summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/llviewermessage.cpp
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Bennetts <steve@lindenlab.com>2009-11-02 11:17:52 -0800
committerSteve Bennetts <steve@lindenlab.com>2009-11-02 11:17:52 -0800
commit7ff2bfd0af6e124d74a7c1c9532fcffff5e0d7fe (patch)
treea0ec093a39c82f2bdd25ee0660f27ebb7f929116 /indra/newview/llviewermessage.cpp
parentc8e97d83bd330103a24755692e3d409015be5a66 (diff)
parent5b7f40df4e2125cee36fdeed53a10e6ebd624929 (diff)
merge changes from product-engine
Diffstat (limited to 'indra/newview/llviewermessage.cpp')
-rw-r--r--indra/newview/llviewermessage.cpp4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/llviewermessage.cpp b/indra/newview/llviewermessage.cpp
index 8b7df63884..5fd762ab3d 100644
--- a/indra/newview/llviewermessage.cpp
+++ b/indra/newview/llviewermessage.cpp
@@ -2380,7 +2380,7 @@ void process_chat_from_simulator(LLMessageSystem *msg, void **user_data)
switch(chat.mChatType)
{
case CHAT_TYPE_WHISPER:
- verb = "(" + LLTrans::getString("whisper") + ")";
+ verb = LLTrans::getString("whisper") + " ";
break;
case CHAT_TYPE_DEBUG_MSG:
case CHAT_TYPE_OWNER:
@@ -2388,7 +2388,7 @@ void process_chat_from_simulator(LLMessageSystem *msg, void **user_data)
verb = "";
break;
case CHAT_TYPE_SHOUT:
- verb = "(" + LLTrans::getString("shout") + ")";
+ verb = LLTrans::getString("shout") + " ";
break;
case CHAT_TYPE_START:
case CHAT_TYPE_STOP: