summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMonroe Linden <monroe@lindenlab.com>2010-02-18 15:22:10 -0800
committerMonroe Linden <monroe@lindenlab.com>2010-02-18 15:22:10 -0800
commit890ec637d41330a2a91d23b09b6aaaf49738d19a (patch)
treeb093f98112fb0cfdcad5452df1b266f1e0052fc0 /indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml
parent1d1e4c7abe5c46cfafbc351e8cad3197d2befefc (diff)
parent4ab945c9f0000ead1eca22eefe0829bf3c15d7da (diff)
Automated merge with ssh://hg.lindenlab.com/q/viewer-hotfix
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6aa35f2900
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_im.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<multi_floater name="im_floater" title="Instant Message">
+ <string name="only_user_message">
+ Sie sind der einzige Benutzer in dieser Sitzung.
+ </string>
+ <string name="offline_message">
+ [FIRST] [LAST] ist offline.
+ </string>
+ <string name="invite_message">
+ Klicken Sie auf [BUTTON NAME], um eine Verbindung zu diesem Voice-Chat herzustellen.
+ </string>
+ <string name="muted_message">
+ Sie haben diesen Einwohner ignoriert. Wenn Sie eine Nachricht senden, wird dieser freigeschaltet.
+ </string>
+ <string name="generic_request_error">
+ Fehler bei Anfrage, bitte versuchen Sie es später.
+ </string>
+ <string name="insufficient_perms_error">
+ Sie sind dazu nicht berechtigt.
+ </string>
+ <string name="session_does_not_exist_error">
+ Die Sitzung ist abgelaufen
+ </string>
+ <string name="no_ability_error">
+ Sie besitzen diese Fähigkeit nicht.
+ </string>
+ <string name="not_a_mod_error">
+ Sie sind kein Sitzungsmoderator.
+ </string>
+ <string name="muted_error">
+ Ein Gruppenmoderator hat Ihren Text-Chat deaktiviert.
+ </string>
+ <!-- ALL of the event strings should have [RECIPIENT] in them -->
+ <string name="add_session_event">
+ Es konnten keine Benutzer zur Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] hinzugefügt werden.
+ </string>
+ <string name="message_session_event">
+ Ihre Nachricht konnte nicht an die Chat-Sitzung mit [RECIPIENT] gesendet werden.
+ </string>
+ <string name="removed_from_group">
+ Sie wurden von der Gruppe ausgeschlossen.
+ </string>
+ <string name="close_on_no_ability">
+ Sie haben nicht mehr die Berechtigung an der Chat-Sitzung teilzunehmen.
+ </string>
+</multi_floater>