merge latest updates from coyot

1 files changed, 13 insertions, 8 deletions

diff --git a/indra/newview/lltoolpie.cpp b/indra/newview/lltoolpie.cpp
index e79ce55854..fc052ae3aa 100644
--- a/indra/newview/lltoolpie.cpp
+++ b/indra/newview/lltoolpie.cpp
@@ -893,14 +893,19 @@ BOOL LLToolPie::handleTooltipLand(std::string line, std::string tooltip_msg)
 				line.append(LLTrans::getString("RetrievingData"));
 			}
 		}
-		else if(gCacheName->getFullName(owner, name))
-		{
-			line.append(name);
-		}
-		else
-		{
-			line.append(LLTrans::getString("RetrievingData"));
-		}
+        else
+        {
+            LLAvatarName av_name;
+            if (LLAvatarNameCache::get(owner, &av_name))
+            {
+                name = av_name.getUserName();
+                line.append(name);
+            }
+            else
+            {
+                line.append(LLTrans::getString("RetrievingData"));
+            }
+        }
 	}
 	else
 	{