diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-07-15 18:01:29 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-07-15 18:01:29 -0700 |
| commit | e878cd468e9a964e45042c576f5c59ea74fd4309 (patch) | |
| tree | 9c655c104ac27e2c968ba67266ca26bcdd32ae17 /indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | |
| parent | f4f04fd23822b8958b7d1f768d0ecdd11c8a94f8 (diff) | |
CT-575 WIP l10n catchup with set15 translation for Viewer 2.1, part 1/2
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 62 |
1 files changed, 52 insertions, 10 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 91aad12e72..abe03e1adb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -196,6 +196,7 @@ <string name="TooltipMustSingleDrop"> Sie können nur ein einzelnes Objekt hierher ziehen </string> + <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT] L$"/> <string name="TooltipHttpUrl"> Anklicken, um Webseite anzuzeigen </string> @@ -248,7 +249,6 @@ Anklicken, um Befehl secondlife:// auszuführen </string> <string name="CurrentURL" value=" CurrentURL: [CurrentURL]"/> - <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT]L$: "/> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teleportieren nach </string> @@ -906,12 +906,57 @@ <string name="invalid_not_worn"> ungültig </string> + <string name="create_new_shape"> + Neue Form/Gestalt erstellen + </string> + <string name="create_new_skin"> + Neue Haut erstellen + </string> + <string name="create_new_hair"> + Neue Haare erstellen + </string> + <string name="create_new_eyes"> + Neue Augen erstellen + </string> + <string name="create_new_shirt"> + Neues Hemd erstellen + </string> + <string name="create_new_pants"> + Neue Hose erstellen + </string> + <string name="create_new_shoes"> + Neue Schuhe erstellen + </string> + <string name="create_new_socks"> + Neue Socken erstellen + </string> + <string name="create_new_jacket"> + Neue Jacke erstellen + </string> + <string name="create_new_gloves"> + Neue Handschuhe erstellen + </string> + <string name="create_new_undershirt"> + Neues Unterhemd erstellen + </string> + <string name="create_new_underpants"> + Neue Unterhose erstellen + </string> + <string name="create_new_skirt"> + Neuer Rock erstellen + </string> + <string name="create_new_alpha"> + Neue Alpha erstellen + </string> + <string name="create_new_tattoo"> + Neue Tätowierung erstellen + </string> + <string name="create_new_invalid"> + ungültig + </string> <string name="NewWearable"> Neue/r/s [WEARABLE_ITEM] </string> - <string name="CreateNewWearable"> - [WEARABLE_TYPE] erstellen - </string> <string name="next"> Weiter </string> @@ -1098,6 +1143,9 @@ <string name="InvFolder Favorite"> Favoriten </string> + <string name="InvFolder favorite"> + Favoriten + </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> Aktuelles Outfit </string> @@ -1639,12 +1687,6 @@ <string name="BusyModeResponseDefault"> Der Einwohner/Die Einwohnerin ist „beschäftigt”, d.h. er/sie möchte im Moment nicht gestört werden. Ihre Nachricht wird dem Einwohner/der Einwohnerin als IM angezeigt, und kann später beantwortet werden. </string> - <string name="NoOutfits"> - Sie haben noch Outfits. Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all Suche]. - </string> - <string name="NoOutfitsTabsMatched"> - Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Suche]. - </string> <string name="MuteByName"> (Nach Namen) </string> |