call" name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> + Die von Ihnen ausgewählten Einstellungen werden alle Teilnehmer eines Gruppengespräches stummschalten. +Dies bedeutet, dass alle Einwohner, die später dem Gespräch beitreten, +auch dann stummgeschaltet werden, wenn Sie den Anruf verlassen haben. + +Alle stummschalten? + <usetemplate ignoretext="Bestätigen, bevor alle Teilnehmer in einem Gruppengespräch stummgeschaltet werden." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/> </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - Ihre CPU-Geschwindigkeit entspricht nicht den Mindestanforderungen. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_bottomtray.xml index 83f67344ca..ea15c88380 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_bottomtray.xml @@ -1,15 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="bottom_tray"> - <string name="SpeakBtnToolTip"> - Schaltet Mikrofon ein/aus - </string> - <string name="VoiceControlBtnToolTip"> - Voice-Chat-Steuerung anzeigen/ausblenden - </string> + <string name="SpeakBtnToolTip" value="Schaltet Mikrofon ein/aus"/> + <string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Voice-Chat-Steuerung anzeigen/ausblenden"/> <layout_stack name="toolbar_stack"> <layout_panel name="speak_panel"> <talk_button name="talk"> - <speak_button label="Sprechen" label_selected="Sprechen" name="speak_btn" /> + <speak_button label="Sprechen" label_selected="Sprechen" name="speak_btn"/> </talk_button> </layout_panel> <layout_panel name="gesture_panel"> @@ -24,6 +20,21 @@ <layout_panel name="snapshot_panel"> <button label="" name="snapshots" tool_tip="Foto machen"/> </layout_panel> + <layout_panel name="sidebar_btn_panel"> + <button label="Seitenleiste" name="sidebar_btn" tool_tip="Seitenleiste anzeigen/ausblenden"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="build_btn_panel"> + <button label="Bauen" name="build_btn" tool_tip="Bauwerkzeuge ein-/ausblenden"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="search_btn_panel"> + <button label="Suche" name="search_btn" tool_tip="Suche anzeigen/ausblenden"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="world_map_btn_panel"> + <button label="Karte" name="world_map_btn" tool_tip="Karte ein-/ausblenden"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="mini_map_btn_panel"> + <button label="Minikarte" name="mini_map_btn" tool_tip="Minikarte ein-/ausblenden"/> + </layout_panel> <layout_panel name="im_well_panel"> <chiclet_im_well name="im_well"> <button name="Unread IM messages" tool_tip="IMs"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shape.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shape.xml index d04dba7a3b..80d3b29cad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shape.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shape.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <string name="height"> Höhe: </string> + <text name="avatar_height"/> <panel label="Hemd" name="accordion_panel"> <accordion name="wearable_accordion"> <accordion_tab name="shape_body_tab" title="Körper"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml index 12649e9251..830c7b0bb8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml @@ -4,5 +4,6 @@ <texture_picker label="Kopftattoo" name="Head Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/> <texture_picker label="Obere Tattoos" name="Upper Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/> <texture_picker label="Untere Tattoos" name="Lower Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/> + <color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_wearable.xml index 7294a0b34f..f23244e14d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_wearable.xml @@ -93,6 +93,12 @@ <text name="edit_wearable_title" value="Form bearbeiten"/> <panel label="Hemd" name="wearable_type_panel"> <text name="description_text" value="Form:"/> + <radio_group name="sex_radio"> + <radio_item label="" name="sex_male" tool_tip="Männlich" value="1"/> + <radio_item label="" name="sex_female" tool_tip="Weiblich" value="0"/> + </radio_group> + <icon name="male_icon" tool_tip="Männlich"/> + <icon name="female_icon" tool_tip="Weiblich"/> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Speichern unter" name="save_as_button"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml index 0c89946987..125bf1436e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml @@ -6,6 +6,9 @@ <panel.string name="cant_view_group_land_text"> Sie sind nicht berechtigt, Landeigentum der Gruppe anzuzeigen. </panel.string> + <panel.string name="epmty_view_group_land_text"> + Keine Einträge + </panel.string> <panel.string name="cant_view_group_accounting_text"> Sie sind nicht berechtigt, die Finanzinformationen der Gruppe anzuzeigen. </panel.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_notices.xml index cc5664bd97..f45b5ea7af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_notices.xml @@ -39,6 +39,7 @@ Maximal 200 pro Gruppe täglich <text name="string"> Das Objekt hierhin ziehen und ablegen, um es anzuhängen: </text> + <button label="Inventar" name="open_inventory" tool_tip="Inventar öffnen"/> <button label="Entfernen" label_selected="Anhang entfernen" name="remove_attachment" tool_tip="Anhang von Ihrer Benachrichtigung entfernen"/> <button label="Senden" label_selected="Senden" name="send_notice"/> <group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Ziehen Sie ein Objekt aus Ihrem Inventar auf dieses Feld, um es mit dieser Mitteilung zu versenden. Um das Objekt anhängen zu können, müssen Sie die Erlaubnis zum Kopieren und Übertragen besitzen."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml index 2a6ea42c73..0f02de866b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml @@ -8,18 +8,15 @@ </panel.string> <layout_stack name="login_widgets"> <layout_panel name="login"> - <text name="first_name_text"> - Vorname: + <text name="username_text"> + Benutzername: </text> - <line_editor label="Vorname" name="first_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Vorname"/> - <text name="last_name_text"> - Nachname: - </text> - <line_editor label="Nachname" name="last_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Nachname"/> + <line_editor label="Benutzername" name="username_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE]-Benutzername"/> <text name="password_text"> Kennwort: </text> <check_box label="Kennwort merken" name="remember_check"/> + <button label="Anmelden" name="connect_btn"/> <text name="start_location_text"> Hier anfangen: </text> @@ -28,7 +25,6 @@ <combo_box.item label="Mein Zuhause" name="MyHome"/> <combo_box.item label="<Region eingeben>" name="Typeregionname"/> </combo_box> - <button label="Anmelden" name="connect_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="links"> <text name="create_new_account_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml index d3eb9ae04c..2f00782ef0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_main_inventory.xml @@ -9,62 +9,20 @@ <text name="ItemcountText"> Objekte: </text> - <menu_bar name="Inventory Menu"> - <menu label="Datei" name="File"> - <menu_item_call label="Öffnen" name="Open"/> - <menu label="Hochladen" name="upload"> - <menu_item_call label="Bild ([COST] L$)..." name="Upload Image"/> - <menu_item_call label="Sound ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/> - <menu_item_call label="Animation ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> - <menu_item_call label="Mehrfach-Upload ([COST] L$ pro Datei)..." name="Bulk Upload"/> - </menu> - <menu_item_call label="Neues Fenster" name="New Window"/> - <menu_item_call label="Filter anzeigen" name="Show Filters"/> - <menu_item_call label="Filter zurücksetzen" name="Reset Current"/> - <menu_item_call label="Alle Ordner schließen" name="Close All Folders"/> - <menu_item_call label="Papierkorb ausleeren" name="Empty Trash"/> - <menu_item_call label="Fundstücke ausleeren" name="Empty Lost And Found"/> - </menu> - <menu label="Erstellen" name="Create"> - <menu_item_call label="Neuer Ordner" name="New Folder"/> - <menu_item_call label="Neues Skript" name="New Script"/> - <menu_item_call label="Neue Notizkarte" name="New Note"/> - <menu_item_call label="Neue Geste" name="New Gesture"/> - <menu label="Neue Kleider" name="New Clothes"> - <menu_item_call label="Neues Hemd" name="New Shirt"/> - <menu_item_call label="Neue Hose" name="New Pants"/> - <menu_item_call label="Neue Schuhe" name="New Shoes"/> - <menu_item_call label="Neue Socken" name="New Socks"/> - <menu_item_call label="Neue Jacke" name="New Jacket"/> - <menu_item_call label="Neuer Rock" name="New Skirt"/> - <menu_item_call label="Neue Handschuhe" name="New Gloves"/> - <menu_item_call label="Neues Unterhemd" name="New Undershirt"/> - <menu_item_call label="Neue Unterhose" name="New Underpants"/> - <menu_item_call label="Neues Alpha" name="New Alpha"/> - <menu_item_call label="Neue Tätowierung" name="New Tattoo"/> - </menu> - <menu label="Neue Körperteile" name="New Body Parts"> - <menu_item_call label="Neue Form/Gestalt" name="New Shape"/> - <menu_item_call label="Neue Haut" name="New Skin"/> - <menu_item_call label="Neues Haar" name="New Hair"/> - <menu_item_call label="Neue Augen" name="New Eyes"/> - </menu> - </menu> - <menu label="Sortieren" name="Sort"> - <menu_item_check label="Nach Name" name="By Name"/> - <menu_item_check label="Nach Datum" name="By Date"/> - <menu_item_check label="Ordner immer nach Namen" name="Folders Always By Name"/> - <menu_item_check label="Systemordner nach oben" name="System Folders To Top"/> - </menu> - </menu_bar> <filter_editor label="Inventar filtern" name="inventory search editor"/> <tab_container name="inventory filter tabs"> <inventory_panel label="MEIN INVENTAR" name="All Items"/> - <inventory_panel label="AKTUELL" name="Recent Items"/> + <recent_inventory_panel label="AKTUELL" name="Recent Items"/> </tab_container> - <panel name="bottom_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Zusätzliche Optionen anzeigen"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Neues Objekt hinzufügen"/> - <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Auswahl löschen"/> - </panel> + <layout_stack name="bottom_panel"> + <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> + <button name="options_gear_btn" tool_tip="Zusätzliche Optionen anzeigen"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_btn_panel"> + <button name="add_btn" tool_tip="Neues Objekt hinzufügen"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="trash_btn_panel"> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Auswahl löschen"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml index 91ba94b3d6..60f8ad2331 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outfit_edit.xml @@ -2,6 +2,8 @@ <!-- Side tray Outfit Edit panel --> <panel label="Outfit bearbeiten" name="outfit_edit"> <string name="No Outfit" value="Kein Outfit"/> + <string name="unsaved_changes" value="Ungespeicherte Änderungen"/> + <string name="now_editing" value="Wird bearbeitet"/> <panel.string name="not_available"> k.A. </panel.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml index 59cc3a8b70..6db4cf76f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml @@ -2,9 +2,9 @@ <!-- Side tray panel --> <panel label="Leute" name="people_panel"> <string name="no_recent_people" value="Hier sind keine Leute. Sie suchen nach Leuten? Verwenden Sie die [secondlife:///app/search/people Suche] oder die [secondlife:///app/worldmap Karte]."/> - <string name="no_filtered_recent_people" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people Suche]."/> + <string name="no_filtered_recent_people" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Suche]."/> <string name="no_one_near" value="Es ist niemand in der Nähe. Sie suchen nach Leuten? Verwenden Sie die [secondlife:///app/search/people Suche] oder die [secondlife:///app/worldmap Karte]."/> - <string name="no_one_filtered_near" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people Suche]."/> + <string name="no_one_filtered_near" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Suche]."/> <string name="no_friends_online" value="Keine Freunde online"/> <string name="no_friends" value="Keine Freunde"/> <string name="no_friends_msg"> @@ -12,11 +12,11 @@ Sie suchen nach Leuten? Verwenden Sie die [secondlife:///app/worldmap Karte]. </string> <string name="no_filtered_friends_msg"> - Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people Suche]. + Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Suche]. </string> <string name="people_filter_label" value="Nach Leuten filtern"/> <string name="groups_filter_label" value="Nach Gruppen filtern"/> - <string name="no_filtered_groups_msg" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/groups Suche]."/> + <string name="no_filtered_groups_msg" value="Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Suche]."/> <string name="no_groups_msg" value="Suchen Sie nach Gruppen? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/groups Suche]."/> <filter_editor label="Filter" name="filter_input"/> <tab_container name="tabs"> @@ -55,7 +55,7 @@ Sie suchen nach Leuten? Verwenden Sie die [secondlife:///app/worldmap Karte]. <button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Bilder, Gruppen und andere Einwohner-Informationen anzeigen"/> <button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Instant Messenger öffnen"/> <button label="Anrufen" name="call_btn" tool_tip="Diesen Einwohner anrufen"/> - <button label="Teilen" name="share_btn"/> + <button label="Teilen" name="share_btn" tool_tip="Inventarobjekt teilen"/> <button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Teleport anbieten"/> <button label="Gruppenprofil" name="group_info_btn" tool_tip="Gruppeninformationen anzeigen"/> <button label="Gruppen-Chat" name="chat_btn" tool_tip="Chat öffnen"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml index 52e616a402..7b6918ae24 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml @@ -13,7 +13,7 @@ </text> <check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/> <check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/> - <check_box initial_value="true" label="Sidebar" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Use automatic camera positioning for sidebar"/> + <check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/> <check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/> <check_box label="Mit Pfeiltasten bewegen" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> <check_box label="2-mal-drücken-halten, um zu rennen" name="tap_tap_hold_to_run"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml index bf150daf87..5c91b34a21 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml @@ -45,7 +45,7 @@ </text> <check_box initial_value="true" label="Beim Chatten Tippanimation abspielen" name="play_typing_animation"/> <check_box label="IMs per Email zuschicken, wenn ich offline bin" name="send_im_to_email"/> - <check_box label="Kompakten Text-Chatverlauf aktivieren" name="plain_text_chat_history"/> + <check_box label="Kompakten IM- und Text-Chatverlauf aktivieren" name="plain_text_chat_history"/> <text name="show_ims_in_label"> IMs anzeigen in: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml index 16b4598486..879262df9b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml @@ -1,19 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Grafik" name="Display panel"> - <text name="WindowSizeLabel"> - Fenstergröße: - </text> - <check_box label="Vollbildmodus verwenden" name="windowed mode"/> - <combo_box left="115" name="windowsize combo"> - <combo_box.item label="640x480" name="640x480"/> - <combo_box.item label="800x600" name="800x600"/> - <combo_box.item label="720x480 (NTSC)" name="720x480"/> - <combo_box.item label="768x576 (PAL)" name="768x576"/> - <combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/> - </combo_box> - <text name="UI Size:"> - UI-Größe: - </text> <text name="QualitySpeed"> Qualität und Geschwindigkeit: </text> @@ -63,6 +49,10 @@ m </text> <slider label="Max. Partikelzahl:" name="MaxParticleCount"/> + <slider label="Max. Avatarsichtweite:" name="MaxAvatarDrawDistance"/> + <text name="DrawDistanceMeterText3"> + m + </text> <slider label="Post-Processing-Qualität:" name="RenderPostProcess"/> <text name="MeshDetailText"> Gitterdetails: @@ -98,8 +88,8 @@ Beleuchtungsdetails: </text> <radio_group name="LightingDetailRadio"> - <radio_item label="Nur Sonne und Mond" name="SunMoon"/> - <radio_item label="Lokale Lichtquellen" name="LocalLights"/> + <radio_item label="Nur Sonne und Mond" name="SunMoon" value="0"/> + <radio_item label="Lokale Lichtquellen" name="LocalLights" value="1"/> </radio_group> <text name="TerrainDetailText"> Terraindetails: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_appearance.xml index 7a280bd7ff..f8e3db341a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_appearance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_appearance.xml @@ -1,16 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Outfits" name="appearance panel"> <string name="No Outfit" value="Kein Outfit"/> + <string name="Unsaved Changes" value="Ungespeicherte Änderungen"/> + <string name="Now Wearing" value="Aktuelles Outfit..."/> <panel name="panel_currentlook"> - <button label="Bearbeiten" name="editappearance_btn"/> - <text name="currentlook_title"> - (nicht gespeichert) + <button label="B" name="editappearance_btn"/> + <button label="Ö" name="openoutfit_btn"/> + <text name="currentlook_status"> + (Status) </text> <text name="currentlook_name"> MyOutfit With a really Long Name like MOOSE </text> </panel> <filter_editor label="Outfits filtern" name="Filter"/> - <button label="Anziehen" name="wear_btn"/> - <button label="Neues Outfit" name="newlook_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml index 96dd181854..f9bf2fe081 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <panel name="button_panel"> <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Objektprofil anzeigen"/> <button label="Teilen" name="share_btn" tool_tip="Inventarobjekt teilen"/> - <button label="Shop" name="shop_btn" tool_tip="Marktplatz-Webseite öffnen"/> + <button label="Einkaufen" name="shop_btn" tool_tip="Marktplatz-Webseite öffnen"/> <button label="Anziehen" name="wear_btn" tool_tip="Ausgewähltes Outfit tragen"/> <button label="Wiedergeben" name="play_btn"/> <button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Zu ausgewähltem Standort teleportieren"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index bc4f20df26..f5882adb79 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -100,9 +100,21 @@ <string name="LoginDownloadingClothing"> Kleidung wird geladen... </string> + <string name="InvalidCertificate"> + Der Server hat ein ungültiges oder korruptes Zertifikate zurückgegeben. Bitte kontaktieren Sie den Grid-Administrator. + </string> + <string name="CertInvalidHostname"> + Ein ungültiger Hostname wurde verwendet, um auf den Server zuzugreifen. Bitte überprüfen Sie Ihre SLURL oder den Grid-Hostnamen. + </string> <string name="CertExpired"> Das vom Grid ausgegebene Zertifikate ist abgelaufen. Bitte überprüfen Sie Ihre Systemuhr oder kontaktieren Sie Ihren Grid-Administrator. </string> + <string name="CertKeyUsage"> + Das vom Server ausgegebene Zertifikat konnte nicht für SSL verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Grid-Administrator. + </string> + <string name="CertBasicConstraints"> + In der Zertifikatskette des Servers befanden sich zu viele Zertifikate. Bitte kontaktieren Sie Ihren Grid-Administrator. + </string> <string name="CertInvalidSignature"> Die Zertifikatsunterschrift des Gridservers konnte nicht bestätigt werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Grid-Administrator. </string> @@ -852,6 +864,42 @@ <string name="invalid"> ungültig </string> + <string name="shirt_not_worn"> + Hemd nicht getragen + </string> + <string name="pants_not_worn"> + Hosen nicht getragen + </string> + <string name="shoes_not_worn"> + Schuhe nicht getragen + </string> + <string name="socks_not_worn"> + Socken nicht getragen + </string> + <string name="jacket_not_worn"> + Jacke nicht getragen + </string> + <string name="gloves_not_worn"> + Handschuhe nicht getragen + </string> + <string name="undershirt_not_worn"> + Unterhemd nicht getragen + </string> + <string name="underpants_not_worn"> + Unterhose nicht getragen + </string> + <string name="skirt_not_worn"> + Rock nicht getragen + </string> + <string name="alpha_not_worn"> + Alpha nicht getragen + </string> + <string name="tattoo_not_worn"> + Tätowierung nicht getragen + </string> + <string name="invalid_not_worn"> + ungültig + </string> <string name="NewWearable"> Neue/r/s [WEARABLE_ITEM] </string> @@ -925,7 +973,10 @@ ESC drücken, um zur Normalansicht zurückzukehren </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all Suche]. + Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Suche]. + </string> + <string name="PlacesNoMatchingItems"> + Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Suche]. </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> Landmarke hier hin ziehen, um diese hinzuzufügen. @@ -961,6 +1012,7 @@ <string name="Wave" value=" Winken"/> <string name="HelloAvatar" value=" Hallo Avatar!"/> <string name="ViewAllGestures" value=" Alle anzeigen >>"/> + <string name="GetMoreGestures" value="Mehr >>"/> <string name="Animations" value=" Animationen,"/> <string name="Calling Cards" value=" Visitenkarten,"/> <string name="Clothing" value=" Kleidung,"/> @@ -1579,7 +1631,7 @@ Der Einwohner/Die Einwohnerin ist „beschäftigt”, d.h. er/sie möchte im Moment nicht gestört werden. Ihre Nachricht wird dem Einwohner/der Einwohnerin als IM angezeigt, und kann später beantwortet werden. </string> <string name="MuteByName"> - (nach Namen) + (Nach Namen) </string> <string name="MuteAgent"> (Einwohner) @@ -1590,6 +1642,9 @@ <string name="MuteGroup"> (Gruppe) </string> + <string name="MuteExternal"> + (Extern) + </string> <string name="RegionNoCovenant"> Für diesen Grundbesitz liegt kein Vertrag vor. </string> @@ -3405,6 +3460,15 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ <string name="answered_call"> Ihr Anruf wurde entgegengenommen </string> + <string name="you_started_call"> + Sie haben einen Voice-Anruf begonnen + </string> + <string name="you_joined_call"> + Sie sind dem Gespräch beigetreten + </string> + <string name="name_started_call"> + [NAME] hat einen Voice-Anruf begonnen + </string> <string name="ringing-im"> Verbindung wird hergestellt... </string> @@ -3617,6 +3681,57 @@ Missbrauchsbericht <string name="Contents"> Inhalt </string> + <string name="Gesture"> + Gesten + </string> + <string name="Male Gestures"> + Männliche Gesten + </string> + <string name="Female Gestures"> + Weibliche Gesten + </string> + <string name="Other Gestures"> + Andere Gesten + </string> + <string name="Speech Gestures"> + Sprachgesten + </string> + <string name="Common Gestures"> + Häufig verwendete Gesten + </string> + <string name="Male - Excuse me"> + Männlich - Excuse me + </string> + <string name="Male - Get lost"> + Männlich - Get lost + </string> + <string name="Male - Blow kiss"> + Männlich - Kusshand + </string> + <string name="Male - Boo"> + Männlich - Buh + </string> + <string name="Male - Bored"> + Männlich - Gelangweilt + </string> + <string name="Male - Hey"> + Männlich - Hey + </string> + <string name="Male - Laugh"> + Männlich - Lachen + </string> + <string name="Male - Repulsed"> + Männlich - Angewidert + </string> + <string name="Male - Shrug"> + Männlich - Achselzucken + </string> + <string name="Male - Stick tougue out"> + Männlich - Zunge herausstrecken + </string> + <string name="Male - Wow"> + Männlich - Wow + </string> <string name="Female - Excuse me"> Weiblich - Räuspern </string> @@ -3629,6 +3744,27 @@ Missbrauchsbericht <string name="Female - Boo"> Weiblich - Buh </string> + <string name="Female - Bored"> + Weiblich - Gelangweilt + </string> + <string name="Female - Hey"> + Weiblich - Hey + </string> + <string name="Female - Laugh"> + Weiblich - Lachen + </string> + <string name="Female - Repulsed"> + Weiblich - Angewidert + </string> + <string name="Female - Shrug"> + Weiblich - Achselzucken + </string> + <string name="Female - Stick tougue out"> + Weiblich - Zunge herausstrecken + </string> + <string name="Female - Wow"> + Weiblich - Wow + </string> <string name="AvatarBirthDateFormat"> [mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt] </string> |