summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de
diff options
context:
space:
mode:
authorOz Linden <oz@lindenlab.com>2012-07-09 16:16:12 -0400
committerOz Linden <oz@lindenlab.com>2012-07-09 16:16:12 -0400
commit254c2703632ef5d7a875597d4907804c63ed8e72 (patch)
tree53f1e96f66d042dc3937aa069f05ef27d7ec5ea1 /indra/newview/skins/default/xui/de
parent5a563069e871ed4f7af6fb4ff121af5dbc00b5bb (diff)
parent2a34148e20ff0c8ef81ad4a19134d0f2a333afd1 (diff)
merge changes for DRTVWR-175
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml31
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_fetch_debugger.xml62
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_window_size.xml15
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml33
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_question_toast.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml6
9 files changed, 143 insertions, 25 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
index ca081aafae..fd6c9a0875 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
@@ -25,6 +25,10 @@
VBO aktivieren:
</text>
<check_box initial_value="true" label="OpenGL Vertex-Buffer-Objekte aktivieren" name="vbo" tool_tip="Wenn Sie über moderne Grafikhardware verfügen, können Sie durch Aktivieren dieser Option die Geschwindigkeit verbessern. Bei alter Hardware sind die VBO oft schlecht implementiert, was zu Abstürzen führen kann, wenn diese Option aktiviert ist."/>
+ <text name="tc label">
+ S3TC aktivieren:
+ </text>
+ <check_box initial_value="true" label="Texturkomprimierung aktivieren (Neustart erforderlich)" name="texture compression" tool_tip="Komprimiert Texturen im Videospeicher, damit höher auflösende Texturen geladen werden können (leichte Beeinträchtigung der Farbqualität)."/>
<slider label="Texturen-Cache (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Speicherplatz, der für Texturen zur Verfügung steht. In der Regel handelt es sich um Grafikkartenspeicher. Ein kleinerer Wert kann die Geschwindigkeit erhöhen, aber auch zu Texturunschärfen führen."/>
<spinner label="Nebeldistanzverhältnis:" name="fog"/>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
index f6dc9fe15d..92d057a4fe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
@@ -14,8 +14,11 @@
<stat_bar label="Pro Sek. gezeichnete KTris" name="ktrissec"/>
<stat_bar label="Objektanzahl" name="objs"/>
<stat_bar label="Neue Objekte" name="newobjs"/>
+ <stat_bar label="Objektcache-Trefferrate" name="object_cache_hits"/>
</stat_view>
<stat_view label="Textur" name="texture">
+ <stat_bar label="Cache-Trefferrate" name="texture_cache_hits"/>
+ <stat_bar label="Cache-Leselatenz" name="texture_cache_read_latency"/>
<stat_bar label="Zählen" name="numimagesstat"/>
<stat_bar label="Rohanzahl" name="numrawimagesstat"/>
<stat_bar label="GL Sp" name="gltexmemstat"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
index 8944c79c7d..5bb96bebc4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
@@ -1,24 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="texture picker" title="TEXTUR AUSWÄHLEN">
- <string name="choose_picture">
+ <floater.string name="choose_picture">
Zum Auswählen eines Bildes hier klicken
- </string>
+ </floater.string>
+ <floater.string name="pick title">
+ Auswählen:
+ </floater.string>
<text name="Multiple">
Mehrere Texturen
</text>
+ <radio_group name="mode_selection">
+ <radio_item label="Inventar" name="inventory" value="0"/>
+ <radio_item label="Lokal" name="local" value="1"/>
+ </radio_group>
<text name="unknown">
Größe: [DIMENSIONS]
</text>
<button label="Standard" label_selected="Standard" name="Default"/>
- <button label="Keine" label_selected="Keine" name="None"/>
<button label="Leer" label_selected="Leer" name="Blank"/>
- <check_box label="Ordner anzeigen" name="show_folders_check"/>
- <search_editor label="Texturen filtern" name="inventory search editor"/>
- <check_box label="Jetzt übernehmen" name="apply_immediate_check"/>
+ <button label="Keine" label_selected="Keine" name="None"/>
<button label="" label_selected="" name="Pipette"/>
- <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
+ <filter_editor label="Texturen filtern" name="inventory search editor"/>
+ <check_box initial_value="false" label="Ordner anzeigen" name="show_folders_check"/>
+ <button label="Hinzufügen" label_selected="Hinzufügen" name="l_add_btn"/>
+ <button label="Entfernen" label_selected="Entfernen" name="l_rem_btn"/>
+ <button label="Hochladen" label_selected="Hochladen" name="l_upl_btn"/>
+ <scroll_list name="l_name_list">
+ <column label="Name" name="unit_name"/>
+ <column label="ID" name="unit_id_HIDDEN"/>
+ </scroll_list>
<button label="OK" label_selected="OK" name="Select"/>
- <text name="pick title">
- Auswählen:
- </text>
+ <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
+ <check_box initial_value="true" label="Jetzt übernehmen" name="apply_immediate_check"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_fetch_debugger.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_fetch_debugger.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0f407cb15c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_fetch_debugger.xml
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="TexFetchDebugger" title="Debugger für Texturabruffehler">
+ <text name="total_num_fetched_label">
+ 1, Gesamtzahl abgerufener Texturen: [NUM]
+ </text>
+ <text name="total_num_fetching_requests_label">
+ 2, Gesamtzahl von Abrufanforderungen: [NUM]
+ </text>
+ <text name="total_num_cache_hits_label">
+ 3, Gesamtzahl von Cachetreffern: [NUM]
+ </text>
+ <text name="total_num_visible_tex_label">
+ 4, Gesamtzahl sichtbarer Texturen: [NUM]
+ </text>
+ <text name="total_num_visible_tex_fetch_req_label">
+ 5, Gesamtzahl von Abrufanforderungen für sichtbare Texturen: [NUM]
+ </text>
+ <text name="total_fetched_data_label">
+ 6, Gesamtmenge abgerufener Daten: [SIZE1] KB, decodierte Daten: [SIZE2] KB, [PIXEL] MPixel
+ </text>
+ <text name="total_fetched_vis_data_label">
+ 7, Gesamtmenge sichtbarer Daten: [SIZE1] KB, decodierte Daten: [SIZE2] KB
+ </text>
+ <text name="total_fetched_rendered_data_label">
+ 8, Gesamtmenge dargestellter Daten: [SIZE1] KB, decodierte Daten: [SIZE2] KB, [PIXEL] MPixel
+ </text>
+ <text name="total_time_cache_read_label">
+ 9, Gesamtzeit Cache-Lesezugriffe: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_cache_write_label">
+ 10, Gesamtzeit Cache-Schreibzugriffe: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_decode_label">
+ 11, Gesamtzeit Decodierung: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_gl_label">
+ 12, Gesamtzeit GL-Texturerstellung: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_http_label">
+ 13, Gesamtzeit HTTP-Abrufe: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_fetch_label">
+ 14, Gesamtzeit für alle Abrufe: [TIME] s
+ </text>
+ <text name="total_time_refetch_vis_cache_label">
+ 15, Neuabruf sichtbarer Texturen aus Cache, Zeit: [TIME] s, Abrufmenge: [SIZE2] KB, [PIXEL] MPixel
+ </text>
+ <text name="total_time_refetch_vis_http_label">
+ 16, Neuabruf sichtbarer Texturen von HTTP, Zeit: [TIME] s, Abrufmenge: [SIZE2] KB, [PIXEL] MPixel
+ </text>
+ <spinner label="17, Verhältnis Texel/Pixel:" name="texel_pixel_ratio"/>
+ <button label="Starten" name="start_btn"/>
+ <button label="Zurücksetzen" name="clear_btn"/>
+ <button label="Schließen" name="close_btn"/>
+ <button label="Cache-Lesezugriff" name="cacheread_btn"/>
+ <button label="Cache-Schreibzugriff" name="cachewrite_btn"/>
+ <button label="HTTP" name="http_btn"/>
+ <button label="Decodieren" name="decode_btn"/>
+ <button label="GL-Textur" name="gl_btn"/>
+ <button label="Neuabruf sichtbarer Texturen (Cache)" name="refetchviscache_btn"/>
+ <button label="Neuabruf sichtbarer Texturen (HTTP)" name="refetchvishttp_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_window_size.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_window_size.xml
index a2a53e0567..6502f002a1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_window_size.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_window_size.xml
@@ -7,10 +7,17 @@
Fenstergröße einstellen:
</text>
<combo_box name="window_size_combo" tool_tip="Breite x Höhe">
- <combo_box.item label="1000 x 700 (Standard)" name="item0"/>
- <combo_box.item label="1024 x 768" name="item1"/>
- <combo_box.item label="1280 x 720 (720p)" name="item2"/>
- <combo_box.item label="1920 x 1080 (1080p)" name="item3"/>
+ <combo_box.item label="1000 x 700 (Standard)" name="item1"/>
+ <combo_box.item label="1024 x 768 (4:3 XGA)" name="item2"/>
+ <combo_box.item label="1280 x 720 (16:9 HDTV)" name="item3"/>
+ <combo_box.item label="1280 x 800 (5:8 WXGA)" name="item4"/>
+ <combo_box.item label="1280 x 1024 (5:4 SXGA)" name="item5"/>
+ <combo_box.item label="1440 x 900 (8:5 WSXGA)" name="item7"/>
+ <combo_box.item label="1600 x 900 (16:9 HD+)" name="item8"/>
+ <combo_box.item label="1600 x 1200 (4:3 UXGA)" name="item9"/>
+ <combo_box.item label="1680 x 1050 (8:5 WSXGA+)" name="item10"/>
+ <combo_box.item label="1920 x 1080 (16:9 HDTV)" name="item11"/>
+ <combo_box.item label="1920 x 1200 (8:5 WUXGA)" name="item12"/>
</combo_box>
<button label="Festlegen" name="set_btn"/>
<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index d011c7295c..856f91e214 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -227,11 +227,10 @@
<menu_item_check label="Textur" name="Texture Console"/>
<menu_item_check label="Fehler beseitigen" name="Debug Console"/>
<menu_item_call label="Meldungen" name="Notifications"/>
- <menu_item_check label="Texturgröße" name="Texture Size"/>
- <menu_item_check label="Texture-Kategorie" name="Texture Category"/>
<menu_item_check label="Schnelle Timer" name="Fast Timers"/>
<menu_item_check label="Speicher" name="Memory"/>
<menu_item_check label="Szenestatistiken" name="Scene Statistics"/>
+ <menu_item_call label="Debug-Konsole für Texturabruffehler" name="Texture Fetch Debug Console"/>
<menu_item_call label="Info zu Region in Fenster Fehler beseitigen" name="Region Info to Debug Console"/>
<menu_item_call label="Gruppeninfo in Fenster Fehler beseitigen" name="Group Info to Debug Console"/>
<menu_item_call label="Info zu Fähigkeiten in Fenster Fehler beseitigen" name="Capabilities Info to Debug Console"/>
@@ -289,6 +288,12 @@
<menu_item_check label="Komplexität beim Rendern" name="rendercomplexity"/>
<menu_item_check label="Byte in Anhängen" name="attachment bytes"/>
<menu_item_check label="Formen" name="Sculpt"/>
+ <menu label="Texturdichte" name="Texture Density">
+ <menu_item_check label="Keine" name="None"/>
+ <menu_item_check label="Aktuelle" name="Current"/>
+ <menu_item_check label="Gewünschte" name="Desired"/>
+ <menu_item_check label="Volle" name="Full"/>
+ </menu>
</menu>
<menu label="Rendering" name="Rendering">
<menu_item_check label="Achsen" name="Axes"/>
@@ -306,7 +311,6 @@
<menu_item_check label="Animationstexturen" name="Animation Textures"/>
<menu_item_check label="Texturen deaktivieren" name="Disable Textures"/>
<menu_item_check label="Voll-Res-Texturen" name="Rull Res Textures"/>
- <menu_item_check label="Texturen prüfen" name="Audit Textures"/>
<menu_item_check label="Textur-Atlas (experimentell)" name="Texture Atlas"/>
<menu_item_check label="Angehängte Lichter rendern" name="Render Attached Lights"/>
<menu_item_check label="Angehängte Partikel rendern" name="Render Attached Particles"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index ac068fcd4e..f7274d31e1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -502,6 +502,15 @@ Weitere Informationen finden Sie auf [_URL].
</url>
<usetemplate ignoretext="Meine Hardware wird nicht unterstützt" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
+ <notification name="IntelOldDriver">
+ Wahrscheinlich gibt es einen neueren Treiber für Ihren Grafikchip. Durch Aktualisieren der Grafiktreiber lässt sich die Leistung u. U. beträchtlich verbessern.
+
+ Unter [_URL] nach aktualisierten Treibern suchen?
+ <url name="url">
+ http://www.intel.com/p/de_DE/support/detect/graphics
+ </url>
+ <usetemplate ignoretext="Mein Grafiktreiber ist veraltet" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
+ </notification>
<notification name="UnknownGPU">
Ihr System verwendet eine Grafikkarte, die [APP_NAME] nicht erkennt.
Dies passiert dann, wenn die neue Hardware noch nicht mit [APP_NAME] getestet wurde. Wahrscheinlich wird das Programm richtig ausgeführt, aber Sie müssen eventuell ein paar Grafikeinstellungen vornehmen.
@@ -2628,16 +2637,12 @@ Ist das OK?
</form>
</notification>
<notification name="ScriptQuestionCaution">
- Das Objekt „&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;“, das „[NAME]“ gehört, stellt folgende Anfrage:
-
-[QUESTIONS]
-Wenn Sie diesem Objekt und seinem Ersteller nicht vertrauen, sollten Sie diese Anfrage ablehnen.
-
-Anfrage gestatten?
+ Achtung: Das Objekt „&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;“ fordert uneingeschränkten Zugriff auf Ihr Linden-Dollar-Konto an. Wenn Sie Zugriff gewähren, kann dieses Objekt jederzeit und ohne weitere Warnung Ihr Konto belasten bzw. ganz leeren.
+
+Eine solche Anforderung ist nur in seltenen Fällen legitim. Gewähren Sie dem Objekt nur dann Zugriff, wenn Sie genau verstehen, wieso ein solcher Zugriff auf Ihr Konto erforderlich ist.
<form name="form">
- <button name="Grant" text="Gewähren"/>
+ <button name="Grant" text="Uneingeschränkten Zugriff gewähren"/>
<button name="Deny" text="Verweigern"/>
- <button name="Details" text="Info..."/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialog">
@@ -3135,4 +3140,16 @@ Ansonsten können Sie auf der Karte nachsehen und dort Ort suchen, die als „In
<global name="You died and have been teleported to your home location">
Sie sind gestorben und wurden zu Ihrem Zuhause teleportiert.
</global>
+ <notification name="LocalBitmapsUpdateFileNotFound">
+ [FNAME] wurde nicht gefunden und konnte deshalb nicht aktualisiert werden.
+Zukünftige Aktualisierungen dieser Datei werden deaktiviert.
+ </notification>
+ <notification name="LocalBitmapsUpdateFailedFinal">
+ [FNAME] konnte auch nach [NRETRIES] Versuchen nicht geöffnet oder decodiert werden und gilt als beschädigt.
+Zukünftige Aktualisierungen dieser Datei werden deaktiviert.
+ </notification>
+ <notification name="LocalBitmapsVerifyFail">
+ Versuch, eine ungültige oder nicht lesbare Bilddatei ([FNAME]) hinzuzufügen, die nicht geöffnet oder decodiert werden konnte.
+Versuch abgebrochen.
+ </notification>
</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_question_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_question_toast.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a2d0237da0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_question_toast.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel label="script_question_panel" name="panel_script_question_toast">
+ <panel label="buttons_panel" name="buttons_panel"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index d917d33d12..668a7b35bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -886,6 +886,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
Dem Objekt „[OBJECTNAME]“, ein Objekt von „[OWNERNAME]“, in [REGIONNAME] [REGIONPOS], wurde folgende Berechtigung verweigert: [PERMISSIONS].
</string>
+ <string name="AdditionalPermissionsRequestHeader">
+ Wenn Sie dem Objekt Zugriff auf Ihr Konto gewähren, kann dieses außerdem:
+ </string>
<string name="ScriptTakeMoney">
Linden-Dollar (L$) von Ihnen nehmen
</string>
@@ -919,6 +922,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
<string name="ControlYourCamera">
Kamerasteuerung
</string>
+ <string name="TeleportYourAgent">
+ Sie teleportieren
+ </string>
<string name="NotConnected">
Nicht verbunden
</string>