merge

1 files changed, 40 insertions, 42 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_buy_currency.xml
index d1fca8984d..18ee0e0597 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_buy_currency.xml
@@ -1,68 +1,66 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="buy currency" title="KØB VALUTA">
-	<text name="info_buying">
-		Køber valuta:
-	</text>
-	<text name="info_cannot_buy">
-		Kan ikke købe nu:
-	</text>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="buy currency" title="KØB L$">
+	<floater.string name="buy_currency">
+		Køb L$ [LINDENS] for ca. [LOCALAMOUNT]
+	</floater.string>
 	<text name="info_need_more">
-		Du har ikke penge nok:
+		Du skal bruge flere L$
 	</text>
-	<text name="error_message">
-		Noget er gået galt.
-	</text>
-	<button label="Gå til hjemmeside" name="error_web" />
 	<text name="contacting">
 		Kontakter LindeX...
 	</text>
-	<text name="buy_action_unknown">
-		Køb L$ på LindeX valuta marked
+	<text name="info_buying">
+		Køb L$
 	</text>
-	<text name="buy_action">
-		[NAME] L$ [PRICE]
+	<text name="balance_label">
+		Jeg har
+	</text>
+	<text name="balance_amount">
+		L$ [AMT]
 	</text>
 	<text name="currency_action">
-		Køb L$
+		Jeg ønsker at købe
 	</text>
-	<line_editor name="currency_amt">
+	<text name="currency_label">
+		L$
+	</text>
+	<line_editor label="L$" name="currency_amt">
 		1234
 	</line_editor>
+	<text name="buying_label">
+		Til prisen
+	</text>
 	<text name="currency_est">
-		for ca. [LOCALAMOUNT]
+		ca. [LOCALAMOUNT]
 	</text>
 	<text name="getting_data">
-		Henter data...
-	</text>
-	<text name="balance_label">
-		Du har i øjeblikket
-	</text>
-	<text name="balance_amount">
-		L$ [AMT]
-	</text>
-	<text name="buying_label">
-		Du køber
+		Estimerer...
 	</text>
-	<text name="buying_amount">
-		L$ [AMT]
+	<text name="buy_action">
+		[NAME] L$ [PRICE]
 	</text>
 	<text name="total_label">
-		Din balance bliver
+		Min nye beholdning vil være
 	</text>
 	<text name="total_amount">
 		L$ [AMT]
 	</text>
+	<text name="currency_links">
+		[http://www.secondlife.com/ payment method] | [http://www.secondlife.com/ currency] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php exchange rate]
+	</text>
+	<text name="exchange_rate_note">
+		Indtast beløbet for at se nyeste valutakurs.
+	</text>
 	<text name="purchase_warning_repurchase">
-		Bekræfter at denne handel kun omfatter valuta.
-Gentag operationen venligst igen.
+		Bekræftelse af dette køb medfører kun køb af L$, ikke objektet.
 	</text>
 	<text name="purchase_warning_notenough">
-		Du køber ikke nok valuta, tast et større beløb
-og prøv igen.
+		Du køber ikke nok L$. Forøg venligst beløbet.
 	</text>
-	<button label="Annullér" name="cancel_btn" />
-	<button label="Køb" name="buy_btn" />
-	<string name="buy_currency">
-		Køb L$ [LINDENS] for ca. [LOCALAMOUNT]
-	</string>
+	<button label="Køb nu" name="buy_btn"/>
+	<button label="Annullér" name="cancel_btn"/>
+	<text name="info_cannot_buy">
+		Kan ikke købe
+	</text>
+	<button label="Fortsæt til web" name="error_web"/>
 </floater>