Merge from default branch

--HG--
branch : product-engine

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
index 554a5c27a4..b20fcabc82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/role_actions.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
 	</action_set>
 	<action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, Parzellenoptionen wie „Objekte erstellen“, „Terrain bearbeiten“ sowie Musik- und Medieneinstellungen zu ändern." name="Parcel Settings">
 		<action description="Musik- und Medieneinstellungen ändern" longdescription="Die Einstellungen für Streaming-Musik und Filme finden Sie unter „Land-Info“ &gt; „Medien“." name="land change media"/>
-		<action description="„Terrain bearbeiten“ ein/aus" longdescription="„Terrain bearbeiten“ ein/aus. *WARNUNG* „Land-Info“ &gt; „Optionen“ &gt; „Terrain bearbeiten“ ermöglicht jedem das Terraformen Ihres Grundstücks und das Setzen und Verschieben von Linden-Pflanzen. Überlegen Sie sich, wem Sie diese Fähigkeit verleihen. Diese Einstellung finden Sie unter „Land-Info“ &gt; „Optionen“." name="land edit"/>
+		<action description="„Terrain bearbeiten“ ein/aus" longdescription="„Terrain bearbeiten“ ein/aus. *WARNUNG* „Land-Info“ &gt; „Optionen“ &gt; „Terrain bearbeiten“ ermöglicht jedem das Terraformen Ihres Grundbesitzes und das Setzen und Verschieben von Linden-Pflanzen. Überlegen Sie sich, wem Sie diese Fähigkeit verleihen. Diese Einstellung finden Sie unter „Land-Info“ &gt; „Optionen“." name="land edit"/>
 		<action description="„Land-Info“-Optionen einstellen" longdescription="„Sicher (kein Schaden)“ und „Fliegen“ ein- und ausschalten und Einwohnern folgende Aktionen erlauben: „Terrain bearbeiten“, „Bauen“, „Landmarken erstellen“ und „Skripts ausführen“ auf gruppeneigenem Land in „Land-Info“ &gt; Registerkarte „Optionen“." name="land options"/>
 	</action_set>
 	<action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, Mitgliedern das Umgehen von Restriktionen auf gruppeneigenen Parzellen zu erlauben." name="Parcel Powers">
@@ -46,7 +46,7 @@
 		<action description="Parzelleneinstellungen für „Pässe verkaufen“ ändern" longdescription="Die Parzellen-Einstellungen für „Pässe verkaufen“ ändern Sie unter „Land-Info“ &gt; Registerkarte „Zugang“." name="land manage passes"/>
 		<action description="Einwohner aus Parzellen werfen und einfrieren" longdescription="Mitglieder in einer Rolle mit dieser Fähigkeit können gegen unerwünschte Einwohner auf einer gruppeneigenen Parzelle Maßnahmen ergreifen. Klicken Sie den Einwohner mit rechts an und wählen Sie „Hinauswerfen“ oder „Einfrieren“." name="land admin"/>
 	</action_set>
-	<action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, Mitgliedern das Zurückgeben von Objekten sowie das Platzieren und Verschieben von Linden-Pflanzen zu erlauben. Mitglieder können das Grundstück aufräumen und an der Landschaftsgestaltung mitwirken. Aber Vorsicht: Zurückgegebene Objekte können nicht mehr zurückgeholt werden." name="Parcel Content">
+	<action_set description="Diese Fähigkeiten ermöglichen es, Mitgliedern das Zurückgeben von Objekten sowie das Platzieren und Verschieben von Linden-Pflanzen zu erlauben. Mitglieder können den Grundbesitz aufräumen und an der Landschaftsgestaltung mitwirken. Aber Vorsicht: Zurückgegebene Objekte können nicht mehr zurückgeholt werden." name="Parcel Content">
 		<action description="Gruppeneigene Objekte zurückgeben" longdescription="Gruppeneigene Objekte auf gruppeneigenen Parzellen können Sie unter „Land-Info“ &gt; „Objekte“ zurückgeben." name="land return group owned"/>
 		<action description="Gruppenobjekte zurückgeben" longdescription="Gruppenobjekte auf gruppeneigenen Parzellen können Sie unter „Land-Info“ &gt; „Objekte“ zurückgeben." name="land return group set"/>
 		<action description="Gruppenfremde Objekte zurückgeben" longdescription="Objekte von gruppenfremden Personen auf gruppeneigenen Parzellen können Sie unter „Land-Info“ &gt; „Objekte“ zurückgeben." name="land return non group"/>