summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorDave Parks <davep@lindenlab.com>2010-03-02 17:36:22 -0600
committerDave Parks <davep@lindenlab.com>2010-03-02 17:36:22 -0600
commit86580361bd633a6d25b01a87a309ec0a5178a86e (patch)
tree0e97624b3e00a3644ce873bbc702335e71437189 /indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml
parent5f9591535138d782f0f9666b39534149de0562a1 (diff)
parent3c443a9287f5827316f96a14316f53e3919c57ac (diff)
Merge with viewer-2-0
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml
index b0c6dce8cf..59a4c148a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_estate.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Grundstück" name="Estate">
<text name="estate_help_text">
- Änderungen auf dieser Registerkarte wirken sich auf alle Regionen auf dem Grundstück aus.
+ Änderungen wirken sich auf alle Regionen des Grundstücks aus.
</text>
<text name="estate_text">
Grundstück:
@@ -16,7 +16,7 @@
(unbekannt)
</text>
<text name="Only Allow">
- Zugang auf Einwohner beschränken, die überprüft wurden von:
+ Zugang nur dann, wenn überprüft mit:
</text>
<check_box label="Zahlungsinformation gespeichert" name="limit_payment" tool_tip="Nicht identifizierte Einwohner verbannen"/>
<check_box label="Altersüberprüfung" name="limit_age_verified" tool_tip="Einwohner ohne Altersüberprüfung verbannen. Weitere Informationen finden Sie auf [SUPPORT_SITE]."/>
@@ -69,6 +69,6 @@
<button label="?" name="ban_resident_help"/>
<button label="Hinzufügen..." name="add_banned_avatar_btn"/>
<button label="Entfernen..." name="remove_banned_avatar_btn"/>
- <button label="Nachricht an Grundstück senden..." name="message_estate_btn"/>
- <button label="Benutzer von Grundstück werfen..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
+ <button label="Nachricht an Grundstück" name="message_estate_btn"/>
+ <button label="Einwohner hinauswerfen" name="kick_user_from_estate_btn"/>
</panel>